Hvem var Jason Bourne
Tożsamość Bourne’a
Hvem oor Pools
hvem
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kto
pl
...służący do zadawania pytań o takie orzeczniki
Jeg vil vite hvem som blir med oss.
Chciałbym wiedzieć, kto idzie z nami.
któż
Og hvem vet om han vil vise seg å være vis eller dåraktig?
A któż wie, czy on okaże się mądry, czy głupi?
który
Vær nøye med hvem du velger å gå ut med.
Uważnie wybierajcie tych, z którymi umawiacie się na randki.
kto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem er den «kongsdatteren, som blir ført til kongen og hva hadde døperen Johannes med henne å gjøre?
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodnościz niniejszą decyzjąjw2019 jw2019
Så vi vet hvem de andre er?
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skal betale meg for at jeg kom?
Czego ty pragniesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du vet hvem som satte dem der?
Pora by wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skapte jorden og dyrene, trærne og havet?
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąjw2019 jw2019
Vet du hvem dette er?
izomeryzacjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem var det du snakket med om meg?
Nie jestem w nastroju do żartówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva jeg ville finne ut, hvem jeg virkelig er.
Ona handluje prochamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryte hans jævla ben, vil han gi deg en Hvem konsert.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem har svøpt vannmassene i en kappe?
Daj mi to, do choleryjw2019 jw2019
Er det jeg? Gud? Eller hvem - som løfter denne armen?
A co to kurwa jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem bokser?
Powstań, sir Austinie PowersieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg løp over gaten i regnet, tenkte jeg på hvem det skulle kunne være, som jeg kunne ha med meg.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąLiterature Literature
Hvem søren er du?
Jeśli odłożę broń zginiemy obojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at ... de ber om at jeg må huske hvem jeg er ... for i likhet med dere, er jeg et Guds barn, som han har sendt til jord.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościLDS LDS
Hvem går ut først?
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż we Wspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Salme 146:3, 4 leser vi: «Sett ikke deres lit til fornemme, eller til en menneskesønn, hos hvem det ikke er frelse.
HOMOLOGACJAjw2019 jw2019
Hvem er det sine?
Molly, dlaczego nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er dette sitt sted?
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićopensubtitles2 opensubtitles2
Har du glemt hvem du rir med?
On ich pokonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hvem som kommer der.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem sa det?
Dodaje się następującą pozycjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem gjorde det mulig?
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Du trenger ikke fortelle hvem kilden er, sa hun. – Bare hvordan du fikk tak i opplysningene.
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceLiterature Literature
Hvem andre enn en tosk har dét meislet inn over hodet sitt?
Prawda Melman?Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.