Markus Merk
Markus Merk
Merker oor Pools
Merker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Tagi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La du merke til hvor få bøker skrivestuen hadde?
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den kanadiske siden, vel å merke.»
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąLiterature Literature
Be klassen følge med, og legge merke til hva Jakob lærte Israels hus om deres vanskeligheter og lidelser.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?LDS LDS
Han har fire hvite sokker, er helt brun, og har et hvitt merke her.
Tak to widzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 8: 5–10, 13) Det er imidlertid verdt å merke seg at Jesus helbredet alle som kom til ham. Kravene til tro varierte ikke alt etter hva slags sykdom folk hadde, og Jesus unnlot ikke å helbrede noen med den begrunnelse at han ikke kunne gjøre det fordi de ikke hadde sterk nok tro.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyjw2019 jw2019
Legg merke til hvordan disse spørsmålene blir besvart i Åpenbaringsboken.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocjw2019 jw2019
NÅR vi leser i Bibelen om Israels nasjons historie, kan vi ikke unngå å merke oss at israelittene gang på gang falt fra den rene tilbedelse av Jehova og brøt sin pakt med ham.
Filujemy na kwadratjw2019 jw2019
7 Legg merke til hvilken virksomhet Bibelen gjentatte ganger setter i sammenheng med et fint og godt hjerte.
Gadasz od rzeczyjw2019 jw2019
Disse jordmassene måtte vi bære ut og på en eller annen måte få skjult slik at ingen ville legge merke til dem.
Jedziemy do Oswegojw2019 jw2019
I ett tilfelle da det ble avgitt rapport om selvmord, kom det for eksempel tre uker senere for dagen tydelige beviser for at dødsfallet skyldtes et merkelig ulykkestilfelle.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubjw2019 jw2019
Dag for dag kommer de nærmere Herren, uten egentlig å merke at de bygger opp et Gud-lignende liv.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?LDS LDS
Det er ingen merkelige lyder, når Dexter sover.
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jeg kan merke at De stirrer på luktene mine?
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałuLiterature Literature
17 Etter hvert som årene går, vil du merke at du ikke kan gjøre alt du har pleid å gjøre, eller alt du kunne ha lyst til å gjøre.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASjw2019 jw2019
Det er ikke så merkelig at tenkende mennesker i vår tid som har kjennskap til den form for styre som ble utøvd under pavenes «teokrati», ikke liker tanken på at Guds styre snart skal komme, hvis de tror at Guds styre betyr en gjenopprettelse av et slikt hierarkisk styre.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?jw2019 jw2019
Jeg visste alltid hvilken hånd hun hadde den merkede knokkelen i fordi jeg så hvordan hun holdt hendene.»
z dnia # lipca # rLiterature Literature
3: 13) Det er interessant å legge merke til at nøyaktig det samme håp ble nedskrevet av bibelskribenter i Esaias 65: 17 og Åpenbaringen 21: 1.
Sam je wymyśliłeśjw2019 jw2019
I Jehovas øyne er det som om de som tar imot merket, har fått «et smertefullt og ondartet sår».
Że co chcesz zrobić?jw2019 jw2019
Oppgi navn for det nye merket
Szerokość geograficzna N/SKDE40.1 KDE40.1
Tanken på at det sto en morder et sted og betraktet ham, var skremmende, men også merkelig oppildnende.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?Literature Literature
(Legg merke til at «hele Israel» blir frelst, ikke ved at alle jøder blir omvendt, men som følge av at mennesker fra folkeslagene ’kommer inn’.
Czemu ją zabili?jw2019 jw2019
Gi folk én prosent mindre, og de merker det ikke.
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du legger visst merke til alt.
Lepiej nalej mi wódkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Filipperne 4: 5) De vil merke at du har en levende tro, en tro som virker inn på alle sider av livet ditt.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotujw2019 jw2019
(Romerne 12: 2) Hun hadde for eksempel lagt merke til den sterke innflytelsen Bibelen har i livet til dem som følger dens prinsipper.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.