brødfrukt oor Pools
brødfrukt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
chlebowiec właściwy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si til kaptein Bligh, ingen brødfrukt.
Przystojny, bohaterski, cudowny, kapitan John JamesonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødfrukt smaker også godt sammen med kjøtt eller fisk.
Wyciągam twoje dupsko z pakijw2019 jw2019
Stivelsesrike taroer, grønne bananer og brødfrukt blandet med kokosmelk utgjør basisføden.
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %jw2019 jw2019
Brødfrukt?
Mam na imię BuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har trukket konklusjonen at brødfrukt har en dvaleperiode.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men mange av dem som bor i stillehavsområdet, opplever at brødfrukt får dem til å tenke på store oppdagelsesreiser og prestasjoner til sjøs, på lapitakulturen og dens bærere og på kaptein Bligh.
Więc nie powinnam była uciekać?jw2019 jw2019
Hvis det stemmer, betyr det at søtpoteten reiste fra øy til øy i motsatt retning av brødfrukten, og at den til slutt kom fram til Sørøst-Asia, der brødfrukten har sin opprinnelse.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćjw2019 jw2019
Bounty transporterte brødfrukt.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara måtte lære den lokale måten å lage mat på, blant annet å tilberede brødfrukt.
Sam chciałem go donieśćjw2019 jw2019
Han vil ernære dem med brødfrukt.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødfrukt kan tilberedes på mange forskjellige måter
O co chodzi, Taylor?jw2019 jw2019
Blighs sjøreise er virkelig en utrolig beretning om overlevelse og oppdagelse, men den er bare et nyere kapittel i brødfruktens historie.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutjw2019 jw2019
Hitihiti sier ta all brødfrukt du vil.
Nie mogła znieść tego więzieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe tåpelig med brødfrukt.
Przynieście więcej gazet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt tyder på at en diett bestående av brødfrukt... er nok til å holde en i live.
Witam.- Dzień dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagen var full av trær som bar frukt — sitrusfrukter, brødfrukt, avocado, mango og kokosnøtter.
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryjw2019 jw2019
Det er dette vi er kommet for, Deres Eksellense, brødfrukt.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledua, som bor på Fiji, sier at brødfrukten framkaller både hyggelige og mindre hyggelige barndomsminner.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "jw2019 jw2019
Brødfrukt.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ha mye brødfrukt, mye svin.
Z tego wyrosłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På veien hjem falt en stor brødfrukt ned fra et tre like foran dem.
On jest niebezpiecznyLDS LDS
Brødfrukt kan endre den igjen.
Żeby się od tego uwolnićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han så straks opp mot himmelen og takket Gud for at han hadde åpnet himmelens sluser og sendt ham en brødfrukt så han kunne gi barna sine mat.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLDS LDS
På Fiji i dag, som på mange andre steder i verden, blir brødfrukten satt stor pris på som næringsrik og billig mat.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, Charleyjw2019 jw2019
brødfrukt faller fra et tre foran en familie som har betalt tiende, 79
Poczekajmy na saperówLDS LDS
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.