ektefeller oor Pools

ektefeller

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
małżeństwo
(@1 : de:Eheleute )
małżonkowie
(@1 : de:Eheleute )
małżonek
(@1 : de:Eheleute )
para małżeńska
(@1 : de:Eheleute )

Soortgelyke frases

ektefelle
kobièta · małżonek · małżonka · małżonkowie · mąż · mężatka · współmałżonek · żona

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din rettskjennelse ga deg kontroll over Megans medisinske avgjørelser fordi hun ikke hadde en ektefelle eller avkom.
charakter i nasilenie skutkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakob 3: 2) Men spottende tale i et ekteskap er noe mer enn dette; det innbefatter nedverdigende og kritisk tale som er basert på et ønske om å dominere eller ha makt over ektefellen.
Jak tam na emeryturze, Frank?jw2019 jw2019
Men en som for eksempel er enslig, og som ønsker å gifte seg, kan be Gud om hjelp til å finne en passende ektefelle eller til å leve et likevektig og nyttig liv som enslig, hvis han ikke straks kan finne en ektefelle.
Dotyczy: ochrony świńjw2019 jw2019
(LB, NW; gresk: porneia) Det Jesus sa, viser også at Gud innrømmer den uskyldige ektefellen rett til å bringe ekteskapet til opphør, til å oppløse de ekteskapelige bånd.
To nie jakaś tam robota, tylko szefjw2019 jw2019
Tanken på romantiske opplevelser virker forlokkende på mange gifte hvis ektefeller kanskje er avvisende, fantasiløse eller altfor opptatt med arbeid.
Pański samochód czekajw2019 jw2019
Hvorfor er det uakseptabelt å ha seksuell interesse for en annen enn sin ektefelle?
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektorajw2019 jw2019
(1. Korinter 6: 18) De som er gift, skal være trofast mot sin ektefelle og ikke være utro.
To, że gdyby ktoś pytał, to jesteś zajętajw2019 jw2019
Når det skjer noe uforutsett, vil du og din ektefelle se etter løsninger, ikke etter nærmeste vei ut av ekteskapet.
Idziesz tam?jw2019 jw2019
Den som blir tilgitt, blir ofte mer glad i sin uskyldige og barmhjertige ektefelle enn før.
Nie słyszałaś nic na ten temat?jw2019 jw2019
Dette førte til at ektefellene igjen ble separert.
Odbij krążek, odbij krążekjw2019 jw2019
En test kan bidra til å beskytte en uskyldig ektefelle i forbindelse med utroskap.
Białe kobiety!jw2019 jw2019
Føler vår ektefelle, våre barn og andre familiemedlemmer på samme måte kraften i de bønner vi oppsender til Faderen angående deres spesielle behov og ønsker?
Będę miała dzieckoLDS LDS
Hvilken betydning har den måten ektefellene snakker til hverandre på?
Nie może mi pan pomóc?jw2019 jw2019
Når de er blitt gift, bør de bli hos sin ektefelle.
Masz talentjw2019 jw2019
Dette eksemplet viser at påvirkning i oppdragelsen kan få ektefeller til å ha vidt forskjellig syn i en sak.
Żegnajcie wszyscyjw2019 jw2019
En gift kvinne som heter Megan, sier: «Noe av det beste ved å se på ekteskapet som et bindende forhold, er at når man har en konflikt, så vet man at verken man selv eller ektefellen kommer til å dra sin vei.»
Masz dzieci?jw2019 jw2019
I stedet for å gå ut fra at du vet hvordan du best kan ta hensyn til din ektefelle, kan du kanskje spørre hvordan han eller hun foretrekker at du gjør det.
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręjw2019 jw2019
(Efeserne 5: 22, 33) Hun støtter sin ektefelle og underordner seg under ham, slik at hun ikke kommer med urimelige krav, men samarbeider med ham om å sette åndelige interesser på førsteplassen. — 1. Mosebok 2: 18; Matteus 6: 33.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?jw2019 jw2019
11. a) Hva bør en kristen som virkelig trenger å gifte seg, men som ennå ikke har funnet en passende ektefelle, gjøre?
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkujw2019 jw2019
9 Også i vår tid ser Jehova den hjertesorg som mange uskyldige ektefeller og barn lider på grunn av selviske og umoralske ektemenn og fedre, hustruer og mødre.
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujejw2019 jw2019
26 Hva om din ektefelle ikke reagerer positivt når du bestreber deg på å løse uoverensstemmelsene på en fredelig måte?
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywózjw2019 jw2019
Så mye bedre det er at begge ektefellene går inn for å snakke sammen på en rolig og vennlig måte, enn at de slynger ut beskyldninger mot hverandre! — Matteus 7: 12; Kolosserne 4: 6; 1. Peter 3: 3, 4.
I PRZYPOMINAJĄC, ŻEjw2019 jw2019
«Selvmord er et resultat av en persons reaksjon på et problem som oppfattes som knugende, for eksempel sosial isolasjon, et dødsfall blant ens nærmeste (særlig ektefellen), oppvekst i et oppløst hjem, alvorlig fysisk sykdom, aldring, arbeidsløshet, økonomiske problemer og narkotikamisbruk.» — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Zupełnie nicjw2019 jw2019
Når tok jeg meg sist tid til å snakke åpenhjertig med ektefellen min om andre ting enn barneoppdragelse?
Myśl sobie do wolijw2019 jw2019
Det er få avgjørelser i livet som får større konsekvenser for oss enn vårt valg av ektefelle.
To pudło wygląda coraz gorzejjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.