hårbørste oor Pools
hårbørste
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
szczotka do włosów
De dro frem noen pastiller for frisk pust, såpe, hudkrem og en hårbørste.
Wyciągnęły kilka miętówek, mydło, balsam i szczotkę do włosów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyle, tok du hårbørsten min?
A. J., skończ się ubieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har fortsatt hårbørsten.
statek jest w drodzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det virker mer produktivt enn å sniffe en gammel hårbørste.
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvis du sender med en hårbørste, skal jeg gi dem ris med den hvis de ikke oppfører seg pent.
Który rok wskazywał po zniszczeniu Ziemi?Literature Literature
Det forklarer ikke hvordan personens DNA kom på en hårbørste fra et åsted i 2010.
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppet dere på senga og sang inn i hårbørster?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. tymczasowo dopuszczające stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach [#], należy włączyć do PorozumieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dro frem noen pastiller for frisk pust, såpe, hudkrem og en hårbørste.
Jeden chyba opuszczaLDS LDS
Men den hårbørsten var ikke min.
Nie jestem w nastroju do żartówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du slo pappa med hårbørsten
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyopensubtitles2 opensubtitles2
Det er en hårbørste.
Cosette cały czas rośnie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etterforskerne sammenligner ørene med hår som vi tok fra hårbørsten hennes på badet deres i 2010.
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var blond, akkurat slik som Sarah, så politiet kan ha tatt feil av hårbørstene deres.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hårbørste!
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kammen og hårbørsten min er forlenget med lange skaft og kan justeres i forskjellige vinkler når jeg skal gre og børste håret.»
Nikt nie słyszyjw2019 jw2019
Jeg har sendt hårbørsten til rettsmedisinsk for testing.
Zaraz skopie komuś dupęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok den savnede jentens hårbørste fra vesken hennes.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vet sannheten om hårbørsten som politiet har.
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.