motta oor Pools

motta

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

dostać

werkwoordpf
Alle jobber med å finne ut hva dere mottok der oppe.
Cały namiot czeka by poznać to co tam dostałaś.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

otrzymać

werkwoordpf
Jeg mottok brevet ditt i går.
Otrzymałem pański list wczoraj.
nl.wiktionary.org

przyjąć

werkwoordpf
Jeg er klar til å motta din uendelige makt.
Jestem gotowy, by przyjąć twoją nieskończenie wielką moc.
Jerzy Kazojc

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

przyjmować · odbierać · dostawać · otrzymywać · odebrać · odebranie · otrzymywanie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Åpne mottatte filer
Otwórz odebrane pliki
Mottatte filer
Odebrane pliki
Notater jeg har mottatt på e-post
Notatki wysłane do mnie w wiadomości e-mail

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glede er mektig, og når vi fokuserer på glede, mottar vi Guds kraft i vårt liv” (Russell M.
Weź spluwę i naciśnij spustLDS LDS
Dere skal være med å forberede verden til Frelserens tusenårige regjeringstid ved å hjelpe til med å samle de utvalgte fra de fire verdenshjørner, slik at alle som velger å gjøre det, kan motta Jesu Kristi evangelium og alle dets velsignelser.
Zarzuty i główne motywyLDS LDS
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Chodzi mi o pewne dzieckoLDS LDS
Hvert år venter titusenvis av unge menn og unge kvinner, og mange eldre ektepar, ivrig på å motta et spesielt brev fra Salt Lake City.
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletLDS LDS
(Joh 3: 3, 5, 6) Når slike åndsavlede kristne mottar sin himmelske belønning, vil de ikke lenger være jordiske undersåtter av Kristi åndelige rike, men de vil være konger sammen med Kristus i himmelen. – Åp 5: 9, 10.
Dostaniesz dobrze płatną posadęjw2019 jw2019
Hjelp elevene å forstå at den beste måten å motta de lovede velsignelsene på, er alltid å være ren av hjertet.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLDS LDS
Hvorfor tror du vi må tilgi andre for å motta Herrens tilgivelse?
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjiLDS LDS
Når vi gjør dette, vil vi være i stand til å høre Åndens røst, motstå fristelse, overvinne tvil og frykt, og å motta himmelens hjelp i vårt liv.
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniaLDS LDS
Gi elevene tid til å studere 2 Nephi 33:4-5 for å finne ytterligere velsignelser vi kan motta ved å studere Mormons bok.
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyLDS LDS
(Elevene kan bruke forskjellige ord, men bør finne et prinsipp omtrent som dette: Hvis vi gir oss selv til Gud, kan vi bli fri fra synd og motta det evige livs gave.)
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemLDS LDS
La oss bønnfalle Herren om å begave vårt sinn og vår sjel med den troens gnist som vil gjøre oss i stand til å motta og gjenkjenne Den hellige ånds guddommelige betjening for våre omstendigheter, utfordringer og prestedømsplikter.
Szanowny PanieLDS LDS
Be elevene lese Ether 4:13-15 stille og lete etter andre ting de kan gjøre for å motta åpenbaring fra Herren.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieLDS LDS
* På hvilke måter kan vi “motta” Herrens tjenere?
Zaczekajcie na zewnątrzLDS LDS
* Andre har benyttet seg av hjelp som det offentlige gir, og som de har både juridisk og moralsk krav på å motta.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniajw2019 jw2019
Lære og pakter kapittel 6 forklarer flere måter vi kan motta åpenbaring på:
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLDS LDS
Motta Den hellige ånds gave
Chciałeś małej odmiany?LDS LDS
Men Amulek forkynte at “dette liv er tiden for å forberede seg til å møte Gud”.8 Det er ikke tiden for å motta alle våre velsignelser.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychLDS LDS
Jeg tror at å motta fred i sinnet er en av de mest vanlige måter å oppfatte rettledning fra Den hellige ånd på.
To miła niespodziankaLDS LDS
1983 – Lech Wałęsa mottar Nobels fredspris.
Ona handluje prochamiWikiMatrix WikiMatrix
Mottar vi dem på en måte som utdyper vårt forhold til denne storartede, guddommelige giver?
Ale nie możemy niczego palić na chacieLDS LDS
Den lære som Paulus oppfordrer oss til å nyte i vår prestedømsforberedelse, er Kristi ord for å kvalifisere oss til å motta Den hellige ånd.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyLDS LDS
Motta dette som et tegn på min tilgivelse.
Wodorotlenek glinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er det så viktig å skrive ned åndelige opplevelser som vi mottar i kirken og andre steder?
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hoteluLDS LDS
Likevel kommer varmen og lyset vi mottar, som en gratis gave fra Gud.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceLDS LDS
Som en Herrens apostel oppfordrer jeg alle medlemmer og familier i Kirken til å be om at Herren må hjelpe dem å finne personer som er forberedt til å motta budskapet i Jesu Kristi gjengitte evangelium.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajLDS LDS
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.