påfugl oor Pools
påfugl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
paw
Det er en påfugl også, men man skal ikke spise den rå.
Tak jak paw, ale nie zjesz go zanim nie upieczesz.
pawik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Påfugler " du dem ikke?
Rickie uwielbia krótkie stopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg drepe denne lille påfuglen.
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en skarpkloet svikefull liten påfugl.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Kg 9: 26–28) I beretningen sies det videre at «kongen hadde en flåte av Tarsis-skip på havet sammen med Hirams flåte av skip», og det sies om disse skipene at de hvert tredje år foretok reiser for å importere gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
Orzeczeniew sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegojw2019 jw2019
Det kanskje mest berømte eksemplet på slike øyelignende fargeflekker finner vi hos påfuglen, som har et paringsspill som utgjør et av naturens underverker.
Nie musisz się spieszyćjw2019 jw2019
DU HAR sikkert skjønt at vi snakker om påfuglen.
Kochali sięjw2019 jw2019
Selv i dag blir de aller fleste imponert over påfuglens fargesprakende show.
Tak.- Pani je zasunęła?jw2019 jw2019
Jeg er som en påfugl i bur som vil føle vinden mot hoftene.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert tredje år kom disse skipene tilbake, lastet med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler. – 1Kg 9: 27; 10: 22.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynajw2019 jw2019
Salomos flåte kan ha fått tak i påfuglene når skipene langs sine vanlige ruter anløp handelssentre som hadde kontakt med India.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?jw2019 jw2019
Vi må få Charles til å framstå i dårlig lys. Han må begå feil foran hertugen og vise hvilken stormannsgal påfugl han er.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vestlige land, hvor påfuglens viktigste oppgave i livet ser ut til å være å spankulere rundt og vise fram fjærene sine, kan folk trekke den slutning at denne fuglen ikke gjør noen nytte for seg.
No wiesz, skoncentruj tojw2019 jw2019
Det vi er vitne til, er påfuglens paringslek.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "jw2019 jw2019
’Schillers sørlige halvkule ble forvandlet til en kavalkade av personer fra Det gamle testamente — Job erstattet Inderen og Påfuglen, Kentauren ble forvandlet til Abraham og Isak.’
To te reklamybieliznyjw2019 jw2019
Se på de vakre mønstrene på påfuglens utslåtte hale, de vakre rosene eller den skinnende kolibriens eksplosive luftballett.
Nie, w porządkujw2019 jw2019
Ute på gaten skrek hun høyt, som om hun et kort øyeblikk var blitt forvandlet til en påfugl i nød.
Och, Harry, świetna robota!Literature Literature
Påfuglens historie
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!jw2019 jw2019
Pusser deg som en påfugl.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men påfuglen kan selvsagt knapt fly.
To było nieporozumienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du påfugl påfugl.
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over: Blomsterbilde laget etter et maleri av Vincent van Gogh, fra Canada; påfugl, fra Frankrike
docenienia różnorodności w sporciejw2019 jw2019
Den er kanskje ikke så elegant som hesten eller så fargerik som påfuglen, men innbyggerne i Nord-Afrika verdsetter virkelig dromedaren som en velsignelse fra Gud, et vitnesbyrd om en intelligent Skaper. — Åpenbaringen 4: 11.
Jesteś frajer i tylejw2019 jw2019
Fra Tarsis: gull, sølv, elfenben, aper, påfugler
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamijw2019 jw2019
Noen motiver som stadig går igjen, er påfuglen, som var et symbol på udødelighet, ettersom den ble ansett for å være uforgjengelig; den mytologiske føniks, som også var et symbol på udødelighet, siden det ble sagt at den døde i flammer for deretter å stå opp igjen av asken; de dødes sjeler, som var omgitt av fugler, blomster og frukt og festet i det neste liv.
Potrzebuję więcej informacjijw2019 jw2019
Kong Salomos flåte av Tarsis-skip vendte hvert tredje år tilbake lastet med «gull og sølv, elfenben og aper og påfugler».
Posiadacze i chcący posiadać więcejjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.