romferge oor Pools

romferge

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

prom kosmiczny

eienaam manlike

Jeg jobber med et prosjekt som kan ta meg med opp på den neste romferga.
Pracuję nad projektem, dzięki któremu polecę następnym promem kosmicznym.

wahadłowiec kosmiczny

manlike

" Sheldon er for kameraderi som en romferge er for...? "
Sheldon to kolega, a wahadłowiec kosmiczny to i wykropkowane?

Romferge

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Wahadłowiec kosmiczny

" Sheldon er for kameraderi som en romferge er for...? "
Sheldon to kolega, a wahadłowiec kosmiczny to i wykropkowane?

voorbeelde

Gå rett til romfergen.
/ Proszę przejść do promu.

jeg vil ha et redningsfartøy på romfergen.
Przygotować powrotny transport ratunkowy na prom.

Jeg jobber med et prosjekt som kan ta meg med opp på den neste romferga.
Pracuję nad projektem, dzięki któremu polecę następnym promem kosmicznym.

Multi-Purpose Logistics Module (MPLM) er en stor trykksatt container som lastes ombord på de amerikanske romfergene for å transportere store mengder nyttelast og avfall til og fra Den internasjonale romstasjonen (ISS).
Wielofunkcyjny Moduł Logistyczny (MPLM z ang. Multi-Purpose Logistics Module) – duży hermetyczny kontener używany w misjach zaopatrzeniowych amerykańskich wahadłowców do przewozu ładunków do/z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).

Mannskapet på en romferge utfører arbeid på INTELSAT VI
Załoga promu kosmicznego pracuje przy satelicie INTELSAT VI

Romfergen til Jorden 2?
Przelot na Ziemię 2?

" Sheldon er for kameraderi som en romferge er for...? "
Sheldon to kolega, a wahadłowiec kosmiczny to i wykropkowane?

Til forskjell fra LM kommer Altair til å ha en luftsluse som likner de på romfergene eller på den Internasjonale romstasjonen (ISS).
Altair miał zostać wyposażony w śluzę powietrzną podobną do stosowanych w wahadłowcach kosmicznych oraz na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Alle romferger har na dokket.
Wszystkie promy przyłączone.

Vi var ansvarIige for sikkerheten tiI den romfergen.
Byliśmy odpowiedzialni za bezpieczeństwo tego promu.

Er romfergen Iaget heIt og hoIdent her i CaIifornia?
Czy prom produkowany jest tu w Kalifornii?

Romfergens autopilot iverksatt
System automatycznego naprowadzania włączony

FIy og romferge tiIintetgjort.
Samolot i prom uległy zniszczeniu.

" Romfergens seismiske hemmelighet? "
" Sejsmiczny sekret promu "?

Ingeniørteamene bak romfergen brukte flere år på å designe og bygge den.
Sztaby specjalistów całymi latami go projektowały, a potem konstruowały.

Jeg tar en romferge til overflaten uten din tillatelse.
W takim razie z żalem uprzedzam, że wyślę tam wahadłowiec bez pani pozwolenia.

For å forstå hvilken enorm utfordring dette var, kan vi tenke på NASAs romferge, en av de mest kompliserte maskinene som noen gang er konstruert.
Aby zilustrować stopień złożoności tego zadania, przyjrzyjmy się jednemu z najbardziej skomplikowanych urządzeń na świecie — promowi kosmicznemu używanemu przez agencję NASA.

De har en romferge type 9 hvis de får sjansen til å dra.
Mają wachadłowiec typ dziewięć, jeśli nadaży się okazja by opuścić planetę

Romfergen klar for utskyting
Prom gotowy do startu

0m to måneder flyr de opp til Messias i romfergen Atlantis.
Za dwa miesiące odlecą oni na pokładzie statku kosmicznego Atlantis... by udać się na Mesjasza.

Deres oppgave er å avskjære og fange den ved å bruke romfergens gripearm.
Musicie go złapać chwytakiem wahadłowca.

Det sies at uekte deler er blitt funnet på såpass ulike steder som i militærhelikoptre og i en av de amerikanske romfergene.
Podrobione części znaleziono podobno nawet w zupełnie nieprawdopodobnych miejscach, na przykład w śmigłowcach wojskowych i amerykańskich promach kosmicznych.

Ta ham til romfergen.
Zabierzcie go na statek.

Jeg har søkt dekning i en romferge.
Schowałem się w kabinie wahadłowca.

ROMFERGEN KNIGHT I BELTET
PROM KNIGHT Gdzieś w Pasie