uangripelig oor Pools
uangripelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nienaganny
4 Ulastelighet innebærer tanken om å være rettskaffen, uangripelig, rettferdig og uklanderlig.
4 Nieskazitelnym można nazwać człowieka prostolinijnego, nienagannego, prawego i nieposzlakowanego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indisierekken var uangripelig, og på det personlige planet burde han være mer enn fornøyd.
Boże, ja to zrobiłam?Literature Literature
En eldste må være «fri for anklage», uangripelig.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzajw2019 jw2019
For å sikre min frihet og mitt nye liv hadde jeg skaffet meg hva jeg mente var et uangripelig alibi.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemujw2019 jw2019
Jeg er uangripelig.
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om en som er overlegen i kunnskap, bruker et nøye uttenkt argument som tilsynelatende er uangripelig, trenger ikke den som hører på, å tro en ufornuftig konklusjon bare fordi han ikke kan motbevise den der og da.
Koniec wykładówjw2019 jw2019
Gideons far, Joasj, resonnerte imidlertid med disse menneskene med en uangripelig logikk og sa at hvis Ba’al var Gud, så ville han være i stand til å forsvare seg selv.
Po pierwsze, na Lilii możesz wygraćjw2019 jw2019
Det finnes en som er uangripelig.
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det mest avgjørende bevis for at de hebraiske skrifter er kanoniske, er de uangripelige ord som Jesus Kristus og de kristne greske skrifters skribenter har uttalt.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościjw2019 jw2019
Deres vitnesbyrd er klart og uangripelig.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemjw2019 jw2019
Jeg er det du kan kalle uangripelig.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uangripelig.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vent litt nå.Ikke si at fordi avisa støttet Sachs siste kampanje, så er han uangripelig?
opłaty z tytułu leasingu maszyn/urządzeń produkcyjnychopensubtitles2 opensubtitles2
Men det finnes faktisk noe slikt som absolutt sannhet – uangripelig, uforanderlig sannhet.
Mam już przebłyski wspomnieńLDS LDS
Ikke si at fordi avisa støttet Sachs siste kampanje, så er han uangripelig?
Pomyślałem, żeby zlecić to firmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ulastelighet» kan defineres som moralsk uangripelighet og hederlighet.
wyraża zgodę na zawarcie Protokołujw2019 jw2019
Dets kilde — Jehova Gud, universets Overherre — er, uten overdrivelse, uangripelig.
Bardziej zacieśniona współpraca z Tadżykistanem, wspierana przez państwa, przez Parlament, leży w interesie naszych obywateli.jw2019 jw2019
Må den kristne menighet, som ønsker å være lydig mot dette bud, betrakte «keiserens» syn på et ekteskap eller en skilsmisse som endelig, avgjørende og bindende når det gjelder å fastslå ekteskapets eller skilsmissens gyldighet og moralske uangripelighet? — Matt.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamijw2019 jw2019
Er det mulig for et menneske å holde seg moralsk uangripelig, selv om det finnes slike eksempler?
Nie spodziewałem się tegojw2019 jw2019
Han vet at hans egen rettferdighet er absolutt og uangripelig.
Gospodarstwa w obszarach zagrożonych przedkładają właściwemu organowi sprawozdania dotyczące śmiertelności co # dnijw2019 jw2019
Det største vitnesbyrd om at de hebraiske skrifters 39 bøker er kanoniske, har vi i de uangripelige uttalelser Jesus Kristus og de som skrev de kristne greske skrifter, kom med.
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniajw2019 jw2019
Vitnet, som virket så uangripelig, har nå noen uoverensstemmelser, kanskje til og med gapende hull i sin erindring av hendelsene.
Wysokość wynagrodzenia za uznany kapitał podstawowy w wysokości # mld DEM (#,# mld EUR) powinna różnić się od wynagrodzenia za pozostałą kwotę w wysokości #,# mld DEM (# mln EURLDS LDS
* Siden det er tilfellet, må uttrykket «én manns hustru» i 1. Timoteus 5: 9 ha en lignende betydning. En enke som skulle ha rett til å få hjelp fra menigheten, måtte ha vært en hengiven og lojal hustru som hadde vært trofast mot sin mann mens han levde, og hun måtte være moralsk uangripelig.
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyjw2019 jw2019
15 Paulus’ resonnement i forbindelse med Loven var uangripelig.
Co zrobiłeś Tonny' emu?jw2019 jw2019
Hvis du går etter herr Uangripelig, blir du tatt.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.E.C. sier hun er uangripelig.
Ostatni trafił w sednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.