yeah oor Pools

yeah

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

tak

deeltjie

Oh, yeah, og hvor mange ganger har jeg redde ditt?
oo, tak, a ile razy ja uratowałem twoje?

no

deeltjie

Soortgelyke frases

Clap Your Hands Say Yeah
Clap Your Hands Say Yeah

Yeah yeah yeahs
Yeah Yeah Yeahs

voorbeelde

Goofy, goofy, goober, goobers, yeah.
My Pryszczaci, Krostowaci, bęc

Yeah, jeg har det greit.
tak, w porządku

Yeah, big whoop!
Tak, wielkie rzeczy!

Oh, yeah, moren din fortelle deg?
Mama ci powiedziała?

Yeah, og stoppe jakten på deg, tenker jeg?
I niby mam cię nie ścigać?

Vi er alle Goofy Goobers, yeah.
My jesteśmy Pryszczaci, bęc

Yeah, Det er en god plass for en våpenhandel.
To dobre miejsce do handlu bronią.

Jeg er en Goofy Goober, yeah.
Ja jestem Pryszczaty, bęc

McDonald' s- Fuck, yeah
McDonaId' s- Kurwa, tak

Oh, yeah, klart det.
Jasne, że tak.

Yeah, han er en god gutt.
Tak, to dobry dzieciak.

Oh, yeah?
Naprawdę?

Yeah yeah
Tak, tak.

Yeah, det vil virke.
Ta, to zadziała.

Oh, yeah?
Ach tak?

Oh, yeah, ditt rykte, selvfølgelig.
Ah tak, pani reputacja, oczywiście.

Yeah, men det er ikke hans hus lengre.
Tak, ale to już nie jego dom.

Oh, yeah.
Pewnie.

Yeah, bare at denne gangen er dødsårsaken et skudd gjennom hjertet og vår mann bruker ikke skytevåpen.
Tyle że tym razem przyczyną śmierci był dwukrotny strzał w serce. Poza tym nasz podejrzany nie używa broni palnej.

Yeah, og fremdeles gjør hva i helvete den gjør.
I dalej robi to samo.

Yeah, Thea og jeg var drittsure.
Tak, Thea i ja byłyśmy wkurzone.

Yeah, var ikke det heller
Tak, nie nie, too

Yeah, før bryllupet.
Ale przed ślubem.

Yeah, du hadde rett.
Miałaś rację.

Oh, yeah.
To na pewno.