stå oor Ayacucho Quechua
stå
nb
Om kroppen, befinne seg i oppreist stilling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Ayacucho Quechua
sayariy
Det greske ordet som i Bibelen er oversatt med «oppstandelse», sikter til det å stå opp fra de døde.
Griego rimaypi “kawsarimuy” niq palabraqa “yapamanta sayariy” ninanmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, hvis vårt navn i Jehovas bok får stå,
3) Hukkunañataqmi ñawpa runakuna Diospa sutinta ima nispa rimasqankuta mana yachasqankurayku Señor otaq Dios nispalla rimanku.jw2019 jw2019
Men hvis Gud skrev en bok til menneskene, hva tror du da det ville stå i den?»
Chayna kaptikiqa, Diosmi bendecisunki.jw2019 jw2019
Er det noe vi kan gjøre for å stå imot innflytelsen fra vårt syndige kjød?
¿Maynataraq sinchi Paraqa puchukarachirqa Allpapi kawsaqkunata?jw2019 jw2019
Få også fram at noen som ikke var israelitter, blant andre Rahab, Rut, Jael og gibeonittene, bestemte seg for å stå på israelittenes side fordi de visste at Gud var med israelittene.
Wankusqa qillqa qanchis kutikama wichqasqa kasqanmanta (1-5)jw2019 jw2019
I tiden omkring Jesu fødsel var det mange jøder som ventet på at Messias skulle stå fram.
Ichaqa achkallaña Israel runakuna Jehová Diosta mana yupaychaspanku taytacha-mamachakunataña yupaycharqaku.jw2019 jw2019
så de kan seire og stå fast.
54 Tukuruqlla kaq mana tukuq kaqman cambiaruptinmi, chaynataq wañuruqlla kaqpas mana wañuqman cambiaruptinmi, kayna qillqasqa kaq cumplikunqa: “Wañuyqa wiñaypaqmi chinkachisqa kanqa”, nisqan.jw2019 jw2019
Pablo tenker tilbake på det som skjedde, og sier: «Uten Jehovas hjelp ville jeg ikke ha klart å stå imot presset og å bestå denne prøven på min ulastelighet.»
Hinaspanmi Saulpa sawnanmanta aparikurqaku lanzantawan yakuyoq aysakullata.jw2019 jw2019
Kan vi klare å «stå ham imot, faste i troen»?
33 Wawapa tayta-mamanñataqmi paymanta rimasqanwan admirasqallaña karqaku.jw2019 jw2019
2: Måter vi kan stå Djevelen imot på – Jak 4:7 (5 min)
21 Chaynaqa churillaykuna, karunchakuychikyá taytacha-mamachakuna yupaychaymantaqa.jw2019 jw2019
Jehova gjorde dem modige og ga dem styrke til å stå imot hard forfølgelse.
Qerumanta bajachispam sepulturaman aparqakujw2019 jw2019
Hvordan kan jeg forberede meg på å stå imot gruppepress?
Paypas manam yanaparqachu chay salteasqa runataqa.jw2019 jw2019
Sue sier: «Mannen min og jeg bestemte oss for å stå opp tidlig og lese og drøfte et stykke fra Bibelen sammen før vi drog på jobb.
¿Imatam Pabloqa rurarqa preso kasqanmanta lloqsiruspa, chaymantaqa imataq paytaqa pasarqa?jw2019 jw2019
Etter at det har tenkt over konsekvensene av å gi etter for eller stå imot gruppepress, blir det bedt om å tenke over hvordan det kan reagere på presset ved å akseptere det, avfeie det eller snu det.
Casarakuymanta divorciakuymanta nirqajw2019 jw2019
Denne gangen korrigerer han en feilaktig oppfatning som noen har, og han formaner brødrene til å stå fast i troen.
5 Jesusqa kuyarqam Lazarotaqa, kuyarqataqmi Martatapas chaynataq ñañantapas.jw2019 jw2019
(Lukas 12:32) Apostelen Johannes oppga det eksakte antallet da han skrev at han så Jesus stå på det himmelske Sions fjell ‘sammen med 144 000’. – Åpenbaringen 14:1.
Chay punchawmi qatiqninkunaman pichqa kutita rikuriykurqa.jw2019 jw2019
Ro 3:4 – Hvordan ‘lar vi det stå fast at Gud taler sant’?
¿Imataq yanapan?jw2019 jw2019
For Guy Pierce var det mer sannsynlig at solen ikke skulle stå opp, enn at Jehovas løfter ikke skulle bli oppfylt, og denne sannheten ønsket han å dele med hele verden.
Chaymantapas yachasunmi Jesusqa 12 watanpiña templopi Diospa leynin yachachiqkunawan parlasqanta.jw2019 jw2019
Perserne gikk inn i byen gjennom de massive tofløyede dørene i bymuren. Tankeløst nok hadde babylonerne latt dørene stå åpne.
13 Wañusqakuna manapuni kawsarimunan kaptinqa, manachiki Cristopas kawsarimurqachu.jw2019 jw2019
16 Selv om vi skulle stå ansikt til ansikt med døden på grunn av vårt faste standpunkt som kristne, kan og vil Jehova hjelpe oss til å bevare vår ulastelighet.
30 Diosman graciasta quspay mikuchkaptiypas, ¿allinchu kanman ñuqapa contraypi mana allinta rimaptinku mikuyniyqa?jw2019 jw2019
Stå fast og vær urokkelig.
Abrahanñataq Tarepa churin,jw2019 jw2019
Vår lojalitet mot den sanne Gud og hans organisasjon må overgå vår lojalitet mot andre mennesker, uansett hvor nær de måtte stå oss.
Chay tutam Davidtaqa warmin Mical wasinpa ventananta lluptikunanpaq yanaparqa.jw2019 jw2019
I betraktning av dette er det blitt valgt en høyst passende årstekst for 2008: «Stå fast og se Jehovas frelse.» — 2. Mosebok 14: 13.
¿Imataq Coreyta hinaspa 250 compañaqninkunatapas pasarqa?jw2019 jw2019
På møtene lærer de hvordan de skal kunne stå imot de «listige anslag» som Satan gjør bruk av for å splitte familier.
Mana pampachana huchamanta (31, 32)jw2019 jw2019
Hvilke to faktorer hjalp Jesus til å stå fast?
¿Qawachkankichu Timoteotapas?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.