gaan dood oor Engels

gaan dood

werkwoord

Soortgelyke frases

dood gaan
buy the farm · cash in one's chips · cease to be · choke · conk · croak · decease · demise · die · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · go to meet ones maker · join the choir invisible · kick the bucket · pass · pass away · pass on · perish · pop off · ring down the curtain · snuff it

ik ga dood
I'm dying

voorbeelde

Anderen worden gek en gaan dood alsof de koorts in hun harnies is geslagen.’
Others go mad and die, as if the fever got in their harneys and killed them.’

Ze passen zich niet aan en gaan dood, schat.
They don't adjust, they die, my dear.

We gaan dood
They' re gonna...They' re gonna

Of zag ze alleen maar de crimineel die nog meer mensen zou gaan doden?
Or could she no longer see beyond the criminal who had been on the point of killing even more people?

'Zijn ze d-daarom weer vee gaan doden?'
‘Is that w-why they’ve started killing cattle again?’

‘Ze komen over uit een andere staat, blijven een tijdje, gaan dood of trekken door naar Atlantic City.’
"""They come in from out of state, stay a while, die or move on to Atlantic City."""

Al die mensen gaan dood.
All those people are gonna die.

Jullie gaan dood.
You're dying, and you can't even see it.

‘Maar het heeft hetzelfde resultaat: de kippen gaan dood.
“But the outcome’s the same—the hens die.

Haar mensen lijden en gaan dood.
Her people are suffering, dying.

Mensen gaan dood.
People die down there.

Alle Redders gaan dood.
All saviors die.

Mensen gaan dood.
Unfortunately, people die.

Die mannen gaan dood als ze wachten tot wij naar buiten komen!’
Those men will die if they try to wait us out!”

'Mensen gaan dood, Dugan,' zei hij ten slotte; hij gebruikte geen eretitel meer, maar de voornaam.
“People are dying, Dugan,” he said at last, abandoning honorifics for first names.

We gaan dood.
I think we're gonna die!

Tja, mensen van wie je houdt, krijgen kanker en gaan dood.
People you love get cancer and die.

Ze gaan dood.
They're dying.

Dixon gaat dood, O’Donnell gaat dood, tienduizend andere mensen gaan dood, en wij gaan dood.’
Dixon will die, O’Donnell will die, ten thousand other people will die, and we’ll die.’

We gaan dood.
We are gonna die!

We gaan dood!
We're dead!

We gaan dood.
We're gonna die!

We gaan dood van verveling tijdens de mars zonder jou, of niet soms, Tasja?’
We’re dying of boredom on the march without you, aren’t we, Tasha?’

Als ze hem niet laat gaan, dood je haar.
If she won't let him go, kill her.

We moeten ze opwarmen of ze gaan dood voordat we ze hier weg kunnen krijgen.
We need to reheat them or they're dead before we can figure out a way to get them out of here.