gaan naar oor Engels

gaan naar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advance

werkwoord

Jullie gaan naar de steeg en blijf weg van het oosten en ga naar het noorden.
You guys, get to the alley and cut east and advance north.

approach

werkwoord

De steun zou vooral moeten gaan naar geïntegreerde maatregelen gericht op stedelijke ontwikkeling.
The targeting of support should be based on an integrated approach.

comeon

go to · to advance · to approach

Soortgelyke frases

naar de frisse lucht gaan
move to fresh air

naar de bioscoop gaan
to go to the movies

naar beneden gaan
alight · arise · ascend · climb · come down · descend · emerge · exit · get off · get out · get out of a car · getoff · go down · go out · go up · godown · leave · quit · to descend · to get off · to go down

naar school gaan
to attend school

naar beneden gaand
downward

mijn voorkeur gaat uit naar
I would prefer

als de berg niet naar Mohammed komt, zal Mohammed naar de berg moeten gaan
if one cannot get one's own way · if the mountain won't come to Muhammad

naar boven gaan
alight · arise · ascend · climb · descend · emerge · exit · get off · get out · get out of a car · go down · go out · go up · goup · leave · quit · to ascend · to climb · to go up

naar het buitenland gaan
to go abroad

voorbeelde

Rijke wijven gaan naar Zuid-Frankrijk, niet naar Dawcomb Devlish.’
Rich birds go to the South of France not Dawcomb-Devlish.”

Sheila, we gaan naar huis.
Sheila, let's go home.

Een paar gaan naar buiten voor een sigaret.
One or two go outside for a smoke.

We gaan naar het Zuiden.
We head south.

Deze onderwijzers gaan naar de jaarmarkten, waar ik hen gezien heb.
These masters go the fairs, where I have seen them.

We gaan naar huis, oké?
We're going home, alright?

Zowel de getuite lippen van afkeuring en de getuite lippen die wijzen op seksuele opwinding gaan naar voren.
Both the pursed lips of disapproval and the pursed lips indicating sexual arousal are forward moving.

We gaan naar de Kinema.
We're going to the cinema.

Het zou het verstandigst zijn om terug te gaan naar Skye, maar diep vanbinnen roerde zich iets opstandigs.
The sensible thing would be to go back to Skye, but a little bubble of rebellion welled up inside her.

Zowel goede als slechte mensen gaan naar de bijbelse „hel”, het gemeenschappelijke graf van de gehele mensheid.
Good people as well as bad people go to the Bible “hell,” the common grave of all mankind.

We gaan naar de politie.
Now we go to the police

We gaan naar de keuken.
Moving into the kitchen.

Zou ze nu terug moeten gaan naar New York?
Should she go home to New York now?

Ze hoefde alleen maar terug te gaan naar de waterval en daar vandaan kon ze hem vinden.
All she had to do was return to the waterfall, and she could find it from there.

Ze zouden op weg gaan naar de bittere bron, dan kon hij het genezende water drinken.
They would make their way to the bitter springs so he could drink the healing water.

Het is uiteindelijk aan al Gods kinderen op aarde om op zoek te gaan naar die kennis.
Gaining this knowledge is ultimately the quest of all God’s children on the earth.

‘Heb je zin om zaterdagavond met me naar Buelton te gaan, naar de film?’
“Would you like to ride over to Buelton, see a picture show with me next Saturday night?”

We gaan naar huis.
We're going home.

Cameron stond erop mee te gaan naar de winkel, bewerend dat het een nieuwe ervaring voor hem was.
Cameron insisted on accompanying her to the markets, saying it would be a new experience for him.

‘We gaan naar de westelijke kant van deze verdieping,’ fluisterde ze.
"""We'll move to the western end on this floor,"" she whispered."

Te gek, we gaan naar Engeland
Oh, boy.We' re going to England

Ik neem aan dat je geen zin hebt om voor een paar dagen terug te gaan naar Gloucestershire?’
‘I don’t suppose you feel like going back to Gloucestershire for a few days...?’

We gaan naar de receptioniste, maar er is niemand in de wachtruimte.
We go to the receptionist, but nobody is in the waiting area.

Dus vroeg je hem met je mee te gaan naar het bureau.
So you asked him to come down with you to the station.

Tommy, je zou moeten overwegen terug te gaan naar school... Leer een vak.
Tommy, you should think about going back to school, learn a trade.