geplekt oor Engels

geplekt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bigarré

patterned

adjective verb

Dat zien we wel met de autopsie. Maar de blauwe plekken lijken op'n wurging.
Oh, we'll have to confirm with autopsy, but the bruise pattern and petechia both suggest manual strangulation.

Soortgelyke frases

zere plek
sore

op deze plek
here

beurze plek
bruise

plek waar persoon begraven is
location of burial

plekken
places

kale plek
bald patch

beschaduwde plek
shade

de vinger op de zere plek leggen
putting the finger on the sore spot

zwakke plek
vulnerability · weak spot

voorbeelde

Daar heb ik nog geplekt met Ilona van Zoggel.
I fingered llona van Zoggel there.

32 Ik zal heden door uw ganse kudde gaan, daarvan afzonderende al het gespikkelde en geplekte vee, en al het bruine vee onder de lammeren, en het geplekte en gespikkelde onder de geiten; en zulks zal mijn loon zijn.
32] Let me pass by all your flock today, removing from it every spotted and speckled kid and every dark lamb among the rams and every speckled and spotted goat; that will be my payment.

Als laatste mannelijke telg draagt deze jonge hengst de eer van de stam: het is een prachtig geplekte / bonte hengst met een GOUDEN karakter!
As the last male offspring, this young stallion carries the honour of the stam line: he is a beautifully spotted / multicoloured stallion with a GOLDEN character!

30:35 En hij zonderde op dien dag af de gesprenkelde en bonte bokken, en alle geplekte en bonte geiten, alles, waar slechts iets wits aan was, en al wat zwart was onder de lammeren; en hij stelde het onder de handen zijner zonen,
30,35 And he removed that day the he-goats that were streaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the dark ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

Het koste uren om een paar treden te doen en ze bleven altijd een beetje donkerder geplekt dan de andere treden.
It took me hours to do a couple of steps and they always stayed a little bit stained.