krantenwijk oor Engels

krantenwijk

voorbeelde

Net klaar met uw krantenwijk?
Just wrapping up your paper route?

Daarin had ik het merendeel van het geld van mijn krantenwijk gestopt.
There I had placed most of my earnings from my paper routes.

‘Danny Latimer is vanochtend niet komen opdagen voor zijn krantenwijk,’ begint Ellie.
‘Danny didn’t turn up for his paper round this morning,’ begins Ellie.

Tussen haar krantenwijk en haar dienst in het restaurant van die dag, had ze het sportgedeelte gelezen.
Between her paper route and her shift at the diner that day, she read the sports section.

Matt had niet meer dan drie pond op zak, overgehouden van zijn krantenwijk.
Matt had just three pounds in his pocket, saved up from his newspaper round.

Neemt het een krantenwijk? .
Is it going to get a paper route?

Krantenwijk?
Paper route?

Krantenwijk, kruidenier, in de zomer was hij strandwacht bij Jones Beach.
Newspaper route, grocery store. Summers, he was a lifeguard at Jones Beach.

Hij vertelde me over zijn krantenwijk, zijn moeder, zijn vriend meneer Sills.
He told me about his paper route, his mom, his friend Mr.

Hij deed zijn krantenwijk.
He came in, did his paper round.

Of een krantenwijk nemen.
Or take up a newspaper route.

In de Bronx in New York verrichtten tienermeisjes na schooltijd huishoudelijk werk en pasten ’s avonds op baby’s, terwijl een jongen een krantenwijk nam, zodat zij naar de vergadering in Washington D.C. konden gaan.
In the Bronx, New York, teen-age girls did domestic work after school, baby-sitting in the evenings, and a boy took on a newspaper route so that they could get to the Washington, D.C., assembly.

Dat is alleen mijn krantenwijk.
That's just my paper round.

Ze kan... een krantenwijk doen of tickets in de bioscoop verkopen.
She can do a paper route or take tickets at the movie theater.

De leider van zijn krantenwijk was een bereidwillige afnemer van gestolen goederen.
His newsboy captain was a willing unloader of stolen goods.

‘De meeste kinderen van jouw leeftijd hebben een krantenwijk.’
“Most kids your age, they have a paper route.”

Maar de ontwikkeling in de elektronica heeft zowel de omvang als de prijs van de computers zozeer doen afnemen, dat zelfs schooljongens van het geld van hun krantenwijk een eigen computer kopen.
But development in electronics has brought down both the size and the price of computers to such an extent that even schoolboys are buying their own computers with money from their newspaper delivery routes.

Hij vertelde ons altijd dat hij hem had gekocht met geld dat hij als jongen met een krantenwijk verdiende.’
He’s always telling us how he bought them with money from his paper round when he was a boy.’

Is dat niet het oude shirt kanon, welke pap gewijzigd heeft voor Luke, zodat hij zijn krantenwijk kon doen?
Isn't that the old t-shirt cannon That dad modified for Luke to take on his paper route?

Aaron deed zijn krantenwijk tot zijn veertiende jaar.
Aaron kept his paper route until he was fourteen.

‘Toen ik twaalf was, had ik een krantenwijk.
When I was twelve I got a paper round.

Wij hielden daarom kippen en konijnen en hadden bijenkorven, en de jongens hadden allemaal een krantenwijk.
So we raised chickens and rabbits and maintained beehives, and we boys all had newspaper routes.

Je zat in mijn krantenwijk.
You used to be on my paper route.

PS Ik heb een krantenwijk en we zijn al begonnen met sparen zodat we je een keer kunnen opzoeken.
I’ve got a paper round and I’ve started saving so that we can come and see you.

Al jong had Lothar een krantenwijk – het begin van een levenslange fascinatie voor de media.
Early in life, Matthäus got his own paper route—the start of a lifelong fascination with media.