op basis van oor Engels

op basis van

Soortgelyke frases

warmtecentrale op basis van afval
waste-fed heating plant

afhankelijkheid op basis van verfijning
refinement dependency

product op basis van groente
vegetable product

product op basis van vruchten
fruit product

afhankelijkheid op basis van gebruik
usage dependency

classificatie op basis van het grondgebruik
land use classification

beheer op basis van minimale toegangsrechten
least privilege administration

afhankelijkheid op basis van spoor
trace dependency

beveiliging op basis van codetoegangsrechten
code access security

voorbeelde

De frequentie van de communautaire controles in derde landen wordt bepaald op basis van de volgende elementen:
The frequency of Community controls in third countries shall be determined on the basis of:

In voorkomend geval wordt op basis van gegevens van de fabrikant ook rekening gehouden met ontzwavelingsintervallen.
If applicable, desulphurisation intervals shall also be considered based on manufacturer’s data

Soms wordt in de betalingsregeling van contracten bepaald dat de betalingen op basis van voortgangsverslagen zullen plaatsvinden.
Sometimes the payment schedules of contracts foresee payments on the basis of progress reports.

— — kopieerpasta’s op basis van gelatine, ook indien op een onderlaag van papier of textiel
— — Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing

Type // Op basis van het jaargemiddelde van het zoutgehalte
Type // Based on mean annual salinity

De actieplannen voor de verschillende landen moeten daarom afzonderlijk worden opgesteld, met berekeningen op basis van reële situaties.
Therefore, action plans for different countries should be drawn up individually, with everything calculated on a real basis.

Klevende dichtingsmiddelen op basis van harsen
Resin based adhesive sealants

Beoordeling op basis van Verordening (EG) nr. 2204/2002
Assessment under the Employment Aid Regulation

Waarvan: aanvullende strengere prudentiële vereisten op basis van artikel 459
Of which: Additional stricter prudential requirements based on Art 459

Kansspelen, gokspelen, spellen op basis van kennis en handigheid, toto's en loterijen
Games of chance, gaming, games of knowledge, skill, forecasting games and lotteries

Kussens van textiel, op basis van vezels, plastic buisjes en plastic balletjes/bolletjes
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls

Zuiverheid (alle waarden op basis van de watervrije stof, met uitzondering van het gewichtsverlies bij drogen)
Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)

Voederadditieven op basis van biologische plantenmengsels (niet voor medisch gebruik)
Additives for animal foodstuffs with a base of mixed bioplants (not for medical purposes)

CZ: Onderzoek naar de economische behoefte op basis van bevolkingsomvang.
CZ: Economic needs test based on population criterion.

Andere stoffen en preparaten op basis van praktijkervaring bij de mens
For substances and preparations, based on practical experience in humans

Niet-gearomatiseerde producten op basis van gefermenteerde melk
Unflavoured fermented milk-based products

(4) Berekeningen van de diensten van de Commissie op basis van de in het programma voorkomende informatie.
(4) Commission services calculations on the basis of the information in the programme.

Elektronische handel op basis van internet en intranetten
Internet and intranet based electronic commerce

b) op basis van het onderzoek van de subsidiabiliteit van de aanvraag aan de begunstigde moet worden betaald.
(b) is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the application.

In 1999 zijn deze rekeningen echter opnieuw op basis van een schatting opgesteld.
In 1999 these accounts were once more drawn up on the basis of estimates.

totaal gehalte aan gebruikte suiker op basis van de werkelijke alcoholconcentratie (in % vol), vermenigvuldigd met #: ten minste # g
total sugar (g) plus actual alcohol content (% vol.) multiplied by #: min. # g

alleen analogen voor vlees, vis, schaaldieren, koppotigen en kaas op basis van eiwitten
only analogues of meat, fish, crustaceans and cephalopods and cheese based on protein

c) bijlage V te wijzigen op basis van de door de lidstaten verstrekte informatie.
(c) amend Annex V on the basis of information supplied by Member States.

Consumptie-ijs, niet op basis van zuivelproducten
Non-dairy ice cream

PRODUCTEN OP BASIS VAN BDO (GBL, NMP EN THF)
BDO-RELATED PRODUCTS (GBL, NMP AND THF)