lichtend voorbeeld
luminary
voorbeeld oor Engels
voorbeeld
nl
Iets dat representatief is voor al dat soort dingen in een groep.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
example
en
something serving as a pattern of behaviour
Hun werk is het toevoegen van voorbeelden aan het woordenboek.
Their job is to add examples to the dictionary.
instance
en
case occurring, a case offered as an exemplification, an example
Dat is een voorbeeld van wat hij agressief gedrag noemt.
That's one of the instances that he cites of aggressive behaviour.
model
Wat de technische ontwikkeling betreft, zijn wij zo’n voorbeeld.
We are a model where technical development is concerned.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sample · illustration · lead · exemplar · type · pattern · specimen · paragon · case · paradigm · representative · prototype · epitome · exemplification · sample (music)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Voorbeeld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
exemplar
en
illustrative representation of information or an event
Zoals in alles, zien wij op naar de Heiland als ons Voorbeeld.
As in all things, we can look to the Savior as our exemplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[...] Neem als voorbeeld een entiteit die een vastrentend financieel actief creëert van CU 100, met een effectieve rentevoet van zes procent terwijl de LIBOR 4 procent bedraagt.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Door de organisatorische raamwerken te cultiveren met het oog op een betere ontsluiting van digitale bronnen en door voorbeelden te geven van optimaal gebruik van technologieën voor de exploitatie ervan kunnen de zichtbare risico's voor organisaties worden verminderd, waardoor een beter klimaat wordt geschapen voor investeringen en innovatie in digitale inhoud.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurLex-2 EurLex-2
Een voorbeeld hiervan is de sluiting van verpakkingen van dranken. Als deze loslaat en door een kind wordt ingeslikt, kan het kind sterven door verstikking.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
◄ Vervanging (bij voorbeeld onder garantie) van niet teruggezonden goederen
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
In deze voorbeelden worden de in contracten besloten derivaten los van het basiscontract verwerkt, gesteld dat tevens wordt voldaan aan de voorwaarden in alinea 11, onder (b) en (c).
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
De onderhandelingen die de Gemeenschap in 1992 op grond van deze bepaling met het Koninkrijk Noorwegen en het Koninkrijk Zweden heeft gevoerd, en de andere onderhandelingsmandaten die de Raad op dezelfde rechtsgrondslag aan de Commissie heeft verleend, zijn voorbeelden van gevallen waarin de Raad het aangewezen heeft geacht dat de Gemeenschap internationale overeenkomsten sloot met derde landen.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
De evaluatoren stelden vast dat het actieplan e-Europa 2005 een belangrijke factor was om ICT op de politieke agenda te houden op een tijdstip waarop de belangstelling voor dit onderwerp tanende was. e-Overheid en e-Gezondheidszorg zijn twee voorbeelden van gebieden waarop de lidstaten dankzij e-Europa, toewerken naar nauwkeurig omschreven doelstellingen met ondersteuning uit politieke hoek op hoog niveau.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Een voorbeeld hiervan is de Europese Grand Prix van 1993 op Donington Park.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
Ten eerste heeft de Commissie het document van 19 november 2001 niet aangehaald om aan te tonen dat er een overeenkomst over de invoer bestond, maar als voorbeeld van de lokale toepassing van de prijslijst (zie punt 86 van de bestreden beschikking en hierboven, punt 114).
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie en de andere EU-instellingen dienen daarom het voorbeeld te geven door de demonstratie van nieuwe, energie-efficiënte technologieën in hun gebouwen, voertuigen, kantoor- en andere energieverbruikende apparatuur en door richtsnoeren voor de aankoop daarvan vast te stellen.
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaring
I' m gonna get my shoesoj4 oj4
Gelovige mannen die hun vrouw zowel in gunstige als in moeilijke tijden blijven liefhebben, laten zien dat ze nauwgezet Christus’ voorbeeld van liefde en zorg voor de gemeente volgen.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirljw2019 jw2019
Er zijn stemmen opgegaan om dit slechte voorbeeld te veroordelen, aangezien de Verenigde Staten en de internationale gemeenschap er immers naar streven de productie en de verspreiding van massavernietigingswapens te verhinderen.
Over.Right behind you. Turn aroundnot-set not-set
Deze negatieve "Sperrwirkung" verklaart openingsclausules als bij voorbeeld artikel 10 van richtlijn 86/469/EEG(17), dat de Lid-Staten uitdrukkelijk bevoegd verklaart, dieren en vlees te onderzoeken indien er verdenking bestaat dat zij residuen bevatten, ofschoon de richtlijn juist het onderzoek van dieren en vers vlees regelt.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
„Een voorbeeld van een hybridisch instrument is een financieel instrument dat de houder het recht geeft om het financiële instrument door de emittent terug te laten nemen in ruil voor een bedrag aan geldmiddelen of andere financiële activa, dat afhankelijk is van de verandering in de aandelen- of commodity-index (een instrument met terugneemverplichting („puttable instrument”)).
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
Mensen zo als zij, ik toon maar wat voorbeelden, die verbluffend zijn, en geloven in vrouwenrechten in Saoedi- Arabië. Ze krijgen veel haat over zich heen omdat ze hun stem verheffen en hun mening geven.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSQED QED
(bij voorbeeld: krijt, mergel, gemalen kalksteenrots, kalkwier, fosfaathoudend krijt)
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Als voorbeeld kan, met de Commissie, erop worden gewezen dat de in punt 10, sub b, van voornoemde bijlage II bedoelde „stadsontwikkelingsprojecten” zeer vaak de sloop omvatten van bestaande structuren.
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
Deze twee hier zijn alleen maar voorbeelden.
Well, calm down, man.I was just askingQED QED
22. is van mening dat de samenwerking tussen de centrale banken dient plaats te vinden in het kader van de Bank voor Internationale Betalingen naar het voorbeeld van het Comité van Basel waar het het internationale toezicht op de banken betreft, en waarvan de aanbevelingen door de landen van de G-10 en daarbuiten zijn aanvaard;
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
De hoge bibliotheek was ontworpen naar het voorbeeld van een oude Engelse abdij en had grijze stenen muren.
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
11. acht het noodzakelijk dat de dialoog tussen boeren en consumenten weer op gang wordt gebracht. Het Comité is van mening dat lokaal en regionaal toegepaste, tot voorbeeld strekkende productie-, verkoop- en teeltmethoden in de landbouw zeer wel het vertrouwen van de consument kunnen herstellen en behouden. De herkomst van de dieren, de wijze waarop de dieren worden gehouden, het voedingspatroon en alle overige factoren die bij de productie een rol spelen, kunnen namelijk zo te allen tijde en op voor de consument inzichtelijke wijze worden getraceerd;
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Het is misschien het beste voorbeeld dat we in Los Angeles hebben van antieke buitenaardse architectuur.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionted2019 ted2019
Esther zei in gebarentaal tegen Daisy dat ze haar handen in haar schoot moest leggen en Joe volgde haar voorbeeld.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Beschouw eens een voorbeeld in verband met abortus.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.