geregeld bezoeken oor Frans
geregeld bezoeken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fréquenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door de geregelde bezoeken van de twee Getuigen namen wij voortdurend in kennis van Gods waarheid toe.
Ca change quoi?jw2019 jw2019
Eén patiënte, die het opviel dat onze zuster geregeld bezoek kreeg, vroeg of dat allemaal familie was.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialjw2019 jw2019
Geregeld bezoek aan de tempel was dit echtpaar tot zegen, waardoor zij anderen tot zegen konden zijn.
C' est ce que je feraisLDS LDS
Ik moest een manier vinden om mijn geregelde bezoek aan zijn café te rechtvaardigen.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.Literature Literature
7 De geregelde bezoeken van de dienstopziener aan de boekstudiegroepen kunnen een ware zegen voor de gemeente zijn.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.jw2019 jw2019
Hoe houdt het geregeld bezoeken van christelijke vergaderingen verband met kennis en geloof?
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiquejw2019 jw2019
Het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen heeft regelingen getroffen voor geregelde bezoeken door reizende opzieners.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?jw2019 jw2019
Het medisch personeel was zeer onder de indruk van de geregelde bezoeken die leden van de gemeente brachten.
Résidence de l' inspecteur Clouseaujw2019 jw2019
Als gevolg daarvan nam ik contact met hen op en sindsdien kwamen ze mij geregeld bezoeken.
Il faut que tu arranges çajw2019 jw2019
Een van haar kamergenoten kreeg geregeld bezoek.
Le Continental Une mesure que vous comprenezjw2019 jw2019
Het bijkantoor wist hier niets van af, maar nu zal de kringopziener hen geregeld bezoeken.
On fait de drôles de rêves avec Liu- Sanjw2019 jw2019
De vijf gemeenten kregen vervolgens geregeld bezoek van een reizende opziener.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquejw2019 jw2019
Ze leggen geregeld bezoeken af aan minderactieve leden en gezinnen die pas tot de kerk bekeerd zijn.
Le premier exercice dLDS LDS
De Getuigen ontvingen me hartelijk, en na verloop van tijd ging ik de vergaderingen geregeld bezoeken.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généralejw2019 jw2019
Zij die winkels geregeld bezoeken, beschrijven deze tak van dienst als vreugdevol en produktief.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉjw2019 jw2019
Rechtstreeks geregelde bezoeken
Vivent les terminales!Eurlex2019 Eurlex2019
De twee broeders uit Navojoa troffen regelingen om ouderlingen en andere verkondigers geregelde bezoeken te laten brengen.
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.jw2019 jw2019
Geregelde bezoeken aan een arts tijdens de hele zwangerschap verkleinen de kans dat de moeder sterft.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
Yatom steekt geregeld bezoeken af aan Afrikaanse landen en landen in Zuid-Amerika.
Même si je suis plus en état de la satisfaireLiterature Literature
De tempel geregeld bezoeken.1
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communautéet les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureLDS LDS
Maar hebt u ooit het geregeld bezoeken van christelijke vergaderingen als een teken van dankbaarheid beschouwd?
Où est le corps du golfeur?jw2019 jw2019
„Als het personeel van een verpleeghuis merkt dat iemand geregeld bezoek krijgt, ontvangt die persoon betere zorg”
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareiljw2019 jw2019
Hoe is het om een van Jehovah’s getuigen op zijn geregelde bezoeken aan Angola te vergezellen?
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unjw2019 jw2019
De groei bracht opwindende ontwikkelingen met zich mee, waaronder geregelde bezoeken van kringopzieners en jaarlijkse districtscongressen.
Comment allons- nous passer?jw2019 jw2019
Ze blijkt wanneer de kringopziener tijdens zijn geregelde bezoek verzorgd wordt.
Ma carrière était finiejw2019 jw2019
658 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.