mensenkind oor Hongaars
mensenkind
nl
Een lid van het menselijk ras.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
emberfia
férfi
nl
Een lid van het menselijk ras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
férfi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat voor toekomst staat dit vijfmiljardste mensenkind, en trouwens alle mensen, te wachten?
A fiával járok iskolábajw2019 jw2019
Wanneer de elfen een mensenkind roven, leggen ze er een van hun eigen kinderen voor in de plaats.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?Literature Literature
En wie ben jij, mensenkind?
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het mensenkind keek Staal stomverbaasd aan.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanLiterature Literature
Misschien in de mening verkerend dat „wonderlijk” op iets positiefs of goeds moet duiden, verklaren sommige geleerden dat elk van de vier dingen de wijsheid van Gods schepping tentoonspreidt: het wonder hoe een grote vogel kan vliegen, hoe een slang zonder poten zich over een rots kan voortbewegen, hoe een zwaar schip op een woelige zee kan blijven drijven en hoe een forse, stevige knaap hopeloos verliefd kan worden op een aardig meisje en haar trouwt en zij vervolgens een prachtig mensenkind voortbrengen.
Ő, ez gyönyörűjw2019 jw2019
Niet naast dat mensenkind.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle lof zal uitgaan naar de liefdevolle Schepper, en elk gehoorzaam mensenkind zal met de woorden van de psalmist zeggen: „Ik wil u verhogen, o mijn God de Koning, en ik wil uw naam zegenen tot onbepaalde tijd, ja, voor eeuwig. . . .
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásajw2019 jw2019
Kom mee, mensenkind
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is opgenomen door dat mensenkind.
Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij praten tegen een jong mensenkind dat in Straumli Domein is opgegroeid.
E nominális érték # euróLiterature Literature
In het eerste levensjaar wordt de hersenpan van een mensenkind tweemaal zo groot.
De mit tehettem?Literature Literature
'Jefri Olsndot, het mensenkind.'
BefuccsoltLiterature Literature
U bent als het ware naar school gestuurd om als mensenkind te beginnen en op ongelooflijke wijze te groeien in wijsheid, oordeelskracht, kennis en kracht.10
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozLDS LDS
Dus wij mochten het vuile werk opknappen, mensenkind?
Mit gondol, ki a fasz maga?Literature Literature
Een mensenkind is door de evolutie gevormd om de cultuur van haar omgeving op te zuigen.
Az otthonukbaLiterature Literature
Hij sprak Samnorsk, en het Flenserfragment begreep zijn woorden beter dan die van het mensenkind.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezLiterature Literature
U laat de mensen weer tot stof worden en zegt: “Keert weer, mensenkind!”
Szalonképes testőrt keresünkLiterature Literature
Zielig mensenkind.
Kér egy cigarettát, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dat is een mensenkind.
Fogd vissza magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat moet Apophis beginnen met'n mensenkind?
Hangosítsd ki.- RendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op die manier werd hij als mensenkind geboren.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstjw2019 jw2019
Een Goa'uld die'n mensenkind verwekt is nieuws voor me.
Csinálok egy kis kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wetenschapper aan het Massachusetts Institute of Technology zei: „Hedendaagse computers zijn nog niet eens te vergelijken met een 4-jarig mensenkind wat hun vermogen betreft om te zien, te spreken, te bewegen of gebruik te maken van gezond verstand. . . .
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátjw2019 jw2019
Mensenkind, zoek de echte jas van de selkie... dan kan ze het lied zingen en ons redden.
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een mensenkind?
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.