Ik zie je graag
アイ・ラブ・ユー · 俺はおまえが好きだ · 俺はおまえのことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好きやねん · 好きよ · 愛している · 私はあなたが好きだ · 私はあなたが好きです · 私はあなたを愛しています · 私はあなたを愛します
graag oor Japannees
graag
nl
met plezier, met graagte; dat doe ik graag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
進んで
Maar ze luisterden naar Jezus, en ze wilden hun gedrag graag veranderen.
でも,その人たちはイエスの言葉に耳をかたむけ,進んで自分を変えようとしました。
どうぞ
ください
Mocht je niet kunnen komen, laat het dan graag zo snel mogelijk weten.
来れない場合は、できるだけ早く連絡してください。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
喜んで · 喜ぶ · 進む · どうか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM was een normale veertienjarige knaap — een uitstekende leerling die graag iets voor anderen deed.
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
Jehovah’s getuigen waren er ook in geïnteresseerd om bij degenen die graag meer over Gods voornemen wilden weten, iets te lezen achter te laten.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Hij zei tegen hen dat hij het tijdschrift buitengewoon interessant vond en het graag geregeld wilde lezen.
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
Maar een ongehuwd persoon bijvoorbeeld die graag wil trouwen, kan God om hulp vragen met betrekking tot het vinden van een geschikte partner of om als ongehuwd persoon een evenwichtig en nuttig leven te leiden als zo’n partner niet onmiddellijk beschikbaar is.
江戸 の 蘭学 者 で 指導 的 な 地位 に あ っ た 大槻 玄沢 も 、 この 吉雄 家 洋間 の オランダ 正月 に 参加 し て 感銘 を 受け た 。jw2019 jw2019
Hij wil hen niet alleen beschermen tegen de vele pijnen van het volgen van een onverstandige handelwijze, maar wil zijn volk ook graag gelukkig zien. — 1 Kor.
核爆弾の実験場だって知ってるよなjw2019 jw2019
Om u bovendien te helpen God te aanbidden zoals Jezus dit heeft gedaan, zal een van Jehovah’s getuigen graag in uw eigen huis een gratis bijbelstudie met u willen houden.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Je herinnert me er graag aan.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen de directrice haar opdroeg een tafelkleed te borduren voor het altaar van de katholieke kerk, weigerde zuster Antunes beleefd en zette de reden uiteen voor haar weigering, maar merkte op dat zij graag ander werk zou doen.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ik versta geen Chinees maar ik wil het graag leren.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We vergelijken de DBC graag met een faxmachine.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。ted2019 ted2019
Inbrekers werken graag ongestoord en onopgemerkt, dus zullen zij gewoonlijk komen wanneer u niet thuis bent.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )jw2019 jw2019
Een ander echtpaar dat heel graag wilde dienen waar de behoefte aan Koninkrijksverkondigers groter was, waren Tom en Ann Cooke uit Engeland.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
Net als Jehovah willen we heel graag dat mensen positief reageren en ‘in leven blijven’ (Ezech.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
Ik zou graag willen dat al mijn kinderen, kleinkinderen en u allen, mijn broeders en zusters, de vreugde en de nabijheid van onze hemelse Vader en onze Heiland voelen als we ons dagelijks van onze zonden en zwakheden bekeren.
サーカシアンのハードディスクLDS LDS
18 Op dezelfde manier zoeken in deze tijd Jehovah’s Getuigen de hele aarde af naar personen die God graag willen kennen en dienen.
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。jw2019 jw2019
Ze zegt dat ze niet graag hier woont.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen zij de uitnodiging kreeg om in Colombia (Zuid-Amerika) te dienen, nam zij die graag aan en zij arriveerde daar eind 1934.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Als u een eigen zaak had, zou u dan graag werknemers hebben die u kon vertrouwen?
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
We horen vaak de woorden „dank je wel”, „graag gedaan” of soortgelijke uitdrukkingen uit de mond van jonge en oude, nieuwe en ervaren Getuigen als ze gezamenlijk hun aanbidding beoefenen en van elkaars omgang genieten (Psalm 133:1).
法住 寺 太政 大臣 藤原 為光 の 三男 。jw2019 jw2019
Waar u ook woont, Jehovah’s Getuigen zullen u graag helpen uw geloof te baseren op de leringen die u in uw bijbel aantreft.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Waarom wilde Rachel zo graag de alruinen van Lea’s zoon hebben?
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。jw2019 jw2019
Ofschoon rijst ons basisvoedsel vormt, zijn ook diverse soorten van vermicelli in Japan graag gegeten voedsel.
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
Wil jij ook graag zo’n jongere zijn?
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Toen Mary en haar man, Serafín, eindelijk bij de ouders kwamen, waren zij al in het bezit van het boek U kunt voor eeuwig in een paradijs op aarde leven* en een bijbel, en zij wilden graag met de studie beginnen.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Deze wilde ik jullie graag laten zien.
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.