sprinkhaan oor Japannees

sprinkhaan

/'sprɪŋk(ɦ)aːn/ naamwoordmanlike
nl
een insect van de Orthoptera-orde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

naamwoord
nl
een insect van de Orthoptera-orde
en.wiktionary.org

飛蝗

naamwoord
nl
een insect van de Orthoptera-orde
en.wiktionary.org

バッタ

naamwoord
nl
een insect van de Orthoptera-orde
die ontdekte dat sprinkhanen een vrij groot neuron hebben.
バッタにはとても大きな神経細胞があると ニューカスル大学の研究者が発見しました
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

きりぎりす · イナゴ · batta · inago · kirigirisu · 螽斯/蟋蟀 · 螽蟖

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sprinkhaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

キリギリス

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben afgeschud als een sprinkhaan.
車は午前5時に 発見されたjw2019 jw2019
U kunt zelfs bijen en sprinkhanen met een laagje chocolade eromheen krijgen, had de gedaagde met een glimlach gezegd.
いずれ に せよ 、 今後 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
Tot de eetbare insekten behoorde de sprinkhaan, die samen met honing het voedsel van Johannes de Doper vormde (Mt 3:4).
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を し て い る 。jw2019 jw2019
Zoals vrouwen met lang haar gehoorzaam zijn aan hun echtgenoot, zo zijn deze symbolische sprinkhanen onderworpen en onderdanig aan hun Koning, Jezus Christus, hun aanstaande Bruidegom.
田舎者の集まりか? そこが魅力だjw2019 jw2019
13 De met een plaag te vergelijken sprinkhanen en de legers der ruiterij worden beschreven als het eerste en tweede van drie door God verordende „weeën” (Openbaring 9:12; 11:14).
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れjw2019 jw2019
12 Naarmate Gods dag van wraak naderbij komt, moeten de symbolische sprinkhanen en paarden Gods oordeelsboodschappen duidelijker en luider doen weerklinken.
素性 父 の 遍照 と 共 に 宮廷 に 近 い 僧侶 と て 和歌 の 道 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
De sprinkhaan werpt vijfmaal zijn huid af alvorens de grootte van een volwassen dier te bereiken.
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Niet vanuit het standpunt van een letterlijke sprinkhaan bezien.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Sprinkhanen worden een natie, een volk en een leger genoemd.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Het tijdschrift GEO bericht dat Zuid-Afrika in 1784 werd geteisterd door „de grootste zwerm [sprinkhanen] die ooit in de opgetekende geschiedenis is geregistreerd”.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...jw2019 jw2019
Net als echte sprinkhanen hebben wij gedurende de vijftien maanden sedert wij langs de rivieren zijn gaan werken, de valse leringen van Babylon de Grote geteisterd door duizenden boeken en tijdschriften te verspreiden onder geestelijk hongerige mensen in maagdelijk gebied.”
実はそちらで飼ってもらえればと・・jw2019 jw2019
De predikingsveldtocht die toen werd gestart, maakte duidelijk dat „de sprinkhanen” uit „de afgrond” waren en dat de aanval door de „ruiterij” aan de gang was.
どこでこれを?-ワクチン注射のためですjw2019 jw2019
Evenals de sprinkhanen in Joëls profetie verwoesten Jehovah’s Getuigen de christenheid door haar geestelijk onvruchtbare toestand meedogenloos aan de kaak te stellen.
さらに 、 長谷川 特務 曹長 など 後 に 生存 と し て 発見 さ れ る 兵士 を 含 む 兵士 十 名 が 行方 不明 と な る 。jw2019 jw2019
19 Op dit congres ontvingen de symbolische sprinkhanen verdere uitrusting voor de strijd, een nieuw boek getiteld Deliverance (Bevrijding).
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!jw2019 jw2019
In de eerste beschrijving wordt deze plaag vergeleken met een plaag van onder andere sprinkhanen die de tanden en kaken van een leeuw hebben.
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
5 Toch zei de bijbel reeds lang vóór die reizen, ja, ongeveer 2700 jaar geleden: „Er is er Een die woont boven het rond der aarde — waarvan de bewoners als sprinkhanen zijn” (Jesaja 40:22).
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。jw2019 jw2019
En een sprinkhaan of kakkerlak pellen om die te eten, is net zo iets als een garnaal pellen.”
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 領域 で あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Volgens de Franse krant Le Monde zijn onderzoekers tot de conclusie gekomen dat de sprinkhanen tijdens hun transatlantische vlucht waarschijnlijk in de lucht zijn gebleven omdat er niets te eten was en niets om op te landen.
中に入ったら 静かに待てjw2019 jw2019
Een verliezende strijd tegen de sprinkhaan
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 無 い 。jw2019 jw2019
Eitjesleggende wijfjessprinkhaan; naar verhouding eten sprinkhanen zestig- tot honderdmaal zoveel als een mens
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なjw2019 jw2019
Egyptes achtste plaag, sprinkhanen, staat „opnieuw op het punt om zich op Afrika te storten”, aldus The Weekly Mail & Guardian.
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
ZUL JIJ DEEL UITMAKEN VAN DE „SPRINKHANEN”-GROEP IN ACTIE?
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
Van de verschillende Hebreeuwse woorden die met „sprinkhaan” worden weergegeven, komt ʼar·behʹ het meest voor.
ボウルをくださる?- ちょうどいいボウルをただいまjw2019 jw2019
Eén kilo sprinkhanen levert dezelfde hoeveelheid calorieën op als 10 hotdogs, of zes Big Macs.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )ted2019 ted2019
De sprinkhanen mogen alleen schade toebrengen aan de mensen die het zegel van God niet op hun voorhoofd hebben, degenen in de christenheid die beweren verzegeld te zijn maar wier bericht dit tegenspreekt (Efeziërs 1:13, 14).
私はただ前進する 彼女のバギナの中にjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.