bijeen oor Georgies
bijeen
nl
Op hetzelfde tijdstip.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies
ერთად
nl
De een met de ander.
De Bijbelonderzoekers kwamen bijeen in klassen, zoals hun gemeenten toen werden genoemd.
ბიბლიის მკვლევარები ერთად იკრიბებოდნენ კლასებში, როგორც მაშინ ეწოდებოდა კრებებს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het kostte heel wat moeite om zulke met schapen te vergelijken mensen in gemeenten bijeen te brengen en hen op te leiden om een aandeel te hebben aan Jehovah’s dienst.
განახლების დროjw2019 jw2019
De vrouw raapte al haar moed bijeen en legde haar bijbelse standpunt aan haar partner uit.
იმიტომ რომ ალკოჰოლიზმის პრობლემების შემსწავლელი სპეციალისტების უმრავლესობა ალკოჰოლიკებს ურჩევს, საერთოდ არ გაეკარონ სპირტიან სასმელებს. ამის მიზეზი ისაა, რომ როგორც კი დალევას იწყებენ, ჩვეულებრივ, ვეღარ საზღვრავენ, თუ რამდენს სვამენ.jw2019 jw2019
Na de laatste vroeg de spreker hoevelen in het gehoor voldoende geïnteresseerd waren in bijbelstudie om geregeld bijeen te komen.
კამათლებიjw2019 jw2019
Eerder dit jaar kwamen in Assisi (Italië) veel van de religieuze leiders van deze wereld bijeen om voor de vrede te bidden.
პროგრამის ვერსია-ვიდრე შეცდომის პატაკს გაგზავნიდეთ, გადაამოწმეთ-ხომ არ გამოსულა ახალი ვერსიაjw2019 jw2019
Wij kwamen bijeen voor een gezinsbespreking om te beschouwen hoe wij het beste voor onze ouders konden zorgen.
თვითკორექტურაjw2019 jw2019
13 „Wij, als Jehovah’s Getuigen bijeen op het ’Gods weg ten leven’-congres, stemmen er van ganser harte mee in dat Gods weg de beste levensweg is.
შეცდომების გასასწორებელი მელანი [ჰელიოგრაფია]jw2019 jw2019
IN DE zomer van 1997 kwam een heel enthousiaste maar wel stille groep bijeen voor een districtscongres van Jehovah’s Getuigen.
მაჟორეტის კვერთხებიjw2019 jw2019
Hij kondigde voor heel Juda een vasten af en bracht het volk bijeen „om Jehovah te raadplegen”.
კონგრესების ორგანიზება და ჩატარებაjw2019 jw2019
Zonder het tegen Nabal te zeggen, bracht zij levensmiddelen bijeen — waaronder vijf schapen en een overvloed aan voedsel — en ging David in de wildernis tegemoet. — 1 Samuël 25:18-20.
დასრულება არაცალსახაა, არსებობს ერთზე მეტი თანხვედრაjw2019 jw2019
„IJverige Koninkrijksverkondigers” komen vreugdevol bijeen
ტურბინები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Dat zal in grote mate afhangen van onze ijverige inspanningen om anderen aan te moedigen met ons bijeen te komen.
თეთრეულის ქსოვილიjw2019 jw2019
wij zijn als vrienden weer bijeen.
გადაბმის ქუროები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდjw2019 jw2019
Hij vergunt tijd om de grote schare, die reeds meer dan vijf miljoen leden telt, bijeen te vergaderen en te onderrichten.
ზეთისხილიjw2019 jw2019
„Het is overeenkomstig zijn welbehagen . . . alle dingen weer bijeen te vergaderen in de Christus, de dingen in de hemelen en de dingen op de aarde.” — EFEZIËRS 1:9, 10.
ფოლადის ბურთები, ბურთულებიjw2019 jw2019
Onze kleine groep kwam bijeen om een paar uur lang naar bijbels onderwijs te luisteren.
ტანი (ხის -)jw2019 jw2019
Jeremia bracht Eén en Twee Koningen grotendeels op deze wijze bijeen, en Ezra schreef zo Eén en Twee Kronieken.
მარმაშიjw2019 jw2019
11 Kort daarna brak het Pascha van 33 G.T. aan, en Jezus kwam in besloten kring met zijn apostelen bijeen om het te vieren.
ტანსაცმლის სამგზავრო ჩანთებიjw2019 jw2019
De vroege christenen kwamen in particuliere huizen bijeen
ერთად შეგროვებული კორპი სამშენებლოjw2019 jw2019
In Sichem riep Mozes’ opvolger, de Efraïmiet Jozua, de stammen van Israël bijeen en drong er bij hen op aan Jehovah getrouw te dienen (Joz 24:1, 14, 15).
ზონრები (ფეხსაცმლის -)jw2019 jw2019
Veel van mijn familieleden en buren begonnen bijeen te komen om de Bijbel te bestuderen.
ტომოგრაფიული მოწყობილობები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Na het einde van de Tweede Wereldoorlog en hun vrijlating uit de gevangenis begonnen deze christenen, Jehovah’s Getuigen, bijeen te komen.
ჩინური ფარნებიjw2019 jw2019
In Gbarnga (Liberia) dreven soldaten in 1963 400 mannen, vrouwen en kinderen bijeen die aldaar een christelijk congres bijwoonden.
სისტემური შეტყობინებებიCommentjw2019 jw2019
Het opkomende getij van het nationalisme in de jaren ’30 bracht tegenstand — in sommige gevallen gewelddadigheden door het gepeupel — van de zijde van personen die vastbesloten waren Jehovah’s Getuigen te beletten bijeen te komen en te prediken.
& გადახაზულიjw2019 jw2019
Een kleine groep van ongeveer 120 christenen was in Jeruzalem in een bovenkamer bijeen toen hun vergaderplaats plotseling vervuld werd met een gedruis als van een voortgestuwde, stevige bries.
გვერგვის ფოლადიjw2019 jw2019
Om het werk voortgang te laten vinden, werd in Belgrado een kleine uitgeverij geopend onder de naam Kula stražara (De Wachttoren), en de broeders en zusters kwamen voortaan in privéwoningen bijeen.
ეჲბყპ გვფვპ, დ- ნ ოჲლთუაი. ეგამა მყზვ თ ოჲლჲგთნა ჟვჱჲნ #, ვოთჱჲეjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.