Verenigde Naties oor Lingaals
Verenigde Naties
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
Lisangá lya Bikólo bya Molɔ́ngɔ́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Kunnen de Verenigde Naties een halt toeroepen aan de bewapening van deze wereld?
Abaluki na lobɔkɔ ya mobali, kasi nazali komona ye te.jw2019 jw2019
HET gezin — de Verenigde Naties hebben geprobeerd er de aandacht van de hele wereld op te vestigen.
Kasi basi ya eleko oyo bakeseni na basi ya nionso mosusu, mpamba t eleko oyo ekeseni na nionso mosusu.4 Bokeseni oyo ememi matomba mpe mikumba.jw2019 jw2019
Hij herinnert aan wat de Verenigde Naties nastreven maar niet hebben kunnen realiseren.
Soki okei kosomba savoka na wenze, okoyeba ete ekɔmeli kaka na loposo te, mpo savoka na savoka ezalaka na langi na yango.jw2019 jw2019
De dualistische wereldmacht nam de leiding in het bepleiten van zowel de Volkenbond als de Verenigde Naties.
Mpo na nini Tata na biso ya Lola apesaki biso lisungi monene boye?jw2019 jw2019
Met hun oorspronkelijke 51 lidstaten werden de Verenigde Naties de grootste internationale organisatie in de wereldgeschiedenis.
Nazali kosenga na moko na moko na bino bomitia na esika wapi bokoki bolingo ya ofele Nzambe azal na yango mpo na biso.jw2019 jw2019
Volgens een rapport van de Verenigde Naties worden er jaarlijks naar schatting ten minste 45 miljoen baby’s geaborteerd.
* Moto Nyonso Akoki Kosala Likambo Sikawajw2019 jw2019
HET Handvest van de Verenigde Naties werd op 24 oktober 1945 van kracht.
18 Mpe babandaki kosangana elongo epai ya ndako ya mokonzi.jw2019 jw2019
Uit erkentelijkheid voor haar prestaties heeft de organisatie der Verenigde Naties vijfmaal de Nobelprijs voor de vrede gekregen.
Ezali solo ete esalaka nsɔni soki olobi likambo oyo eyokisi moto mpasi.jw2019 jw2019
9 Zouden de Verenigde Naties niet een ware boodschapper van vrede kunnen worden?
Okoki kotelecharger “Demeur aupres de moi; Seigneur” na lds.org/go/7176.jw2019 jw2019
Restanten van deze wereldmachten maken deel uit van de Verenigde Naties.
Mikiwa ebukani ekokomai makasi mbala moko lisusu.jw2019 jw2019
Zo werd „het walgelijke ding” dat door de engel was voorzegd — de Verenigde Naties — geplaatst.
Batata bamipesi mpenza na kotambwisa mabondeli ya libota, botangi ya makomi mokolo na mokolo, mpe likita ya mpokwa na ndako poso nionso.jw2019 jw2019
Ik had ook een familielid dat in het gebouw van de Verenigde Naties in New York werkte.
Elikya oyo ekeseni na bilikya mosusu nyonso!jw2019 jw2019
DE LAATSTE jaren hebben de Verenigde Naties in de wereld weer vertrouwen gewekt en bewondering geoogst.
20 Mpe bakangaki nyama mabe,+ elongo na mosakoli ya lokuta+ oyo asalaki bilembo+ liboso na yango oyo na nzela na yango akosaki bato oyo bazwaki elembo+ ya nyama mabe mpe bato oyo bazali kosambela elilingi na yango.jw2019 jw2019
Het tv-programma sprak over een Verenigde Naties die „de afgelopen tientallen jaren voornamelijk gepraat heeft”.
Bondimi ya Paulo kati na Yesu Klisto esalaka makambo nyonso endimama.jw2019 jw2019
Tijdens een andere vlucht zat ik naast een Palestijnse vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties.
31 Mpe lisuma epai ya bato bakufa matoyi baye balingi koyoka te; mpo bakowa.jw2019 jw2019
Mettertijd maakte de Bond plaats voor de Verenigde Naties.
Minzoto ya Ashe ná bana na yango, yo okoki nde kokamba yango?jw2019 jw2019
In de afgelopen jaren zijn de Verenigde Naties versterkt om op te treden in internationale haarden van onrust.
Mobikisi na biso, Yesu Klisto, azali Pole ya Mokili, mpe Ye abengi biso tolanda Ye.jw2019 jw2019
In een rapport van de Verenigde Naties noemt men dit de ernstigste langetermijngevolgen van ondervoeding.
Etinda na ngai etali baye kati na biso oyo bazali koniokwama, batondi na mabe mpe botau mpe bokwei, mawa, mpe bozangi elikya.jw2019 jw2019
Volgens de Verenigde Naties ziet de toekomst er somber uit.
Na bomoi na Ye, atungisamaki na mikakatano ya bato na lokuta kasi batikaki te na misapi na bango ya bomoni mpamba.jw2019 jw2019
(Gebaseerd op 1994 Demographic Yearbook, Verenigde Naties, New York 1996)
Nazali moto ya esengo.”jw2019 jw2019
Zo ja, welke rol zullen de Verenigde Naties daarin spelen?
Oyo ekosalisa biso tokangama na kozongisaka sika mayokani na biso ya libatisi.jw2019 jw2019
In welk opzicht kwam de Volkenbond, en later de Verenigde Naties, „in een heilige plaats” te staan?
Masukulu mabimisami na Liahona Sanza ya mitano 2011*jw2019 jw2019
Het is duidelijk dat de Verenigde Naties niet in staat zijn wereldvrede te bewerkstelligen.
Osengeli kobɛlɛma na mwasi na ye te.jw2019 jw2019
De Verenigde Naties hebben onlangs de volgende statistieken vrijgegeven.
Yango wana, basi mingi ya Afrika basepelaka kosala mwamba ya nguba bango moko.jw2019 jw2019
OP 24 oktober 1995 bestaan de Verenigde Naties vijftig jaar.
Baye bamonaka te botau na bango bakolaka te.jw2019 jw2019
299 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.