alcohol oor Lingaals
alcohol
nl
een groep koolwaterstoffen die gekenmerkt zijn door de aanwezigheid van een -O-H-verbinding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
Lotoko
nl
stofklasse
lotoko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een huwelijk komt onder zware druk te staan wanneer een van de huwelijkspartners drugs of te veel alcohol gebruikt.
Kala te nakendaki elongo na bakambi ya bonganganzambe kotala bandako ya basi minei na Honduras.jw2019 jw2019
Ga niet gokken, roken of veel alcohol drinken.
Makasi ya Eklezia oyo eyekami likolo ya bozali solo ya Limoni ya Yambo.jw2019 jw2019
Als u alcohol drinkt, doe dat dan met mate.
Yango ezali mpe solo na ntina ya mabe ya bosangisi nzoto mpe bilamba ezali kolakisa nzoto oyo ekitisi bobele basi te kasi ezali kokobisa lokuta ete bosangisi nzoto ya mwasi ezali oyo etalisi motuya na ye.jw2019 jw2019
Als een van je ouders verslaafd is aan alcohol of drugs, hoe kun je daar dan mee omgaan?
Na motindo boye, bazali nguya moko ya kobongola malamu na lisanga; bamemi ya malamu koleka mingi kati na mibali; bavandisi libela bisika malamu na wapi kobokola bana ya kimia mpe ya kolongonu.jw2019 jw2019
Binnen een maand besloot ik te stoppen met drugs en alcohol.
Bongo ntango mokambi ya likonzi to episikopo alongolami, andimaka na esengo bolongoli na ye, mpe ntango kobiangama na ye ebandaki na kosala na mitindo moko te Nkolo, na nzela ya basali na Ye, “amoni yango malamu,” (Moziya 3:19), amilimuisaki te na mayele na ye ya liboso atalaki na sima te mpe akanisi ete asalaki mingi te.jw2019 jw2019
Wees matig met alcohol en gebruik alleen medicatie die u is voorgeschreven.
Tika ete banso tokomisa eleko ya Mbotama ya Yesu Klisto ya mobu oyo ntango moko ya bosepeli mpe ya biyenga, ntango wapi tozali kondima ekamwiseli oyo Nzambe na biso ya Bokasi bonso atindaki Mwana Mobatami wa Ye ya Likinda, Yesu Klisto, mpo na kosikola mokili!jw2019 jw2019
Trouwens, wij mogen niet met ons leven omspringen alsof het iets goedkoops is door tabak te gebruiken, ons lichaam met drugs of alcohol te verontreinigen of nodeloze risico’s te nemen.
Liloba ya greke iris oyo ebongolami awa ete monama elakisi eloko moko ezingami.jw2019 jw2019
Als u ervoor kiest alcohol te drinken, hoeveel is dan te veel?
Jack, mokambi monene ya Lingomba ya Bamama ya molongo ya 12, alobaki ete: “Na kokendaka kotala mpe koteya bandeko na libota, tozali komipesa mpo na kosalisa bango.jw2019 jw2019
ONZE Schepper, die het beste met ons voorheeft, verbiedt een matig gebruik van alcohol niet.
Tata wa biso na Lola akambaka bana na Ye mpe atindaka lisalisi ya lola emonani te epayi ya baoyo, bazali na mposa ya kolanda Mobikisi.jw2019 jw2019
4: Welke raad geeft de bijbel over materiële bezigheden en onmatig gebruik van alcohol?
+ 42 Bongo Yesu alobaki na ye ete: “Bandá komona; kondima na yo ebikisi yo.”jw2019 jw2019
Sta hier eens bij stil: als je ervoor kiest om geen alcohol te drinken, word je geen alcoholist!
23 Mpe esalemaki ete londende la molili lomataki; iyo, kutu londende loko lonene mpenza la molili, mpo ete baye bayingelaki o nzela babungaki nzela ya bango, ete bayengayengaki mosika mpe babungaki.LDS LDS
Doordat ik met alcohol gebroken had, kon ik mijn schulden afbetalen.
11 Nsukansuka, Yehova alobaki na Moize ete: “Kino ntango nini+ bato oyo bakozanga limemya epai na ngai,+ mpe kino ntango nini bakondimela ngai te mpo na bilembo nyonso oyo nasalaki na kati na bango?jw2019 jw2019
In mijn tienerjaren begon ik alcohol te drinken.
Avandaki, kotala na ntina, mpe bongo mbala moko akomaki elongo na motema kopasukama.jw2019 jw2019
„Hoe kunnen wij onze kinderen ervan weerhouden zich met drugs en alcohol in te laten, en waarom vinden sommige jongeren het gemakkelijker dan andere om ’gewoon nee te zeggen’?”
Mpe esilisaki bango kokota o kati ya ndako ena, balakisaki misapi mya litio na ngai mpe baye bazalaki kolia mbuma lokola; kasi tokebaki na bango te.jw2019 jw2019
Welke Bijbelse principes kunnen je helpen te beslissen of je wel of geen alcohol drinkt?
Tokozwa bondimi ya kobakisa ete Ye akokamba biso mpe akoyangela biso mpo bolamu.jw2019 jw2019
Anderzijds bleek uit het onderzoek dat goede schoolprestaties een preventieve werking konden hebben — misschien omdat daardoor het zelfrespect wordt versterkt, terwijl ze zelden bevorderlijk zijn voor vriendschap met alcohol- en drugsgebruikers.
15 Bobekoli bozali bwa ngai, mpe nakofuta lokola; zambi bato baye bayamboli te esilaka ngai kobikisa bango, tala, bakokatama mosika uta o etando ya mabele.jw2019 jw2019
Een voorbeeld daarvan zou het gebruik van alcohol kunnen zijn.
Na sanza ya motoba 6, 1944, Hyrum Shumway, elenge lieutenant ya mibale na Mampinga ya Etazini , akendeki na Omaha Beach lokola eteni ya mokolo ya ebandeli ya etumba.jw2019 jw2019
Nazireeërs stonden onder een gelofte die onder andere inhield dat ze geen alcohol mochten drinken en hun haar niet mochten knippen.
+ 11 Mpe nzela moko ezalaki liboso na yango oyo ezalaki komonana lokola bisika ya kolya oyo ezalaki na ngámbo ya nɔrdi,+ bolai na yango mpe bonene na yango ezalaki ndenge moko; mpe bisika na yango nyonso ya kobima ezalaki ndenge moko, mpe plan na yango ezalaki ndenge moko mpe bisika ya kokɔta na yango ezalaki ndenge moko.jw2019 jw2019
* Dit had een kortstondig contact met Jehovah’s Getuigen tot gevolg, maar Luis keerde al spoedig terug tot de alcohol en de drugs.
Na sima ya eteyelo ya bilenge ye akotaki université, akangamaki na tempelo lokola misionele ya bozongi, mpe appambolamaki na bana kitoko.jw2019 jw2019
• Wat zal ons helpen onze houding tegenover alcohol onder de loep te nemen?
MOKILI oyo ezali mpenza mokili ya nko.jw2019 jw2019
Op de lange termijn zal alcohol u niet helpen uw verdriet te verwerken, en u kunt er zelfs verslaafd aan raken.
Bato ya astronomi bakoki koyebisa liboso mpenza, makambo lokola ekilipisi, mokolo yango ekosalema, mpe bakomaka yango na manaka.jw2019 jw2019
Maar hij voorziet wel in voortreffelijke beginselen die ons leiding geven met betrekking tot kwesties als eetgewoonten, lichamelijke conditie, geestelijke instelling, seks, alcohol-, tabaks- en drugsgebruik en talloze andere dingen.
Na ezalela na biso na kufa, moko te abongi nie.jw2019 jw2019
Die ketens van verslaving kunnen vele vormen aannemen, zoals pornografie, alcohol, seks, drugs, tabak, gokken, eten, werken, internet of een virtuele werkelijkheid.
Ntango toyekolaka na buku ya ntina koleka, tomibatelaka biso moko na motungisi ya makelele ya basusu baoyo balukaka molimo ya misisa na biso.LDS LDS
Het lawaai, het muziekvolume en de hoeveelheid geconsumeerde alcohol namen toe, en John voelde zich steeds minder op zijn gemak.
Oyo ezali mosala ya Nzambe, esengeli kosalama na bandimi mpe bandimi te lokola, bilenge mpe bakuluntu, mibali mpe basi.LDS LDS
Welke voordelen spruiten voort uit het toepassen van Jehovah’s maatstaven met betrekking tot het gebruik van alcohol?
Tosengeli koyamba dotasio na tempelo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.