traktaat oor Pools
traktaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
traktat
Maar hun dochter van tweeënhalf, Shaé, wilde niet instappen voordat ze haar laatste traktaat aan iemand gegeven had.
Ale ich dwuipółletnia córeczka Shaé miała jeszcze jeden traktat, który koniecznie chciała komuś dać, zanim wsiądzie do auta.
umowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook stuurde hij traktaten naar geïnteresseerden en schreef brieven aan hen.
Szerokość geograficzna N/Sjw2019 jw2019
De oplossing was 100 CFA, ongeveer het equivalent van 35 cent, uit te geven voor een fotokopie van het traktaat.
Ja już próbowałam, ale musieli powyłączać telefony.Wielka szkodajw2019 jw2019
5 Vaak kunnen zelfs zeer jonge mensen de huisbewoner een strooibiljet of een traktaat overhandigen.
Dalej, chłopie!jw2019 jw2019
16 Als je een niet-christen ontmoet en meent dat je niet goed bent toegerust om ter plekke getuigenis te geven, benut de gelegenheid dan om alleen maar kennis te maken, een traktaat achter te laten en namen uit te wisselen.
Jest sobie człowiekjw2019 jw2019
Terwijl zij met haar moeder bij een bijbelstudie was, bood zij de echtgenoot van de geïnteresseerde vrouw een traktaat aan.
Zaczekajcie!jw2019 jw2019
De chronologie van deze traktaten en de onmiskenbare Galicische herkomst ervan bevestigen zowel de ouderdom van de bereiding als de relatie ervan met de lokale gastronomische traditie
Podwzględem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemoj4 oj4
Lukaris was vastbesloten die nieuwe gelegenheid te benutten om de orthodoxe geestelijkheid en leken te onderwijzen door een vertaling van de bijbel en theologische traktaten uit te geven.
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
Wie helpen om de miljoenen bijbels, boeken, brochures, tijdschriften en traktaten te verschaffen die als geestelijk voedsel en voor de wereldomvattende prediking van het goede nieuws nodig zijn?
Chociaż sam się o to prosiszjw2019 jw2019
Shaés vastberadenheid om haar laatste traktaat weg te geven, had elf Bijbelstudies als resultaat.
Każda tabletka zawiera # mgjw2019 jw2019
Na het traktaat aangeboden te hebben, bespeurt de verkondiger weinig belangstelling van de zijde van de huisbewoner en besluit daarom in plaats van het boek twee tijdschriften aan te bieden.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnajw2019 jw2019
Ze gaven haar het traktaat Zou u meer willen weten over de bijbel?
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyjw2019 jw2019
Begin 1999 verspreidden Jehovah’s Getuigen in heel Frankrijk twaalf miljoen exemplaren van een traktaat, getiteld „Fransen, u wordt misleid!”
Sid, bądź ostrożnajw2019 jw2019
Hij las het traktaat onmiddellijk en zei toen tegen zijn schoonzoon: „Vandaag heb ik de waarheid gevonden!”
I nasz fundusz na biednychjw2019 jw2019
Door de traktaten te gebruiken, zullen wij in de gelegenheid zijn iets interessants met de huisbewoners te bespreken en hen ertoe te brengen zich te uiten en over de Koninkrijkshoop na te denken.
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegojw2019 jw2019
Dit betekent dat wij van tevoren plannen moeten maken en traktaten, tijdschriften of brochures bij ons moeten hebben.
Tak, pogoda jest tam ładnajw2019 jw2019
De aandacht van de congresgangers werd daarna gevestigd op een belangrijk hulpmiddel voor de prediking — traktaten.
Po prostu strzelałjw2019 jw2019
[Geef de huisbewoner het Waarheid-traktaat en wijs op de vragen die op de voorkant staan.]
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećjw2019 jw2019
Nadat de burgemeester van een stadje in het departement Chocó het traktaat gelezen had, vroeg hij toestemming om alle video’s van het Genootschap via het plaatselijke televisiestation uit te zenden.
Gdzie nas zabieracie?jw2019 jw2019
Soms kan het passend zijn het traktaat Waarom u in de bijbel kunt geloven achter te laten.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościjw2019 jw2019
Hij genoot er intens van het traktaat te lezen.
Wszystk... wszytsko w porządkujw2019 jw2019
De man hing op, kwam terug naar de deur en pakte het traktaat aan.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyjw2019 jw2019
(1) Laat de huisbewoner enkele van de traktaten zien en vraag hem welke hij interessant vindt.
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceuciejw2019 jw2019
In Mozambique bijvoorbeeld werd het traktaat Leven in een vredige nieuwe wereld in vijf extra talen vrijgegeven.
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęjw2019 jw2019
Hoe kun je het traktaat af en toe bij afwezigen gebruiken?
Cóż, opuściło mnie szczęściejw2019 jw2019
Waarom zijn traktaten praktisch?
Nie ma dla mnie miejsca na świeciejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.