niet overdekte tribuneplaats
arquibancada
overdekken oor Portugees
overdekken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cobrir
Maakt het je niet uit dat ze nu in bed ligt overdekt met ongeveer vijf lagen calamine lotion!
Não se importa de ela estar de repouso, coberta de loções para ferimentos?
chapear
encapar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
capear · enfronhar · acobertar · revestir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
het overdekken van opslagplaatsen voor vaste mest;
Todos conhecero sua glóriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor passagiersschepen waaraan voor 1 januari 2006 voor het eerst een certificaat van onderzoek is afgegeven, of waarvoor artikel 24.06, lid 2, tweede zin, van toepassing is, moet na opbouw van een overdekking uit dekzeilen of dergelijke mobiele inrichtingen een nieuwe stabiliteitsberekening volgens deze richtlijn worden gemaakt, voor zover het zijdelingse oppervlak Awz meer dan 5 % van het gehele in aanmerking te nemen zijdelingse oppervlak Aw bedraagt.
Forma uma frase com a palavra " casa "EurLex-2 EurLex-2
Dag wordt nacht terwijl paddestoelvormige wolken zich aaneensluitend een heel continent overdekken en er een „zwarte regen” van dodelijke radioactiviteit over uitstorten.
O que isso quer dizer?jw2019 jw2019
Montage van zwembaden, afdaken, overdekkingen voor zwembaden en pergola's
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKtmClass tmClass
Betrokken gemeenschapsmerk: als volgt beschreven driedimensionaal merk: driedimensionale structuur bestaande uit verschillende buisvormige metalen palen, parallel geplaatst op enige afstand van elkaar, taps toelopend naar boven toe en met een haast elleboogvormige kromming, elk met een in de bodem verankerde, bijna volledig verticale basis en een lichtjes naar boven gericht vrij uiteinde, en verschillende buisvormige metalen elementen, parallel geplaatst op enige afstand van elkaar, bevestigd aan het gebogen deel van bovengenoemde palen, en een zonwerende rechtlijnige overdekking, bevestigd op bovengenoemde buisvormige elementen, waarbij het geheel een zonwerend afdak vormt; inschrijvingsaanvraag nr. #.#.# voor producten van de klassen # en
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberoj4 oj4
In Eden hadden zij de „overdekkende cherub” gehad, die zonder twijfel enige verantwoordelijkheid bezat om de belangen van de reine aanbidding op aarde te beschermen en te bevorderen.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, Jordâniajw2019 jw2019
Het overdekken van de congrespaviljoens te Lagos, Nigeria, in volle gang
Sinto muito, amigojw2019 jw2019
schattingspercentages van de onderdekking en overdekking (6) van de referentiepopulatie.
Mercadorias certificadas paraEurLex-2 EurLex-2
Afdaken en overdekkingen
Amigo...... a rapariga caiu dum barcotmClass tmClass
Deze investeringsmaatregelen zijn bedoeld voor de rationalisering van het productieproces van Rolandwerft door middel van de verbetering van de installaties en het overdekken van de werkplaats die zich vroeger buiten bevond
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasoj4 oj4
Constructies van metaal, veranda's en overdekkingen van metaal, zwembadoverdekkingen van metaal, onder andere telescopische overdekkingen, zwembaden (constructies van metaal), badcabines van metaal
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleotmClass tmClass
Metalen frames ter ondersteuning van zonneschermen en overdekkingen
São miúdos com o dedo no gatilhotmClass tmClass
Tuingebouwen, broeikassen, serres, geodetische koepels, kassen, gebouwen voor het overdekken van zwembaden en bubbelbaden, schuurtjes, uitbouwen, priëlen, pagoden, tuinhuisjes, stolpen, koude bakken, ramen en deuren, alle voornoemde goederen zijn van metaal of met metalen raamwerk, en onderdelen en accessoires, voor zover begrepen in klasse 6, voor de voornoemde goederen
Um caça pequeno talvez possa penetrar na defesa externatmClass tmClass
Overgangsbepaling voor overdekkingen uit dekzeilen of dergelijke mobiele inrichtingen met betrekking tot de stabiliteit (artikel 15.03, lid 5)
Que tens a dizer em relação a isso?EurLex-2 EurLex-2
Wij verkopen de humus voor het ontwikkelen van groenzones en het overdekken van gesloten vuilstortplaatsen.
Já não aguentava maisjw2019 jw2019
Eisen voor overdekkingen binnen de opbouw die volledig of gedeeltelijk uit panoramaruiten bestaan.
Ivan, o que é aquilo?EurLex-2 EurLex-2
Vaste en verwijderbare overdekkingen, niet van metaal
Andy, Merv não recebe cartas assimtmClass tmClass
Een natuurlijke verlaging of gat in het aardoppervlak, ook bekend als een afvoer, snake hole, afvoergat, slikgat, swallet, doline of cenote, die meestal wordt veroorzaakt door ontkalkingsprocessen - de chemische oplossing van carbonaatgesteente of overdekkende processen in bijvoorbeeld zandsteen.
Mais fácil que aparar a gramaEurLex-2 EurLex-2
als volgt beschreven driedimensionaal merk: „driedimensionale structuur bestaande uit verschillende buisvormige metalen palen, parallel geplaatst op enige afstand van elkaar, taps toelopend naar boven toe en met een haast elleboogvormige kromming, elk met een in de bodem verankerde, bijna volledig verticale basis en een lichtjes naar boven gericht vrij uiteinde, en verschillende buisvormige metalen elementen, parallel geplaatst op enige afstand van elkaar, bevestigd aan het gebogen deel van bovengenoemde palen, en een zonwerende rechtlijnige overdekking, bevestigd op bovengenoemde buisvormige elementen, waarbij het geheel een zonwerend afdak vormt” voor waren van de klassen 6 en 19 – aanvraag nr. 4837746
Você já teve uma canção presa na sua cabeça?EurLex-2 EurLex-2
(14) „overdekking”: de reeks van alle statistische eenheden die deel uitmaken van een getelde populatie die wordt gebruikt om verslag te doen over een gespecificeerde doelpopulatie, maar die niet tot die doelpopulatie behoren;
Felix, eu sou o Pluto e esta é a DinaEurLex-2 EurLex-2
Het stadsleven heeft voordelen... maar een meer natuurlijke maaltijd vinden de gieren op de grasvlakten... die een groot deel van het continent overdekken.
Quem tossiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) het overdekken van opslagplaatsen voor vaste mest ▌;
Vou acabar com câncernot-set not-set
“binnenruimte”: elke ruimte, met inbegrip van transportvoertuigen, die beschikt over een plafond, een dak of een vaste of beweegbare structuur of inrichting die die volledige ruimte kan overdekken, en die, met uitzondering van deuren, ramen en gangpaden, geheel en al door muren of zijwanden is omsloten, hetzij permanent, hetzij tijdelijk, ongeacht het type materiaal dat wordt gebruikt voor het dak, de muren of de zijwanden, en ongeacht of de structuur permanent of tijdelijk is;
Mas seráo problema de qualquer médico disposto a vir para cáEuroParl2021 EuroParl2021
Verplaatsbare serres, tunnelserres, broei en andere kassen, tuinhuisjes, garages, pergola's, afdaken en overdekkingen, alles van metaal, alle producten voornoemd met uitsluiting van stalen balken, poutrellen en profielen, behalve deze inbegrepen in de voornoemde afgewerkte producten
Aprenderam alguma coisa, hoje?tmClass tmClass
Activiteiten met betrekking tot dekkingsbeoordeling, methode om "non-respons" aan te pakken, enquête(s) na telling (indien van toepassing), definitieve validering van gegevens: methode om de onderdekking en de overdekking te beoordelen, inclusief informatie over de kwaliteit van de schattingen van onder- en overdekking.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.