dors oor Turkmeens

dors

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turkmeens

treska

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dorst
teşnelik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waarschijnlijk wilde koning Nebukadnezar Daniël het idee voorhouden dat Jehovah was verslagen door de god van Babylon (Dan.
3 Ebedi ýaşaýşy almak üçin, olar sen, ýagny ýeke-täk hak Hudaý we seniň ibereniň Isa Mesih hakda bilim almalydyr*.jw2019 jw2019
Degenen die zijn voorschrift opzettelijk negeerden door kreupele, zieke of blinde dieren als offer aan te bieden, werden krachtig door Jehovah berispt. — Mal.
16 Ýöne her näme-de bolsa, men size ýük bolmadym.jw2019 jw2019
2 Eigenlijk wordt u echt door zo’n vijand achtervolgd.
10 Ine, şonuň üçin hem men bu nesli ýigrenip: „Olar ýüreklerinde menden elmydama uzakdadyrlar, ýollarymy-da bilmek islemediler“ diýdim.jw2019 jw2019
‘Laten wij door bemiddeling van hem God altijd een slachtoffer van lof brengen, namelijk de vrucht der lippen die zijn naam in het openbaar bekendmaken’ (Hebr.
Bu ýerde olar donlaryny çykaryp, Saul atly bir ýaş ýigide saklamaga berdiler.jw2019 jw2019
Echt succes wordt niet bepaald door de materiële of sociale doelen die mensen in de wereld vaak najagen.
Şägirtler muňa gaty gorkýarlar.jw2019 jw2019
Door zo te werk te gaan laat je een gunstige indruk achter en geef je anderen veel stof tot nadenken.
Muny Hudaý öz perişdesi arkaly aýtdy. Şonuň üçinem Musa ýüzüni ýapdy.jw2019 jw2019
8 Hizkia nodigde heel Juda en Israël uit voor een groot paschafeest, gevolgd door het zevendaagse Feest van de Ongezuurde Broden.
Köp adamlar: «Hiç haçan beýle zat bolmaz.jw2019 jw2019
2 Hoe zou jij in zo’n situatie door anderen behandeld willen worden?
3 Isa olara şeýle diýdi: «Siz Dawudyň we onuň ýoldaşlarynyň ajygan wagty näme edendigi barada okamadyňyzmy?jw2019 jw2019
In de loop van de jaren hebben veel mensen het goede nieuws van het Koninkrijk leren kennen door de publiciteit die aan deze grote bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen is gegeven.
2 Hananýa puluň ujundan alyp, ony gizleýär-de (mundan aýalynyň hem habary bardy), galanyny resullara eltip berýär.jw2019 jw2019
7:31). Door die verstandige raad op te volgen, kun je Jehovah laten zien dat zijn aanbidding de eerste plaats in je leven inneemt. — Matth.
13 Men başga halklara ýüzlenýärin.jw2019 jw2019
Het zou u niet moeilijk vallen te raden wie van de twee mannen over een door de fabrikant verschafte handleiding beschikte.
Olaryň käbiri kenara ýüzüp gelýär.jw2019 jw2019
Ook in deze situatie werd ik geholpen door wat ik in de Bijbel las.
Isa göge Atasynyň ýanyna baryp, şägirtlerine mukaddes ruhdan berýär.jw2019 jw2019
Wanneer u uit het water omhoogkomt, is het alsof u omhoogrijst voor het volgen van een nieuwe levenswijze, een levenswijze die beheerst wordt door Gods wil, niet uw eigen wil.
Gözüňi gamaşdyrýan ýagtylyga seret!jw2019 jw2019
Omdat de geestelijke en morele reinheid van de gemeente bedreigd wordt, moeten zulke ernstige zonden aan de ouderlingen gemeld worden en door hen behandeld worden (1 Kor.
Ýaňy doglan Musa nädip halas boldy?jw2019 jw2019
Door het zuurdeeg gist de hele massa, de „drie grote maten meel”.
Ynsan taglymatlarynyň paş edilmegi (1—13)jw2019 jw2019
Laat je vormen door het strenge onderricht van Jehovah
Petrus: «Sen Mesihsiň» diýip jogap berdi.jw2019 jw2019
Eén vrouw heeft depressieve personen geholpen door hen ertoe te brengen fikse wandelingen te maken.
21 Siz gadymy döwürde şeýle diýlenini eşidensiňiz: „Adam öldürme. Kim adam öldürse, kazyýetiň öňünde jogap berer“.jw2019 jw2019
Zij worden geassisteerd door dienaren in de bediening (1 Timotheüs 3:8-10, 12, 13).
17 Hemişe doga ediň.jw2019 jw2019
Vragen en antwoorden door de dienstopziener.
PAWLUS resulyň ýanynda Timoteos atly ýaş ýigit dur.jw2019 jw2019
Neem in een lezing kort de informatie door uit de volgende recente Koninkrijksdienst-artikelen: „Zou je op zondag in de velddienst kunnen gaan?”
Netijede, Pawlusy Rimde türmä basdylar.jw2019 jw2019
Onthoud dat onze communicatie met onze liefdevolle hemelse Vader en de eenheid die we als aanbidders hebben, zelfs niet verstoord kunnen worden door gevangenismuren of eenzame opsluiting.
17 Ine, şonuň üçin hem Atam meni söýýändir, sebäbi men janymy gaýtadan almak üçin, ony gurban edýärin.jw2019 jw2019
In de meeste bijbels is Gods naam verwijderd en vervangen door de titels HERE of GOD.
2 Eger biri nämedir bir zady bilýändirin öýtse, aslynda, ol ony heniz bilmelisi ýaly bilýän däldir.jw2019 jw2019
We geven ook blijk van goede manieren door tijdens het programma niet te praten, te sms’en, te eten of onnodig door de gangpaden te lopen.
Ýehowa Ogluny ölümden nädip halas etdi?jw2019 jw2019
Iemand die hebzuchtig is, laat zijn denken en doen zo beheersen door het voorwerp waarnaar zijn begeerte uitgaat dat het in feite zijn god wordt.
Ynha, birnäçe wagt geçensoň, Ýehowa Ýehuw atly adamy iberýär.jw2019 jw2019
Door onze plaats van aanbidding schoon en in goede staat te houden, brengen we Jehovah eer (1 Petr.
14 Halypamyzyň adyna iman edýän erkekdir aýallaryň sany gitdigiçe artýardy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.