Republiek Zuid-Afrika
iRiphabliki yomZantsi Afrika
Afrika oor Xhosa
Afrika
nl
het continent ten zuiden van Europa, tussen de Indische en de Atlantische Oceaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Xhosa
Afrika
We bezochten gemeenten in heel Zuid-Afrika, voornamelijk in de zwarte woongebieden.
Sasityelela amabandla kulo lonke elaseMzantsi Afrika, ingakumbi awabantsundu.
IAfrika
Afrika is getroffen door droogtes die enorme voedseltekorten teweeggebracht hebben.
IAfrika iye yantlithwa yimbalela, nto leyo ephumele ekunqongophaleni kokutya ngokuqatha.
iafrika
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
Voor velen zal het ongelooflijk lijken dat zeelieden al zo lang geleden rond Afrika hebben kunnen varen.
Abaninzi banokumangaliswa kukwazi ukuba oomatiloshe bakwazi ukujikeleza iAfrika kwakude kudala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iafrika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Ze boden zich gewillig aan: in West-Afrika
Umphathi Wesiqinisekisojw2019 jw2019
In een bepaalde periode in de jaren ’80 stierven er in Afrika elk uur 25 kinderen als gevolg van dergelijke conflicten!
Ukuba umatshini udityaniswe kwi ariya yobulali yomsebenzi womnatha (LAN) oko kukunika udibaniso legunya lokusebenzela omnye kwi Internet ngoku uzakucwangcisa i & konqueror; phezulu yodibaniso legunya lokusebenzela omnye njengoko kuchaziwe kwi Uqwalaselo Legunya lokusebenzela omnye icandelojw2019 jw2019
Een foto van de vier weesmeisjes stond op de voorpagina van een Zuid-Afrikaanse krant die verslag deed van het dertiende internationale aids-congres, dat in juli 2000 in Durban (Zuid-Afrika) gehouden werd.
Imposiso kulwandisojw2019 jw2019
Een in Oost-Afrika gestationeerde journalist schreef: „Jonge mensen verkiezen er samen vandoor te gaan om aan de buitensporige bruidsschatten die vasthoudende schoonfamilies eisen te ontsnappen.”
Apha ungakhetha uthotho lwezibuko olidibanisayo kwicamerajw2019 jw2019
Er zijn maar weinig landen in Centraal-Afrika die zo’n vrede genieten en zo van binnenlandse conflicten verschoond zijn gebleven als Zambia.
Qala kuphela & kumzekelo omnyejw2019 jw2019
Enige tijd geleden maakte het hoofd van de bewakingsdienst van de Pretoria Show Grounds (Zuid-Afrika) een opmerking over het gedrag van Jehovah’s Getuigen van alle rassen, die deze faciliteiten gebruiken voor hun jaarlijkse congressen.
Indlela Yemiyalezo-Imiyalezo ethunyelwe nqo ukusuka emdlalwenijw2019 jw2019
Baobabs komen voor in Afrika, op Madagaskar en in het noordwesten van Australië.
Uluhlu lonikezelojw2019 jw2019
„Er is een fakkel ontstoken die de diepste duisternis van Afrika zal doorstralen.”
Y Grid Isithubajw2019 jw2019
In 1993 hadden de ruim 30.000 Getuigen die er toen in Malawi (Zuidoost-Afrika) waren, nog geen geschikte plaatsen voor aanbidding en Bijbelstudie.
Umdlalo omnyejw2019 jw2019
Sommige mensen in Afrika vinden dat alleen jongens naar school moeten.
Umbhalo Kuphelajw2019 jw2019
Toen ik een paar jaar samen met Eva in Afrika was, schreef mijn moeder dat mijn vader kanker had en niet lang meer zou leven.
& Phelisa Umdlalojw2019 jw2019
In Afrika worden duizenden meisjes en jonge vrouwen in slavernij verkocht, sommigen voor maar $15.
Uthelekiso Lomyalelojw2019 jw2019
Het eerste bericht over activiteit van Jehovah’s Getuigen in Angola was dat van Gray Smith en zijn vrouw, Olga, een pioniersechtpaar uit Kaapstad (Zuid-Afrika).
Singapha kwelayini!jw2019 jw2019
Maar in veel delen van Afrika gaan honderden die de begrafenis bijwonen naar het huis van de gestorvene en verwachten een feest, waar vaak dieren worden geofferd.
I Ibar yendawo ibonisa umendo kulawulo, URL okanye ifayile eboniselwayo. Ungachwetheza umendo okanye URL apha kwaye ucinezele Ngenisa ukuya kuyo. Ibhokisi emnyama i icon kwisiphelo sesandla ekhohlo kwebar yendawo icacisa ibhokisi yongeniso lokubhaliweyojw2019 jw2019
▪ Elke dag staan er in rechtbanken in heel Zuid-Afrika gemiddeld 82 kinderen terecht voor „verkrachting of aanranding van andere kinderen”.
Ukuba wenza olukhetho, i KDE Izakubonisa iicons ezincinci ecaleni kwamanye amgqosha abalulekileyojw2019 jw2019
In het oostelijke deel van de Great Rift Valley in Afrika ligt een reeks meren die verontreinigd zijn door natriumcarbonaten.
Oku kwenza & kdeprint; esinzi esinzima kwaye esithembekileyo isisombululo kuno kusebenzisa ehoniphekileyo i LPDjw2019 jw2019
Er bestaat momenteel behoefte aan enkele duizenden Koninkrijkszalen in het gebied waarvoor het bijkantoor in Zuid-Afrika zorg draagt.
Akukho mthunzijw2019 jw2019
IN HET Jaarboek 1992 stond: „Gray Smith en zijn oudere broer Frank, twee moedige pionierbedienaren uit Kaapstad [Zuid-Afrika], vertrokken naar Brits Oost-Afrika teneinde de mogelijkheden voor de verbreiding van het goede nieuws te verkennen.
Gcina kwakhonajw2019 jw2019
Dit is zowel in het Engels het geval als in vele talen die gesproken worden in Europa, Afrika, Zuid-Amerika, India en de eilanden in de Grote Oceaan.
Iimboniso zasecaleni Zogcino bucalajw2019 jw2019
Daardoor ontstond in Afrika onder mensen die God liefhadden behoefte aan een Bijbelvertaling waarin de goddelijke naam zijn rechtmatige plaats terugkreeg.
Indlela yokwenza imigca %jw2019 jw2019
Na veel gelukkige jaren in zuidelijk Afrika te hebben doorgebracht, werden we in 1975 toegewezen aan Sierra Leone in West-Afrika.
Umyalezo Yenza icebo lokucoca ulwelojw2019 jw2019
In 1998 hadden ruim 200 Getuigen, onderweg van en naar hun internationale congressen in Afrika, Australië, Korea en Noord-Amerika, in zijn hotel gelogeerd.
Iintshukumojw2019 jw2019
„Het toepassen van de raad in het boek Een gelukkig gezinsleven opbouwen heeft mijn huwelijk gered”, schreef een dankbare lezeres uit Zuid-Afrika.
& Usongelo-lwegama lophawu lomfaneksio lombhalojw2019 jw2019
Ze reisden naar Nairobi, waar ze de broeders Nisbet weer ontmoetten, waarna ze terugkeerden naar Zuid-Afrika.
Esi siphelo somva lunokufuna igama elithile/igama lokugqitha ukuze isebenze kakuhle. Gcwalisa amangeno afunekayo okanye akwaziyo ukwenza Iakhawunti yendwendwe ukusebenzisa unikezelo olungaziwayojw2019 jw2019
Professor Gretel van Rooyen, plantkundige aan de Universiteit van Pretoria (Zuid-Afrika), leidde een recent onderzoek dat als doel had een beter begrip te krijgen van de cirkels.
Indlela yokhangelojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.