dankbaar oor Sjinees
dankbaar
nl
erkentelijk voor ontvangen hulp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
感谢
Ik ben dankbaar dat ik samen met u deze avond van aanbidding, bezinning en toewijding mag meemaken.
我很感谢今晚跟各位一起参与这场充满崇拜、省思和奉献的大会。
感激
Geliefde broeders en zusters, ik ben dankbaar dat ik deze prachtige paasochtend bij u ben, nu we aan de Heiland van de wereld denken.
亲爱的弟兄姐妹,我真感激能在这美丽的复活日早晨与大家一起把心思转向世界的救主。
感謝
We gaan de tafel rond en iedereen zegt waar hij dankbaar voor is.
為 什麼 我們 不圍 坐 一圈 一起 感謝 恩 賜 呢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben echt dankbaar dat ik deze boodschap weer mag delen met iedereen hier bij TED.
啊 , 天啊 , 发生了甚么事? 生了 甚 么 事?ted2019 ted2019
* Oliver Cowdery beschrijft deze gebeurtenissen als volgt: ‘Dit waren dagen om nooit te vergeten — te zitten onder het geluid van een stem die door inspiratie uit de hemel werd bevolen te spreken, wekte de allergrootste dankbaarheid op van dit hart!
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果LDS LDS
Uit dankbaarheid voor alles wat Jehovah voor hem had gedaan, liet Renato zich in 2002 dopen en werd hij het jaar daarop fulltimeprediker.
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 菲 亞當 成 她jw2019 jw2019
2. (a) Wat zijn enkele manieren waarop Jehovah’s dienstknechten dankbaarheid jegens hem tot uitdrukking zouden kunnen brengen?
朋友 , 我們 太 愚蠢 了 奧 達 不會 去 的jw2019 jw2019
Ik moet dankbaar zijn voor wat ik al heb — voedsel, kleding, een goede gezondheid en, het allerbelangrijkste, Jehovah.
你 想 ... 你 知道 嗎 , 我們 這兒 有 啤酒jw2019 jw2019
En wanneer mensen dankbaar reageren op dit levenreddende werk, opent Jehovah hun hart zodat zij de Koninkrijksboodschap begrijpen (Mattheüs 11:25; Handelingen 16:14).
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。jw2019 jw2019
* De gezalfde christenen zijn dankbaar voor die hulp, en de andere schapen zijn dankbaar voor het voorrecht dat ze een steun voor hun gezalfde broeders kunnen zijn. — Mattheüs 25:34-40.
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号jw2019 jw2019
Ik was erg dankbaar voor die liefdevolle vermaning en aanwijzing!
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的LDS LDS
dankbaar, Jehovah, voor uw geduld.
先生 , 我 知道 昨天 晚上我? 请 美? 伦 出去?? 马 有些 冒失 但 我 向 你 保?jw2019 jw2019
Wat waren wij Jehovah dankbaar!
也 有人? 说 , 他?? 过 所有 希 腊 武士jw2019 jw2019
Aan het eind van het congres was hun hart vervuld met dankbaarheid jegens Jehovah, die dit alles mogelijk had gemaakt.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊jw2019 jw2019
Esther was dankbaar dat de koning haar leven spaarde
我 不能 再 對 福 格 先生 撒謊 了jw2019 jw2019
Hij is dankbaar voor alle zegeningen die hij ervaart en kijkt uit naar de tijd dat „geen inwoner zal zeggen: ’Ik ben ziek’” (Jes.
不是 因? 为 我喜? 欢 和 丰? 满 的 人 做? 爱 但 我?? 没 找 你 吃?? 饭 哦jw2019 jw2019
Wat waren de zwaarbeproefde broeders en zusters dankbaar te zien hoe Jehovah in hun materiële en emotionele behoeften voorzag!
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者jw2019 jw2019
Ongetwijfeld was u erg dankbaar dat Jehovah u had geholpen om de waarheid te leren kennen.
不? 过 你? 们 知道 他日 理 万 机- 是 啊jw2019 jw2019
Als je denkt dankbaar te worden door gelukkig te zijn, denk dan nog maar eens na.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?ted2019 ted2019
Daarna breekt voor deze woestijnboom het ruststadium aan, maar het volgend voorjaar zal hij weer tot leven komen om de dankbare bijen te helpen een voortreffelijke honing te produceren, tot vreugde van mens en dier.
斕 睿 饒 虳 墅 昜 婓 珨 お 奀jw2019 jw2019
En natuurlijk dienen wij allemaal dankbaar te zijn dat er als gevolg van Jehovah’s zegen een toenemend aantal bekwame opzieners is die de lading werk onderling kunnen verdelen en gemeentelijke verantwoordelijkheden op zich kunnen nemen terwijl er menigten „andere schapen” naar de christelijke organisatie stromen. — Johannes 10:16; Jesaja 60:8, 22; 2 Timotheüs 2:2.
那裡 雖然 沒有 鐮刀 但是 卻有 把 鐵錘jw2019 jw2019
Ik ben dankbaar dat ik samen met u deze avond van aanbidding, bezinning en toewijding mag meemaken.
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?LDS LDS
Het is dus duidelijk dat Jehovah, onze Grote Weldoener, ons heel veel heeft gegeven waarvoor wij dankbaar kunnen zijn.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%jw2019 jw2019
14 Hoe kun je je dankbaarheid voor de losprijs nog meer tonen?
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈jw2019 jw2019
Zijn wij niet dankbaar dat Jehovah zijn woorden op schrift heeft laten stellen, in plaats van ze alleen maar mondeling te laten doorgeven? — Vergelijk Exodus 34:27, 28.
? 麦 肯? 锡 , 我? 们 得 看一下 她的 美 臀jw2019 jw2019
Ik kan Jehovah niet genoeg bedanken dat ik hem heb mogen leren kennen, en ik weet geen betere manier om mijn dankbaarheid te tonen dan anderen uit te nodigen ook dicht tot hem te naderen. — Jakobus 4:8.
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它jw2019 jw2019
Ben jij niet dankbaar dat de Getuige die je met de waarheid in contact heeft gebracht, volhardend was?
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好jw2019 jw2019
Soms klampt ze zich met een dankbaar hart aan het geloof van anderen vast.
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.