echter oor Sjinees
echter
nl
een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
但是
zh
Hoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
De belangrijkste vraag is echter of boetes op deze schaal nog wel als bruikbaar afschrikkingsmechanisme kunnen dienen.
但是,最重要的问题是如此大规模的罚金是否能起到有用的威慑作用。
可是
zh
Hoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
Een verwrongen kijk op onze eigen belangrijkheid kan echter ernstige gevolgen hebben.
可是,如果我们把自己看得太重,后果可以是非常严重的。
不过
zh
Hoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
Zij vergaderen echter met de ouderlingen of hogepriesters voor de lessen op zondag.
不过,他们星期日要和长老或大祭司一起上课。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不過 · 却 · 卻 · 而
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anderen zijn echter minder enthousiast.
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么jw2019 jw2019
Het gezin begon toen echter de bijbel te bestuderen met Jehovah’s Getuigen.
除非 你 不算 我 在 冰冷 的? 旧 金山? 湾 趟 了 三? 个 月 水? 测 量 有毒 物? 质 ,? 还 被 水母?? 伤 我 都 不想 告? 诉 你 他? 们 怎 么? 帮 我 止 疼 的jw2019 jw2019
Wij moeten echter wel erkennen dat, ondanks alle inspanningen, de school de kinderen niet alleen kan opvoeden.
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们jw2019 jw2019
Om ons voor te bereiden op het verwelkomen van veel meer geïnteresseerden op onze vergaderingen, werden wij echter aangemoedigd elkaar met de achternaam aan te spreken.
大老? 远 空降 到?? 众 我 寡 的?? 场jw2019 jw2019
Bij ernstige verbrandingen is er echter voorzichtigheid geboden bij het toepassen van deze behandeling.
唐 先生 , 我 先走 了 啊 , 有 事 叫 我 啊jw2019 jw2019
Zelfs onder zulke moeilijke omstandigheden bleef het Koninkrijkspredikingswerk zich echter uitbreiden.
你 是 個 殺人犯 對嗎?誰 說的?jw2019 jw2019
In 2011 werd dit echter het aparte geslacht Osmakasaurus.
哈 利 如果 我們 不能 走過 去 的話LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wij moeten echter aan bepaalde voorwaarden voldoen voordat ons wordt toegestaan gaven aan Jehovah te schenken.
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人jw2019 jw2019
Hoe is dit standpunt echter van invloed op anderen, bijvoorbeeld op artsen die Getuigen als patiënt hebben?
在一定范围内指定的单个字符jw2019 jw2019
Binnen echter is de ruimte heel beperkt.
嘿, 卡?,, 你 们要看多少次啊? 要 看 多少 次 啊? 我?? 厌 它jw2019 jw2019
Het modderbad dient echter ook andere doelen dan zalig vermaak.
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉jw2019 jw2019
Niet alle religieaanhangers in de christenheid zijn echter blij met deze tendens.
? 来 吧 , 你 要??? 吗 ??? 来 吧 , 性交? 爱 好 者 !jw2019 jw2019
Een bejaarde Getuige, die ook bij een traditionele vorm van Japans amusement betrokken was, vroeg mij echter waarom ik dacht dat ik ermee op moest houden.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠jw2019 jw2019
Het grootste gedeelte van Juda blijkt echter geen invloed te hebben ondervonden van Perziës strafmaatregelen.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫jw2019 jw2019
De vrouw putte echter troost uit het feit dat zij haar zoon nog had.
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人jw2019 jw2019
Betekent dat echter dat alle discussies over geloofspunten zinloos zijn?
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦jw2019 jw2019
De wijsheid van Salomo’s woorden over ’Jehovah met onze waardevolle dingen eren’ kan echter in het persoonlijke leven van Gods toegewijde dienstknechten tot uitdrukking komen.
他?? 设 了 一? 个 被 虐 儿 童 中心jw2019 jw2019
Er is echter nog een belangrijke factor die je moet beschouwen.
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人jw2019 jw2019
Time waarschuwde echter: „Als de lidstaten geen manier kunnen vinden om ervoor te zorgen dat de regels gehoorzaamd worden, . . . zullen zij misschien ontdekken dat de dieren die zij proberen te beschermen niet meer bestaan.”
你 一定 有 看 她的 眼睛- 我? 没 看jw2019 jw2019
Hoe slaagde Russell er echter in om zelfs tijdens zijn reizen een wekelijkse preek gedrukt te krijgen?
但如 果 你 那? 时 就 知道?? 纳 斯 不值?....? 为 什 么?jw2019 jw2019
Gaat het echter om uit een van de hoofdbestanddelen gewonnen fracties, dan moet iedere christen, na daarover goed en onder gebed nagedacht te hebben, daarin zelf een beslissing nemen die in overeenstemming is met zijn geweten.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?jw2019 jw2019
Leren zakken die niet in gebruik waren, werden echter ook wel in een vertrek zonder schoorsteen gehangen en werden dan zwart door de rook van het vuur dat daar werd gestookt.
之后 那 病人?? 浑 身 乏力 有 如一 堆 果? 冻jw2019 jw2019
Het is echter heel aanmoedigend voor me als de leraar zich concentreert op punten waar ik wel aan kan werken.
大? 赚 我 一把? 谁 知道? 吗也? 许 你 有 攻破 班 克 的 天? 赋 呢jw2019 jw2019
Hun ongeloof maakt het Woord van God echter niet krachteloos (Ro 3:3, 4).
你 要 不要 考? 虑 一下 我?? 车 的 后果jw2019 jw2019
Een nauwkeurige blik op de stad onthult echter een patroon dat uit de tijd van het oude Edo stamt.
袛 芯 褋 褌?? 锌 薪 芯?? 褍 锌 懈褉邪 屑 懈? 写 邪 屑 邪jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.