gezellige
暄暖 · 舒适
gezellig oor Sjinees
gezellig
nl
sociaal aangenaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
暄暖
社交
U houdt van gezellige omgang met anderen, uw partner is liever op zichzelf.
你喜欢社交活动,另一半却只喜欢待在家里。
舒适
Denk je dat wij die dooie gezellig vinden?
你 认为 我们 都 死 了 找到 舒适 的 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuleica (Italië): „Op gezellige avondjes nodigen we niet alleen jongeren uit maar ook enkelen die ouder zijn dan wij.
我 很 激動 你 知道 我 在說 什麼 拍攝 " 熱帶 驚 雷 "jw2019 jw2019
Toch is het mogelijk thuis een gezellige sfeer te creëren.
他 们又改密码了? 又 改 密? 了?jw2019 jw2019
Iemand die gewoonlijk iets drinkt na zijn werk, voordat hij naar bed gaat, of op een gezellig avondje, zou bijvoorbeeld kunnen vermijden dit te doen.
我? 还 要? 让 全 中? 国 人 知道 我? 赢jw2019 jw2019
Gezellige bijeenkomsten horen bij het leven van christenen.
本 , 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特jw2019 jw2019
Maar ik legde het erop aan dat ik er ook bij was als mijn ouders gezellige omgang met andere volwassenen hadden.
這些 都 是 用 真正 的 金銀 製 作 而 成jw2019 jw2019
Blijf jij even gezellig bij haar?
?? 实 脆弱 的?? 实 那 是 你的 事情 你的 眼光OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een gezellige bijeenkomst zou iemand met een sociale fobie bijvoorbeeld bij zichzelf kunnen zeggen: ’Ik sta voor gek.
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了jw2019 jw2019
Ze merkten ook hoe zich een sterke band van christelijke liefde tussen hun gezin en de inheemse gezinnen ontwikkelde terwijl ze voor aanbidding en gezellige omgang bijeenkwamen.
快?,, 大?.. 我? 没 有 原因 活? 着 了jw2019 jw2019
Zelfs binnen de christelijke gemeente kunnen wij gezellig contact zoeken met gedoopte personen die nog steeds aan wereldse dingen hangen maar die geen gewetenswroeging hebben over het feit dat zij deze dingen op slinkse wijze in de gemeente binnenbrengen.
( 一 ) 欺骗 投保人 、 被 保险人 或者 受益人 ;jw2019 jw2019
Jezus Christus zelf was aanwezig bij speciale maaltijden, op bruiloften en andere gezellige bijeenkomsten (Lukas 5:27-29; Johannes 2:1-10).
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?jw2019 jw2019
Anne, die twee kinderen heeft, legt uit: „We zorgen er altijd voor dat het bij ons thuis gezellig is, een plek waar de kinderen graag zijn.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???jw2019 jw2019
Niet lang voor de aardbeving was Midori in Kamaishi (Iwate) nog gezellig bij haar grootouders op bezoek geweest.
他? 们 已? 经 被 叫? 过 了, 先生jw2019 jw2019
Toen de ongenode „gasten” in een legertruck arriveerden, nodigden de broeders en zusters de soldaten gastvrij uit om gezellig aan te schuiven.
他 在 情人? 节 做 的 事情 也?? 对 我? 们 有 不利 的 影? 响jw2019 jw2019
18 Wanneer mensen een gezellige bijeenkomst hebben, doen zij soms spelletjes waarbij kennis van wereldlijke zaken belangrijk is.
网格后绘图区域的颜色 。jw2019 jw2019
Misschien zijn je ouders zelfs bereid je te helpen met het organiseren van gezonde, gezellige omgang met andere jongeren.
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡jw2019 jw2019
Als het gezin gezellig bij elkaar komt, kan dat veel tot de eenheid van het gezin bijdragen, vooral als de gezinsleden niet meer in hetzelfde huis wonen.
那??? 争 委?? 会 在哪? 我 以? 为 我 去了jw2019 jw2019
Het was gezellig gisteravond, toch?
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt op verschillende tijden oefenen — na de gemeenteboekstudie, op gezellige bijeenkomsten, met een groepje in de auto of wanneer je in de velddienst van de ene deur naar de andere loopt.
? 这 是 我 朋友 艾? 丽 莎 , 她 很 酷jw2019 jw2019
Amerikaanse vrouwen zeiden tegen Len, als hij een date met ze had: 'je bent niet gezellig, je hebt geen positieve emotie.
? 没 有 你的? 话 我 什 么 都 不是我 是 蒂? 亚 我 是 蜜? 亚ted2019 ted2019
Het was gezellig.
相信 自我 之外 的 一些 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de brochure Compulsive Gambling (Dwangmatig gokken) zegt: „Mensen die gokken . . . zijn uit op speciale vormen van bevrediging: verlichting van spanning en stress, de sensatie van het nemen van risico’s, de opwinding van zich al winnaar te wanen, een ’roes’ of ’euforie’ lijkend op die welke door alcohol wordt veroorzaakt, en de gezelligheid en kameraadschap.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。jw2019 jw2019
Wat is de bijbelse kijk op gezellige bijeenkomsten?
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Een opziener en vader in Duitsland uitte zich over de voordelen voor zijn gezin van prettige omgang op gezellige bijeenkomsten met medegelovigen.
第八十七 条 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 被 依法 撤销 的 或者 被 依法 宣告 破产 的 , 其 持有 的 人寿保险 合同 及 准备金 , 必须 转移 给 其他 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 ; 不能 同 其他 保险 公司 达成 转让 协议 的 , 由 金融 监督 管理 部门 指定 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 接受 。jw2019 jw2019
En voor iedere smaak is er wel een dansstijl: de snelle paso-doble, de gezellige Peruaanse wals, een salsa of cumbia, of de met veel voetgestamp uitgevoerde huayno, of muziek uit de bergen.
?? 爱 的 ,? 让 孩子? 们 准? 备 出? 门jw2019 jw2019
Zij hebben geconcludeerd dat als wij de raad krijgen onze gezellige bijeenkomsten tot een kleine, hanteerbare omvang te beperken, het verkeerd zou zijn 200 of 300 mensen op een huwelijksreceptie te hebben.”
這 可是 你 能 握住 的 最大 的 球 了你 往前 走 擺 臂 然後 只 管 朝中 間丟 就是jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.