Ghą́ą́ʼaskʼidii oor Spaans

Ghą́ą́ʼaskʼidii

Vertalings in die woordeboek Navajo - Spaans

Camello

ghą́ą́ʼaskʼidii

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Navajo - Spaans

camello

naamwoord manlike

Bestia de carga, muy utilizada en zonas desérticas, del género Camelus.

camelus

naamwoord

dromedario

naamwoord manlike

voorbeelde

Hó éí tʼahdii ákwii ííníshtaʼ yę́ędą́ą́ʼ hwééhosésįįd.
Nos habíamos conocido en mi último año de escuela.

Niihemáíyah Bitsʼą́ą́dóó Íhodooʼáłígíí
Lecciones que aprendemos de Nehemías

Matthew yá’at’ééh yaa halne’íí eíí Jesus dine’é nayíiłdzíí’ “eíí dah éí be’doolnííł jó bá yáłti’í Esaias yee haadzi’ę́ę, konǫ́ǫ, nihąąh dah nahas’ą-nę́ę akwiidiitą́, dóó nihítáh dah honeesgháii” (Matthew 8:17).
En el Evangelio según Mateo se explica que Jesús sanaba al pueblo “para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: Él mismo tomó nuestras enfermedades y llevó nuestras dolencias” (Mateo 8:17).

God Yíísíníłtsʼą́ą́ʼ—Kótʼéego Choidííłʼįįł
Cómo utilizar el folleto Escuche a Dios

Jiihóvah éí ayóó átʼé dóó ayóó ábóodziil, áko ndi bí nihisodizin yiyíistsʼą́ą́ʼ!
Aunque Jehová es muy grande y poderoso, escucha nuestras oraciones.

23 Dóó éí éí shidineʼé, Jacob bidineʼé danilínígíí yíká adoojah, dóó haashį́į́ néelą́ą́ʼ Israel bighandóó danilínígíí náheeskaígíí yił, áko kin haalʼá ndeidoonił, Jerusalem Ániidígíí wolyée dooleeł.
23 Y ayudarán a mi pueblo, el resto de Jacob, y también a cuantos de la casa de Israel vengan, a fin de que construyan una ciudad que será llamada la aNueva Jerusalén.

Yee naʼneeztą́ą́ʼígíí bikʼehgóó ádaniitʼée doo.
Viva de acuerdo con sus enseñanzas.

Diné doo ałkʼinéijah da doo, dóó ánaaʼ bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ doo anoonééł da doo.
Nunca más luchará ni morirá la gente en la guerra.

John 3-4 bitsʼą́ą́dóó, haʼátʼíí Jiihóvah baa ídahwiilʼą́ą́ʼ?
¿Qué le ha enseñado sobre Jehová la lectura bíblica de esta semana?

Niha’áłchiní ła’ hane’ yá’at’éhígíí yits’á hakáhgo, ak’ijį’ dah siil’ą́ dóó hool’áágoo iidoolíłę́ę baa nihini’ łeh.
Cuando algunos de nuestros hijos se desvían del sendero del Evangelio, tal vez sintamos culpa e incertidumbre acerca de su destino eterno.

Késhmish dóó Easter éí ałkʼidáą́ʼ doo tʼááʼaaníí ndahagháígíí bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ háátʼiʼ
La Navidad y la Pascua Florida provienen de religiones falsas de la antigüedad

Hodeeyáádą́ą́ʼshąʼ Iiná Haitʼéé Ńtʼééʼ?
¿Cómo era la vida en el jardín de Edén?

Jesus ání: Níyáago, “Nóah bíyoołkááł yę́ędą́ą́ʼ áhootʼéhígi áhootʼée doo.
Refiriéndose a este tiempo, Jesús dijo: “Así como eran los días de Noé, así será la presencia del Hijo del hombre.

Jiihóvah díí tʼah doo ííłdįįhdą́ą́ʼ tsı̨́įłgo bitsʼádíínááł nóʼní. —Revelation 18:4.
Jehová quiere que usted lo haga antes de que sea demasiado tarde (Revelación 18:4).

Jesus éí haneʼ bee akʼidiʼdootı̨́įłii doo ndantłʼaaígíí yee naʼneeztą́ą́ʼ.
Imite a Jesús: use cosas cotidianas para explicar cosas importantes y cosas sencillas para explicar cosas difíciles.

“Dóó áhoodzaíí eíí ti’náakaigo Bóhólníihii biinéé’ yee bich’į’ haadzíí’, kóníigo: nihi tsíítsiin déi’ ádaalééh dóó yá’at’ééh bee dayoołhééł, háálá bee shił ahada’sidóht’ą́nígíí éiyá shił bééhózin; dóó shidine’é bił áłha’dinisht’áah dóó ąąh shijéé’dóó ch’ídeesh’ish.
“Y aconteció que la voz del Señor vino a ellos en sus aflicciones, diciendo: Alzad vuestras cabezas y animaos, pues sé del convenio que habéis hecho conmigo; y yo haré convenio con mi pueblo y lo libraré del cautiverio.

Ahastiin jílíinii hweʼasdzą́ą́ ayóóʼájóʼníi doo tʼáá ayóóʼízhʼdóʼnínígíí átʼéego.
El esposo tiene que amar a su esposa como se ama a sí mismo.

Shí há dinet’ą́ą́’doo, sodizin bá hooghan dikwiishį́į́ baa niyá ndi t’áa’akót’áo náasdi ádaa ntsínaa-náskees dóó yáádilá nísin łeh.
“Al iniciar mi búsqueda, asistí a varias iglesias diferentes, pero siempre me volvían los mismos sentimientos y el desánimo.

Níłchʼi Dineʼé Díkwííshı̨́ı̨́ Mííltsoh Ánéelą́ą́ʼ
Millones de criaturas que son espíritus

Tʼóó náásgóó shił hoolzhishgo, Jiihóvah néideeshkąął yę́ę doo bohónéedzą́ą da niizı̨́ı̨́.
Cuanto más tiempo pasaba, más difícil veía que él me perdonara.

Tsʼídá bá bohónéedzą́ą́ góneʼ átʼéego nihaʼáłchíní éí Diyin Bizaad bijéí biih doołeeł.
Hagan todo lo posible por asegurarse de que la Palabra de Dios llegue al corazón de sus hijos.

Dóó diné asiihgo adáátłizh yę́ędą́ą́ʼ dóó wóshdę́ę́ʼ éí hashtʼehoolyaa, dóó yisdánáʼiildéehii éí tʼáá jííkʼe silá.
Y la vía está preparada desde la caída del hombre, y la salvación es bgratuita.

Áłtséédą́ą́ʼ bichʼįʼ háínídzííʼ yę́ę doo sidáa da, ndi bikʼéí łaʼ nichʼįʼ chʼíníyá.
La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar.

Tágijį́ chahałhéełígíí biyi’ dashą́’ haahoot’ée nit’ę́ę’ ya’, dóó t’áa bita’ hoo’áahí, dine’é 2,500 bił Bountiful bikéyah biyi’gi Átaa’ Bíghan si’ą́ąjį’ ałah soolį́į́’?
¿Cómo habrá sido el pasar esos tres días de oscuridad indescriptible y luego, al poco tiempo, reunirse con una multitud de 2500 personas en el templo en la tierra de Abundancia?

Romans 4-6 bitsʼą́ą́dóó, haʼátʼíí ayóó nihił yáʼádaatʼéhígíí bikʼídanootą́ą́ʼ?
¿Qué otras perlas espirituales ha encontrado en la lectura bíblica de esta semana?