дзырд oor Russies
дзырд
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
слово
[ сло́во ]
ru
поэт. accento
Уӕдӕ лӕмбынӕгдӕр ӕркӕсӕм, Хуыцауы дзырд нӕ рӕстӕджы куыд рӕзыд, уымӕ.
Давайте проследим за ростом Божьего слова в наши дни.
утверждение
[ утвержде́ние ]
Сайтан уыцы иу дзырд кӕны: уӕдӕ ма сыл уӕззау рӕстӕг скӕнӕд, кӕддӕра Хуыцауы нӕ фӕуадзиккой.
И если человек столкнется с трудностями, то он, по утверждению Сатаны, быстро оставит истинное поклонение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дзырд
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
слово
[ сло́во ]
ru
одна из основных структурных единиц языка
Дзырд исты дӕттыныл куы цӕуа, уӕд ӕцӕг чырыстӕтты хъӕуы архайын апостол Павелы уынаффӕмӕ гӕсгӕ.
Вдохновленные Богом слова апостола Павла служат для христиан хорошим руководством в отношении дарения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Фӕлӕ афтӕ куы уа, ӕмӕ бонтӕ цӕуынц ӕмӕ йын йӕ лӕг ницы дзуры, уӕд ын бар дӕтты, ӕмӕ йын уӕд, цы дзырд радта кӕнӕ, цыдӕр кӕй нӕ араздзӕн, уый тыххӕй цы сомы ракодта ӕмӕ йӕхи цы ныхасӕй сбаста, уый у ӕххӕстгӕнинаг+.
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяjw2019 jw2019
Ацы статьяйы дзырд цӕуыл цӕудзӕн?
Нет, я не Ритаjw2019 jw2019
Ӕндӕр рагон дзуттаг куывды та дзырд цӕуы, Давиды хӕдзарӕй чи у, уыцы Мессийӕйы Паддзахады тыххӕй.
Он обозвал меня идиотом, и яjw2019 jw2019
Уыцы хабӕрттӕ махӕн дӕр цымыдисаг сты, уымӕн ӕмӕ дзы дзырд цӕуы, ӕцӕг Хуыцауы коммӕ кӕсын цы арфӕдзинӕдтӕ хӕссы ӕмӕ ӕгоммӕгӕсдзинад цӕмӕ ’ркӕны, уый тыххӕй дӕр.
Не только.Он писал историю этой сектыjw2019 jw2019
2, 3. а) Павелы фыстӕджыты дзырд «зӕрдӕйы уаг» цӕмӕ амоны?
Ты должен зделать тоже для другихjw2019 jw2019
Ууыл бӕстондӕр дзырд цӕудзӕн 11-ӕм урочы, «Зӕрдӕйы хъарм ӕмӕ иннӕ ӕнкъарӕнтӕ».
И я сказал тому человеку " Хорошо "jw2019 jw2019
Уымӕ гӕсгӕ Хуыцауы ном баивтой дзырд «ХИЦАУ»-ӕй.
Кто так разговаривает?jw2019 jw2019
Фыццаг уал ӕркӕсӕм, ацы дзырд цы нысан кӕны, уымӕ.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияjw2019 jw2019
Адӕм дзырд «цагъар» куы фехъусынц, уӕд цӕуыл ахъуыды кӕнынц?
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?jw2019 jw2019
ДЗЫРД «къух» Библийы бирӕ хатт ӕмбӕлы.
Слышала о преступнике?jw2019 jw2019
Стыр дӕттӕ дӕр нӕ ахуыссын кӕндзысты уарзондзинад, ӕмӕ йӕ цӕугӕдӕттӕ дӕр нӕ аласдзысты» (Соломоны зарӕг 8:6, 7). Цӕй уӕдӕ, йӕ фидӕны цардӕмбалӕн дзырд чи радта, уый йыл иузӕрдион уӕд ӕмӕ йын кад кӕнӕд.
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
8 Библийы «лӕггадгӕнӕгӕй» цы грекъаг дзырд раивдӕуыд, уый амоны, иннӕтӕн зӕрдиагӕй чи кӕстӕриуӕг кӕны, ахӕм адӕймагмӕ.
Господа, вие сте најдобритеjw2019 jw2019
Фылдӕр хатт-иу ахӕм дзырд радтой цасдӕр рӕстӕгмӕ. Фӕлӕ, цӕрӕнбонтӕм чи уыд назорей, ахӕмтӕ дӕр уыди, зӕгъӕм, Самсон, Самуил ӕмӕ Аргъауӕг Иоанн.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиjw2019 jw2019
Цы дзуттаг дзырд ӕвзарӕм, уый бамбарын кӕнын ӕнцон цӕуылнӕ у ӕмӕ йын йӕ хъуыды иууыл хуыздӕр цавӕр дзырд ӕвдисы?
И мы не знаем кемjw2019 jw2019
Иу ахуыргонды ныхӕстӕм гӕсгӕ, «зӕрдӕйӕ хатыр кӕнын»-ӕй цы грекъаг дзырд ратӕлмац кодтой, уыцы «дзырдӕй арӕх нӕ фӕпайда кӕнынц, чидӕр кӕмӕндӕр кӕй ныххатыр кодта, уый равдисынӕн... йӕ хъуыды у арфдӕр ӕмӕ ӕвдисы, хатыр кӕнын рӕдаудзинадимӕ баст кӕй у».
Эта Селеста просто божий дарjw2019 jw2019
«Хуыцауы дзырд рӕзыд»
Абсолютно безупречноjw2019 jw2019
Дзырд дӕр ыл нӕй, Хуыцауы Ныхасы фӕрцы иннӕтӕн куы ӕххуыс кӕнай, цӕмӕй сӕ цард хуыздӕрырдӕм фӕивой, уӕд дын уый стыр циндзинад хӕсдзӕн*.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоjw2019 jw2019
Ӕмӕ дын уымӕн та стыр ӕххуыс уыдзӕн, ацы ӕмӕ иннӕ статьяйы дзырд цӕуыл цӕуы, уый.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "jw2019 jw2019
Грекъаг дзырд «pro·se’ly·tos» цы нысан кӕны ӕмӕ йӕ абон бирӕтӕ куыд ӕмбарынц?
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовjw2019 jw2019
Джордан йӕ рӕдыдыл басаст ӕмӕ нын дзырд радта, афтӕ кӕй нал бакӕндзӕн.
Мы об этом и просим, Бобjw2019 jw2019
Арӕх ма дзырд «Закъон» фӕамоны Библийы фыццаг фондз чиныгмӕ дӕр (Райдианы чиныгӕй Дыккаг закъоны чиныгмӕ).
Мамин луизианский острый соусjw2019 jw2019
Дзуттаг Фыстытӕй дзы цы стихтӕ хаст ис, уыдоны тетраграмматон кӕм ӕмбӕлы, уым дӕр тӕлмацгӕнджытӕн сӕ фылдӕр Хуыцауы ном баивынц дзырд «Хицау»-ӕй.
Да, через несколько часовjw2019 jw2019
Дзырд дзы цӕуы, 340 азы дӕргъы цы хабӕрттӕ цыд, уыдоныл – н. э. агъоммӕ 920–580 азтыл. Пехуымпар Иереми ацы чиныг фыст фӕци н. э. агъоммӕ 580 азы.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?jw2019 jw2019
Уӕдӕ лӕмбынӕгдӕр ӕркӕсӕм, Хуыцауы дзырд нӕ рӕстӕджы куыд рӕзыд, уымӕ.
Мы забирать теньгиjw2019 jw2019
Армагеддон ӕцӕгӕй цы у, уый куы зонай, уӕд уыцы дзырд фехъусгӕйӕ ӕмризӕджы нал риздзынӕ, фидӕнӕй дын ныфс фӕзындзӕн ӕмӕ Хуыцауы тыххӕй дӕ хъуыды фӕивдзынӕ.
Почему ты не спросил ее, что случилось?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.