ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ oor Pools
ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ
Vertalings in die woordeboek Pandjabi - Pools
transformator
pl
urządzenie elektryczne przesyłające energię za pomocą indukcji magnetycznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸਫ਼ਰੀ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।
Nie odpowiadajw2019 jw2019
ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ, 15 ਨਵੰਬਰ 2005, ਸਫ਼ੇ 8-9 ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਭਾਸ਼ਣ।
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mujw2019 jw2019
ਪਰਿਵਾਰਕ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦਾ ਰਾਜ਼* ਪੁਸਤਕ, ਸਫ਼ੇ 106-7 ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ:
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćjw2019 jw2019
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਾਈਬਲ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਫ਼ਰੀ ਨਿਗਾਹਬਾਨ ਦੇ ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਸੱਦਾ-ਪੱਤਰ ਵੰਡਣ ਗਏ।
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: Datajw2019 jw2019
ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦੀਪ ਟੋਂਗਾਟਾਪੂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਆੱਕਲੈਂਡ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 2,000 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
Też tak myślęjw2019 jw2019
[2] (ਪੈਰਾ 9) ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੇਵਾ ਸਕੂਲ (ਹਿੰਦੀ) ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 62-64 ’ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
Chce pan grać na tym w tym hotelu?jw2019 jw2019
ਰਾਉਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸ ਪੁਸਤਿਕਾ ਦਾ ਸਫ਼ਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnajw2019 jw2019
ਸੇਵਾ ਸਕੂਲ (ਹਿੰਦੀ) ਕਿਤਾਬ ਸਫ਼ਾ 236 ਤੋਂ ਸਫ਼ਾ 237 ਪੈਰਾ 2 ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਚਰਚਾ।
Bardzo szybko możemy wyrównać szansejw2019 jw2019
ਹੋਰਨਾਂ ਕਈਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਕ ਟਰੱਕ ਵਿਚ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ।
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażujw2019 jw2019
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਰੀਸਰਚ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ’ਤੇ ਮਾੜਾ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Więc wchodzimy ojw2019 jw2019
ਜੀ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਿਹਾ, ਉਦੋਂ ਤਕ ਸੁਲੇਮਾਨ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ।—2 ਇਤ.
Cel i zakresjw2019 jw2019
* ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ, 1 ਅਗਸਤ 1994 ਦੇ ਸਫ਼ਾ 29 ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸੋ।
Poczekajmy na saperówjw2019 jw2019
ਦਾਨੀਏਲ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 57, ਪੈਰਾ 24 ਵਿਚ ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ 56 ਤੇ 139 ਉੱਤੇ ਚਾਰਟ ਵਿਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਇਹ ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyjw2019 jw2019
ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਅਕਲਮੰਦੀ ਨਾਲ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸਫ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਹੀ ਹੈ ਤੇ ਕੀ ਗ਼ਲਤ ਹੈ।
Marynarka na pewno prowadzi jakiś eksperymentjw2019 jw2019
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਤੇ ਸਫ਼ੇ 4-5 ਉੱਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ।
Wyglądam jak śnieżna zaspajw2019 jw2019
ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਯੂਨਾਨ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਚਿੱਠੀ ਸ਼ਾਖ਼ਾ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਯੂਨਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਖ਼ਾ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
Ilu ich jest?jw2019 jw2019
ਸੇਵਾ ਸਕੂਲ (ਹਿੰਦੀ) ਕਿਤਾਬ, ਸਫ਼ੇ 71-73 ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਚਰਚਾ।
Wierzę w to co czuję lub strzelę... albojw2019 jw2019
ਫਿਰ ਸਫ਼ਾ 187 ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਪੈਰਾ 9 ਪੜ੍ਹੋ।]
Ale mamy inne rozwiązaniejw2019 jw2019
ਇਸ ਵਿਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ, ਬ੍ਰਾਂਚ ਕਮੇਟੀਆਂ, ਸਫ਼ਰੀ ਨਿਗਾਹਬਾਨ, ਬਜ਼ੁਰਗ, ਮੰਡਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਬਲੀਸ਼ਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। —4/15, ਸਫ਼ਾ 29.
Pisał wierszejw2019 jw2019
KDE ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ ਐਡੀਟਰ-ਇੱਕ ਇੱਕਲੀ ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਵਰਜਨ
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagKDE40.1 KDE40.1
ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਮਰੀਕੀ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਨੇ ਗਿਰਜਿਆਂ ਵਿਚ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਾਮਾਨ ਵੰਡਿਆ ਸੀ।—12/15, ਸਫ਼ੇ 4, 5.
Niewidzialny będzie z pewnością w pobliżu, by obserwować sytuacjęjw2019 jw2019
ਹਾਂ, “ਪਵਿੱਤਰ ਬੋਲ ਬੋਲਣ” ਯਾਨੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਸੂਲਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਚੱਲਣ ਨਾਲ ਹੀ ਏਕਤਾ ਕਾਇਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। —ਸਫ਼ਨਯਾਹ 3:9, CL; ਯਸਾਯਾਹ 2:2-4.
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąjw2019 jw2019
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਕ ਸਫ਼ਰੀ ਨਿਗਾਹਬਾਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀ ਅਤੇ ਹੈਲਨ ਦੀ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸਨ।
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normyjw2019 jw2019
ਕਿਸੇ ਐਪਲੀਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłKDE40.1 KDE40.1
ਕਤਾਰਬੱਧ ਟਰੈਕ(Q
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichKDE40.1 KDE40.1
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.