marutak oor Tagalog
marutak
Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog
madumi
marumi
[ marumí ]
No agto itan nakontrol, nayarin makagaway marutak odino imoral.
Kung hindi ito makokontrol, maaaring humantong ang ganitong pagnanasa sa marumi o maling paggawi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balet ta agnauupot so oxygen, tan say atmospera et agbalot napapano na “marutak” a gas ya carbon dioxide.
Kulang kasi ang pera ko, eh.jw2019 jw2019
4:8) Say pornograpiya et sakey a bengatlan marutak tan talagan deralen toy maabig a relasyon na sakey ed Dios.
Gayunman, mapapansin na hindi “mga bukal” ang hinangad ng anak na babae ni Caleb mula sa kaniyang ama.jw2019 jw2019
Say ontan a paraan na panangawes so aglabat mangitarok na marutak a minumundon kaisipan diad Kristianon pantitipon noagta mamawala met itan na marutak iran kanonotan ed arum.
Ito ay nakakaranas na ng global warmingjw2019 jw2019
18:4) Kabaliksan met na satan ya agtayo onnenengneng ed saray marutak odino imoral odino abuloyan tayoy isip tayon manpantasya ed saratan a bengatla. —Col.
Paulit-ulit kaming tinawag sa silid-tanungan at tinanong tungkol sa aming gawaing pangangaral, mga pulong, at mga pangalan ng mga ‘lider’ namin.jw2019 jw2019
Kanian, ekal kayo ed leet da, tan onsian kayo, kuan na Katawan, tan agyo diwiten so marutak; tan akoen takayo.”
Bago ako nabinyagan, pangarap ko sa buhay ang mag-ski at, dahil dito, lumipat ako sa Europa pagkatapos ng high school para maisakatuparan ang hangaring iyan.jw2019 jw2019
Odino nayari kasin diad kanonotan tayo et iguguntang tayo itan ya agew, ya ikakatunongan tayo ya anggano say kanonotan tayo et dudutakan tayo na marutak a materyal, wala nin siansia so panaon pian nalinisan tayo so inkasikatayo?
Subalit ang kabaitan ay pang-araw-araw na kakambaljw2019 jw2019
13 Onia ni inkuan nen Jehova: “Ontan so marutak a pangan na saray Israelita ed tinapay da diad limog na saray nasyon a pangitayakan kod sikara.”
Buttrick, 1962, Tomo 1, p. 495) na “ang Amarna Letters ay naglalaman ng katibayang sumusuhay sa opinyon na may di-Semitikong mga etnikong grupo na namayan sa Palestina at Sirya sa isang maagang panahon, sapagkat marami sa mga liham na ito ang kakikitaan ng malinaw na impluwensiya ng mga wikang di-Semitiko.”jw2019 jw2019
Impaliwawa na The Watchtower ya Hunyo 1 ya agnayarin mansiansian Tasi nen Jehova so sakey no agto ekalen iyan agmaaro, makapatey, tan marutak a bisyo.
Maraming Saksi sa lugar na iyon ang hanggang sa araw na ito ay may magagandang alaala tungkol sa tapat, mapagpakumbaba at di-mapaghanap na kapatid na ito.jw2019 jw2019
4:17) On, abuloyan itayo nen Jehova a mantultuloy a manakar ed “Dalan na Inkasanto,” salambengat no arawian tayo irayan marutak ya ag-agamil, walaman so makakaimaton odino anggapo.
+ 8 At sa mga anak ni Israel ay sasalitain mo, na sinasabi, ‘Kung ang sinumang tao ay mamatay na walang anak na lalaki, isasalin nga ninyo sa kaniyang anak na babae ang kaniyang mana.jw2019 jw2019
Sasaglawien met na satan iray arum a nengneng na marutak a kagagawa a nayarin agmankaukolan na hudisyal iran aksion.
Anyong Hebreo ng Marduk, ang pinakaprominenteng diyos ng Babilonya, na inihulang babagsak kasabay ng pagbagsak ng Babilonya.—Jer 50:2.jw2019 jw2019
21 Dia ed ontan, no inanap mo so inkarelmeng ed saray agew na panagsubok mo, sika so kabekta narumog a marutak ed arap na yuroñgan na pañgokoman na Dios; tan angapo so marutak a beñgatla a nayari a miayam ed Dios; dia ed ontan, sika so nepeg ya ibantak ed paway ed ando la ya ando.
Habang tayo’y nabubuhay?LDS LDS
Anonotan na sakey ya agin laki: “Sakey a lakin mabiskeg, marutak, tan akulastay so itsura to ya akaawit na balbaleg a sakon plastik a napno na basura iran dyaryo tan magasin so linma ed Assembly Hall mi.
Uhm, meron akong ka-date...jw2019 jw2019
Manlapu lad inkaugaw ko ya anggad natan et agak angay karne na inatey lan ayep odino abingbingkas ya ayep+ kanian agak arutakan,* tan anggapo ni marutak* a karne a linmoob ed sangik.”
Bilang natatanging saksi ng Bugtong na Anak ng ating mapagmahal na Ama sa Langit, maging si Jesucristo, nagpapatotoo ako na buhay ang Diyos.jw2019 jw2019
Balet imbaga na boses: ‘Agmo la tatawagen a marutak iray nilinisan la na Dios.’
+ Gayon niya pinatay ang isa na inatasan ng hari ng Babilonya upang mamahala sa lupain.jw2019 jw2019
Anggano agaylay irap na trabaho tan marutak, sarag koy kimey ta ugaw ak ni tan medyo maksil ak met ni.
Anupat pinababayaan niya sila sa kamay ng kanilang pagsalansang,jw2019 jw2019
(1 Timoteo 1:18-20) Balet say agpangipatua so manresulta ed marutak a konsiensia a mansumpal ed panggawa na dakel nin kasalanan.
Gayunman, nakalulungkot na ang Nicaragua ay nakaranas ng kapuwa likas at gawang-taong mga sakuna.jw2019 jw2019
Say balikas a “marutak so saray bibil” so matukoy, lapud say bibil so mabetbet a nausar ed Biblia diad piguratibon paraan pian irepresenta so panagsalita odino lenguahe.
Ang isda at iba pang mga pagkaing dagat ay lubhang karaniwan, pati na ang mga gulay at mga prutas na tumutubo sa tropiko.jw2019 jw2019
13 Tan walay anengneng kon taloran marutak ya impuyan iran balikas* a singa ra patang a pinmaway ed sangi na dragon+ tan ed sangi na atap ya ayep tan ed sangi na palson propeta.
na hindi kanais-nais,jw2019 jw2019
Isisimbolo na “espiritu a marutak [“marutak ya impuyan iran balikas,” NW]” so denedemonyon propaganda a denesinyo pian seguroen a saray arari na dalin et agnaimpluensyaan ed pangikalboy pitoran kopa na sanok na Dios, imbes et sikaray nimaneobran onsumpa ed si Jehova. —Mat.
15 “At gagawin mo ang pektoral ng paghatol+ ayon sa gawa ng isang burdador.jw2019 jw2019
Lapud say dalan na Dios tan say katuaan to so malinis tan masanto, say pandalepdep ed saratan so makatulong sano natutukso itayon mamenek ed marutak iran pilalek na laman.
Ang terminong Hebreo na ʽOʹphel ay ginamit sa dalawang paraan.jw2019 jw2019
(Tito 1:10-14; 1 Timoteo 4:7) Imbaga nen Pablo a saray kanonotan tan konsiensia ra et “marutak,” sakey a terminon mankabaliksan na amantsaan, a singa sakey a marakep a kawes ya amantsaan na panagkolor.
O, gusto ko yung palabas na iyon.jw2019 jw2019
Anggapoy nabasa ed Biblia ya listaan na amin ya marutak tan makapadimlan bisyo tan kagagawa, balet wala ray prinsipyo ditan ya makatulong pian natebek tayoy panlabayan nen Jehova.
At hinabol ni Barak ang mga karong pandigma at ang kampo hanggang sa Haroset ng mga bansa, anupat ang buong kampo ni Sisera ay bumagsak sa pamamagitan ng talim ng tabak.jw2019 jw2019
Oniay inkuan na The Encyclopedia of Religion: “Kabiangan ed bilay na too so pankaukolan a mangibiig ed no anto so peteg tan aliwan peteg, makapanyari tan andiay pakayari, masimoon tan makapalikdo, malinis tan marutak, malinew tan makapawetwet, ontan met ed say relatibon kalaknab na inkaalablabas na sakey odino say kasunian.”
Vine na ang orihinal na salitang Griego ay maaari ring isalin na “isang tusong pamamaraan.”jw2019 jw2019
Anggaman say inkaagum so manuna palagin sengegan na sankamundoan a problema ed polusyon katekep laray mauges ya epekto na satan, kabiangan ed problema et resulta met na marutak ya ugugali na too.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
Kalabas na pigaran taon, diad uley nen Emperor Theodosius I (379-395 C.E.), say marutak ya klase na Inkakristiano ya tatawagen a Simbaan na Katoliko et nagmaliw ya opisyal a relihyon na Empiryoy Roma.
+ 9 Bagaman napighati siya, ang hari ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpa at dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya;+ 10 at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.