kolec oor Afrikaans

kolec

/ˈkɔlɛʦ̑/ naamwoordmanlike
pl
wydłużony przedmiot lub część przedmiotu o zaostrzonym, kłującym końcu

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

aar

Jerzy Kazojc

doring

naamwoord
I dopiero z bliska widać, że domniemane kolce to w rzeczywistości maleńkie owady.
Eers as ’n mens dit van naderby bekyk, sal jy sien dat die “dorings” eintlik klein boomspringers is.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kolec

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 10 Mają też ogony i kolce podobnie jak skorpiony;+ a w ich ogonach jest ich władza szkodzenia ludziom przez pięć miesięcy.
Laai-op-versoek dienstejw2019 jw2019
+ 24 I już nie będzie dla domu izraelskiego złośliwego kolca+ ani bolesnego ciernia od wszystkich, którzy są wokół nich — tych, którzy traktują ich z pogardą; i ludzie będą musieli poznać, że ja jestem Wszechwładny Pan, Jehowa”’.
Voeg in ' n nuwe intro binnein die lÃaer Veranderinge-log in die bovlak gidsjw2019 jw2019
Jeśli długo nie ma deszczu, farmerzy z pomocnikami chodzą od jednej kępy do drugiej i lampami lutowniczymi albo inną metodą opalają wilczomleczom kolce.
Voeg by Onderstreepjw2019 jw2019
Ma spłaszczone, owalne pędy pokryte kolcami; część gatunków opuncji rodzi słodkie owoce.
Stuur data na %jw2019 jw2019
Siatka wspierała się na słupach, a wystawały z niej kolce oraz rolki z kości słoniowej, uniemożliwiając wdrapanie się drapieżnikom.
munisipaliteite en die grense vanjw2019 jw2019
Te ostre kolce mają około 2 centymetrów długości, wyłaniają się z szorstkiego futra i rozchodzą promieniście na tułowiu.
wat ook gebruik sal word as ’njw2019 jw2019
Co to oznacza, że szarańcze mają „ogony i kolce podobnie jak skorpiony”?
Pasmaak die visuele voorkomsNamejw2019 jw2019
Kolce szarańczy rzeczywiście stały się dokuczliwe!
Ogg InligtingNamejw2019 jw2019
W zwężających się przestrzeniach między liśćmi niemal zawsze tkwią zasuszone zwłoki ptaszków, które być może uciekając przed drapieżnikami, nadziały się na kolce.
Voeg by geheuejw2019 jw2019
W Obj 9 wersecie 10 dodano: „Mają też ogony i kolce podobnie jak skorpiony”.
Databasis naamjw2019 jw2019
Następnie wiwatujące tłumy oglądały śmiertelną walkę dwóch olbrzymich słoni, którym na końcach kłów umocowano długie ostre kolce z żelaza.
Assistent se naamjw2019 jw2019
Każdy osobnik to z pozoru pojedynczy cierń. Gdy całe stadko, jeden za drugim, obsiądzie jakąś gałąź, wygląda ona na pokrytą kolcami.
Inisialiseer protokoljw2019 jw2019
W jego dziobie znajdują się skierowane do tyłu kolce, które pomagają przytrzymać już złapane sztuki, podczas gdy ptak łowi kolejne.
Volgrote formaatjw2019 jw2019
13 Kłujące mrówki zamieszkują puste kolce niektórych gatunków akacji.
Ret (Opkyk Verbeteringjw2019 jw2019
Często przy akwarium jest specjalny basen do zabaw z ogończami, na wszelki wypadek pozbawionymi kolców.
x#dpi, bedek papierjw2019 jw2019
Gdy teraz rozłożone w ten sposób, aby zebrać wszystkie swoje siły dla pracy, z trudem utrzymując otwarte oczy i uczucia, tak otępiały, że nie miał pojęcia w ogóle żadnej ucieczki w inny sposób niż działa i prawie już zapomniał, że ściany były dostępne do niego, choć były zakłócane przez starannie rzeźbione meble pełne ostrych punktów i kolce, w tym momencie coś lub innych rzucony niechcenia poleciał w dół w pobliżu i gorąco przed nim.
Invoer ' n tolk opdrag na uitvoerQED QED
Dawne dzieje są jak piękna róża z kolcami: choć bywają źródłem inspiracji, mogą też zadawać ból.
Cvs In voer Filter vir KspreadNamejw2019 jw2019
Pewne okazy lubię ze względu na egzotyczny wygląd albo na „zbroję” z cierni lub kolców, inne zaś ze względu na kolor, wielkość czy sam fakt, iż uprawianie ich w klimacie południowej Kalifornii stanowi nie lada wyzwanie.
Soek interaktief na domaine en bedienersjw2019 jw2019
Wyrastające z jej pnia kolce podobne do igieł zdają się ostrzegać: „Nie zbliżaj się zanadto!”
Stuur aanStatus of an itemjw2019 jw2019
Po wejściu w głąb ciała kolec często się odrywa i trudno wydobyć go z rany; jeśli nie zastosuje się odpowiedniego leczenia, może to wywołać poważną infekcję.
Toeken met Werkvoorbeeldjw2019 jw2019
Gdy znajduję na niej jakiś piękny kwiat, to go zrywam; ale gdy widzę, że coś ma kolce, unikam tego jak żądła”.
Nuwe Sertifikaatjw2019 jw2019
Jej ciało, mające jakieś pół metra długości, pęcznieje, „aż staje się trzy razy większe niż zazwyczaj — wygląda jak twarda kula najeżona kolcami. Taki kształt nie sprzyja pływaniu, jednak skutecznie odstrasza napastników”.
Vertoon stelsel laai ikoonjw2019 jw2019
Olbrzymia rozeta wąskich i najeżonych kolcami liści niekiedy sięga wyżej niż najwyższy nawet człowiek.
het tot die vingerafdrukdatabasis van ander regeringsdepartementejw2019 jw2019
55 „‚Jeśli jednak nie wypędzicie przed sobą mieszkańców tej ziemi,+ to ci z nich, których pozostawicie, będą kolcami w waszych oczach i cierniami w waszych bokach i będą was nękać na ziemi, w której będziecie mieszkać.
Bediener informasiejw2019 jw2019
Nazwa „ogończe” ma związek z długimi ogonami, uzbrojonymi w jadowite kolce, osadzone na wierzchu.
Onbekende Volgorde %jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.