rzadko
selde · seldzaam
rzadki oor Afrikaans
rzadki
pl
zachodzący rzadko
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
karig
skaars
Między innymi dlatego, że rzadko występuje w przyrodzie i trudno je wydobyć.
Vir eers is dit skaars en moeilik bekombaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dźwięki wypowiadane na wydechu i przerywane zwarciami krtani, wiele następujących po sobie samogłosek (nawet pięć w jednym wyrazie) oraz rzadko pojawiające się spółgłoski doprowadzały misjonarzy do rozpaczy.
' n Sleutel skema met die naam ' % # ' alreeds bestaan; Wil jy dit oorskryf?jw2019 jw2019
Aby ocalić te niezwykle rzadkie ssaki, Meksyk utworzył rezerwat przyrody obejmujący część ich siedliska.
x#dpi, eenvoudig papier, gryskleurjw2019 jw2019
Według oficjalnych wypowiedzi przytoczonych w gazecie The Australian niedawno w kambodżańskiej dżungli Czerwoni Khmerzy z premedytacją zabili wiele rzadkich zwierząt.
Speel Klankejw2019 jw2019
Wytrawnym, zapalonym badaczom rywalizującym ze sobą o to, który wypatrzy więcej rzadkich ptaków, udaje się dostrzec aż 320 gatunków.
Waar ons vandag Madiba se vrylating vier, moet ons onsself weer daartoe herverbind om 'n beter toekoms vir alle Suid-Afrikaners, swart en wit, te boujw2019 jw2019
Biblia Dalmatina — rzadka, ale nie zapomniana
Knip kantlyn (% van mediajw2019 jw2019
Wprawdzie rzadko tam pada, ale dzięki nawadnianiu i właściwemu wykorzystywaniu cennej wody ta jałowa ziemia stała się przyjemnym domem dla milionów ludzi.
Gedetaileerde Aansigjw2019 jw2019
Jeżeli więc chcesz, żeby ‛rzadko cię badał lekarz’, postaraj się codziennie sięgać po jabłko!
Beweeg boodskap na asblikjw2019 jw2019
Powieści rzadko przedstawiają ich losy po latach małżeństwa.
Comment=Palm dokumentjw2019 jw2019
Na przykład Chris Mattheus, właściciel sklepu, przyznaje: „Lubię otaczać się książkami, ale rzadko do nich zaglądam”.
Einde datum is vroeër as begin datumjw2019 jw2019
Zapotrzebowanie na te rzadkie, luksusowe wyroby nie było zbyt wielkie, gdyż ze względu na cenę mogli sobie na nie pozwolić tylko nieliczni.
' n KDE Logo programmeeromgewingNamejw2019 jw2019
W uwagach tych masoreci zamieszczali także rzadkie formy wyrazów i zwrotów z zaznaczeniem, ile razy występują w danej księdze lub w całych Pismach Hebrajskich.
Sentimetersjw2019 jw2019
W całej historii Kościoła rzadko tylko można napotkać przykłady udzielenia święceń osobie nie mającej jeszcze 25 lat”.
Geen Kleur korreksiejw2019 jw2019
Obecnie bracia rzadko kiedy muszą się przedstawiać.
Die verhouding tussen munisipalejw2019 jw2019
Zapominają, że jeśli coś wydaje się zbyt piękne, to rzadko kiedy jest prawdziwe.
d) indien deur die betrokke lisensiehouer versoek, in soverre die versoek billik isjw2019 jw2019
Bardzo rzadko ktoś odmawiał noclegu, chyba że było już późno albo daleko do sąsiedniego gospodarstwa”.
Ongeleesde Tellingjw2019 jw2019
Stwierdzono, że zbyt rzadkie fazy REM powodują problemy emocjonalne.
Lisensiehouers is vrygestel van aanspreeklikheid vir alle eise voortspruitend uitjw2019 jw2019
Dlaczego większość Świadków Jehowy stosunkowo rzadko doświadcza złego traktowania?
Die dokument kon nie gestoor word nie, omdat dit nie moontlik was om te skryf na % #. Kontroleur dat jy skryf toegang het na hierdie lÃaer of dat daar genoeg skryf spasie beskikbaar isjw2019 jw2019
Tatarzy często chętnie czytają literaturę w swoim języku, natomiast rzadko przyjmują publikacje rosyjskie.
hetsy gedra deur middel van die radiofrekwensiespektrum of enige elektroniese kommunikasienetwerk of ân kombinasie daarvanjw2019 jw2019
Natomiast pisarzy biblijnych cechuje rzadko spotykana rzetelność.
GenericName=Beeld Manipulasie Programjw2019 jw2019
„Im jednak jest ono starsze, tym rzadsze stają się wizyty” — ostrzega ten sam artykuł.
Termineer Opdragjw2019 jw2019
Presja ta rzadko przybiera formę jakiegoś pojedynczego, szczególnego wydarzenia.
âânommerdraagbaarheidââ die vermoë van intekenaars op ân elektroniese kommunikasiediens of persone wat ân diens verskaf ingevolge ân lisensievrystellingjw2019 jw2019
Jednak nawet w czasach biblijnych Stwórca rzadko robił coś takiego.
Begin met ' n leë sessiejw2019 jw2019
Jadąc krętą, rzadko uczęszczaną drogą górską, docieramy do osobliwej wioski o nazwie Hatajuku.
ondersoek ons die herbenaming van streekhowe, ân projek watjw2019 jw2019
Kiedy Słowacja była jeszcze państwem socjalistycznym, naprawdę rzadko można było znaleźć imię Boże w literaturze.
Audio Speler Instellingsjw2019 jw2019
I rzadko widział tak salceson w człowieku.
partyverkiesingsuitsending onder omstandighede in artikel # beoog, en ân politiekeQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.