Usuń
বিলোপ
usunąć oor Assamees
usunąć
pl
aspekt dokonany od usuwaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Assamees
বিলোপ কৰক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taki tryumf jest ważny, ale nie usunie ani tego niegodziwego świata, ani odziedziczonego grzechu.
বৈবাহিক সমস্যাৰ সন্মুখীন হোৱাৰ সময়ত সংগীৰ বাহিৰে আনৰপৰা আমি সহানুভূতি আৰু সমৰ্থন পাবলৈ প্ৰলোভিত হ’ব পাৰোঁ।jw2019 jw2019
Takie usunięte chleby spożywali zazwyczaj kapłani.
সেইবোৰ কি হয়?jw2019 jw2019
12 Bóg wezwał swoją symboliczną małżonkę, naród izraelski, by ‛usunęła swą rozpustę’, ale ona pragnęła ‛iść za tymi, którzy ją namiętnie kochają’ (Ozeasza 2:2, 5).
ইয়াৰ এটা প্ৰধান কাৰণ হৈছে এইদৰে এজনে-আনজনৰ ওপৰত মোকৰ্দ্দমা কৰাৰ বাবে মণ্ডলী আৰু ঈশ্বৰৰ নামৰ ওপৰত কলংক আহিব পাৰে।jw2019 jw2019
Jednocześnie Salomon ostrzegał: „Usuń (...) zgryzotę ze swego serca i odwróć nieszczęście od swego ciała”.
তেওঁলোকে সকলোৰে প্ৰতি আগ্ৰহ দেখুৱায়।jw2019 jw2019
Na przykład w Księdze Liczb 5:2 czytamy: „Nakaż synom Izraela, żeby usunęli z obozu każdego trędowatego i każdego, kto ma wyciek, i każdego nieczystego z powodu zmarłej duszy”.
এই কিতাপখন বিক্ৰীৰ বাবে নহয়।jw2019 jw2019
Paweł napominał współchrześcijan: „Wszelka złośliwa gorycz i gniew, i srogie zagniewanie, i krzyk, i obelżywa mowa niech będą spośród was usunięte” (Efezjan 4:31).
(গীতমালা ১০৩:৮-১৪; ইফিচীয়া ১:৭) আচলতে যীচুৱে নিজেই এইদৰে কৈছিল, “মই ধাৰ্ম্মিকক নহয়; কিন্তু মন পালটাবলৈ, পাপীকহে নিমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আহিছোঁ।”—লূক ৫:৩২.jw2019 jw2019
Jako Świadkowie Jehowy, świadczymy zarazem o Jezusie — panującym obecnie Władcy w rządzie Królestwa, które usunie rządy ludzkie sprzeciwiające się ustanowieniu sprawiedliwego nowego świata Bożego (Daniela 2:44; 2 Piotra 3:13).
৪. খিৰিকীয়েদি ৰঙা ৰছীডাল কিয় ওলমি আছে?jw2019 jw2019
3 Apostoł Paweł błagał Boga o usunięcie ‛ciernia z ciała’.
(প্ৰকাশিত বাক্য ২০:১২) এই পুস্তকবোৰত লোকসকলৰ অতীতৰ কাৰ্য্যবোৰ লিখা আছে নেকি?jw2019 jw2019
16 Bóg dotrzymał również następującego przyrzeczenia: „W owym dniu zawrę dla nich przymierze w związku z dzikim zwierzęciem polnym i z latającym stworzeniem niebios, i z ziemskim stworzeniem pełzającym, a łuk i miecz, i wojnę usunę z kraju, i sprawię, że będą leżeć bezpiecznie” (Ozeasza 2:18).
বাইবেল—ইয়াত আপোনাৰ বাবে ভাল খবৰ আছেjw2019 jw2019
Tak samo traktujmy Jego zapewnienia, że kocha ludzi szukających prawości, że da życie wieczne tym, którzy okazują wiarę, i że usunie ból, rozpacz, a nawet śmierć.
৩. ইশ্মায়েলীয়া লোকসকলক আহি থকা দেখি যোচেফৰ ককায়েকহঁতে কি কৰিলে?jw2019 jw2019
Pod rządami Królestwa Bożego Jezus na zawsze usunie niedoskonałość i choroby
১০ মানৱ জাতিৰ ওপৰত শাসন কৰিবলৈ যীচু আৰু ১,৪৪,০০০ জনক নিৰ্ব্বাচিত কৰাটো হৈছে ঈশ্বৰৰ এক প্ৰেমৰ ব্যৱস্থা।jw2019 jw2019
Jeżeli staramy się być pokornymi chrześcijanami, możemy oczekiwać ocalenia podczas wielkiego dnia Bożego, kiedy to wszyscy wyniośli zostaną usunięci z ziemi wraz z owocami swego postępowania.
(ইয়োব ৩১:১) ইয়োবৰ দৰে আন এজন গীতৰচকেও একেই দৃষ্টিভংগী ৰাখিছিল।jw2019 jw2019
Jak zdołali usunąć nienawiść i gniew, tak głęboko zakorzenione w ich sercach?
বাহিৰৰ লোকসকলৰপৰা অহা তাড়না আৰু মণ্ডলীৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰপৰা অহা সমস্যাৰ বাবে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি নিজৰ নিষ্ঠা বজাই ৰাখিব পাৰিবনে?jw2019 jw2019
Przecież Jehowa, kochający Bóg, nie ‛usunąłby’, czyli nie odrzuciłby, żadnego z nich za niewykonanie czegoś, co przekraczałoby ich możliwości (Psalm 103:14; Kolosan 3:23; 1 Jana 5:3).
গতিকে তেওঁৰ পৰা কেনেকৈ এক “পৰাক্ৰমী জাতি” উৎপন্ন হ’লহেঁতেঁন?jw2019 jw2019
Poza tym postanowili usunąć żywy dowód poświadczający, iż Jezus dokonywał cudów.
যদি আমি “ঈশ্বৰৰ আটাই অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ” লওঁ, তেনেহ’লে নিশ্চয় জয়ী হ’ব পাৰিম।jw2019 jw2019
I niedługo usunie z ziemi całe zło.
৩:৭; ১ পিত.jw2019 jw2019
Paweł trzykrotnie modlił się do Boga o usunięcie ‛ciernia w ciele’
তেওঁ হৈছে যীচু।jw2019 jw2019
Rozkazał zburzyć świątynię fałszywego bożka Baala, usunąć jego ołtarze, wizerunki i kapłanów.
“ব্যভিচাৰৰ পৰা পলোৱা”jw2019 jw2019
Każdy, kto się wtedy zbuntuje przeciwko Jehowie, zostanie szybko usunięty.
যুদ্ধৰ ফলত হোৱা ক্ষতিবোৰক কোনে পূৰণ কৰিব পাৰে?jw2019 jw2019
Królestwo to przejmie pełną kontrolę nad światem i usunie wszystkich przeciwników Boskiego zwierzchnictwa (Daniela 2:44).
আফ্ৰিকা দেশৰ এজন ডেকা ভায়ে নৈতিক শুদ্ধতা বজাই ৰাখিবলৈ কেনেকৈ সাহস দেখুৱাইছিল?jw2019 jw2019
Bóg dał apostołom moc uzdrawiania chorych, a nawet wskrzeszania umarłych, ale nie zgodził się na usunięcie dokuczającego apostołowi Pawłowi ‛ciernia w ciele’, którym mogła być jakaś przypadłość fizyczna (2 Koryntian 12:7-9; Dzieje 9:32-41; 1 Koryntian 12:28).
কিশোৰ-কিশোৰীসকলে সোধা ১০ টা প্ৰশ্নjw2019 jw2019
Znikną choroby (Izajasza 33:24). Nawet śmierć zostanie usunięta na zawsze (Izajasza 25:8).
ইয়াত কি দেখিছা বাৰু?jw2019 jw2019
A ponieważ Izraelici okazali się nieposłuszni, Bóg pozwolił Babilończykom ich podbić i usunąć z tej krainy.
এইটো আচৰিত নহয়নে?jw2019 jw2019
Wyraźnie na to wskazał, zapowiadając przyszłe zgładzenie inicjatora buntu oraz usunięcie wszelkich złych skutków jego działania (Rodzaju 3:15).
৩:১৭-১৯; ৰোমী.jw2019 jw2019
Masz rację — kiedy już oczyści ziemię ze zła i usunie złych ludzi.
আপোনাৰ পৰিয়ালৰ লোকসকলে যিকোনো উৎসৱ পালন কৰাৰ বাবে তেওঁলোকৰ লগত তৰ্ক কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.