Obrzęd przejścia
Siirderiitus
obrzęd oor Estnies
obrzęd
pl
uporządkowany akt o znaczeniu symbolicznym, element uroczystości, wynikający z tradycji
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kombetalitus
silmaspidamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Ütleme, et selle planeedi läheduses olevad väravad asuvad selles ringisLDS LDS
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Hr Flynn, kohus on saabunudLDS LDS
W tym okresie Pan posiada na ziemi co najmniej jednego upoważnionego sługę, który dzierży święte kapłaństwo oraz posiada boskie upoważnienie do głoszenia ewangelii mieszkańcom ziemi i sprawowania jej obrzędów.
Ta on üks neist, kas pole?LDS LDS
Ten boski stempel aprobaty znaczy nasze obrzędy i przymierza jedynie poprzez wierność.
aasta Schengeni konventsiooni # jaotisesse lisatakse järgmine artikkelLDS LDS
Jaki obrzęd ustanowił Zbawiciel zamiast Paschy?
Võrdlusriik oli tarvis valida ka Venemaalt pärineva impordi suhtes korraldatud uurimise jaoksLDS LDS
Obrzędy wydawały mi się pozbawione większej wartości, a widoczna obłuda budziła we mnie niepokój.
Ma kuulsin hääli, ma nägin taskulampe, ma tean et sellistele lastele meeldib pidu...... ja nagu sa tead, mulle ei meeldi seltskondjw2019 jw2019
Obrzędy i przymierza kapłańskie, obok wiary w Jezusa Chrystusa i pokuty, prowadzą na ścieżkę, która wiedzie do życia wiecznego.
Me oleme ju sõbradLDS LDS
Nasz najgłębszy zachwyt powinien być zakorzeniony w podstawowych zasadach naszej wiary, w czystości naszych przymierzy i obrzędów oraz w najprostszych aktach czci.
Ainult mina ja FelixLDS LDS
(Obrzędy niezbędne do zbawienia obejmują: chrzest, konfirmację, ustanowienie w Kapłaństwie Melchizedeka [dla mężczyzn], obdarowanie w świątyni i zapieczętowanie w świątyni [zob. siódmy temat doktrynalny „Obrzędy i przymierza” w publikacji Doktryny do opanowania. Podstawowy dokument].
Kui kaubasaaja ei ole volitatud laopidaja ega registreeritud ettevõtja ning olenemata artiklist # tuleb koos lõikes #osutatud dokumendiga esitada dokument, mis tõendab aktsiisi tasumist sihtliikmesriigis või aktsiisi kogumisega seotud muu menetluse järgimist kooskõlas sihtliikmesriigi pädeva asutuse kehtestatud tingimustegaLDS LDS
Prawdą jest, że uczęszczamy na cotygodniowe spotkania kościelne, aby uczestniczyć w obrzędach, uczyć się doktryny i uzyskać natchnienie, ale kolejnym bardzo ważnym powodem jest to, że jako kościelna rodzina i jako uczniowie Zbawiciela Jezusa Chrystusa baczymy jedni na drugich, dodajemy otuchy i szukamy sposobności do służby i wzajemnego wzmacniania.
Me võime igalt poolt salvestadaLDS LDS
Upoważnienia do dokonywania obrzędów niezbędnych do zbawienia udziela przywódca kapłański, który posiada właściwe klucze.
Peale selle tekitavad ettevaatust ka hüperprolaktineemia ja QT-intervalli pikenemine; • komitee jõudis kättesaadavaid andmeid arvesse võttes otsusele, et veralipriidi kasutamisega menopausiga seotud kuumahoogude raviks kaasnevad riskid ületavad ravimi vähese kasulikkuseLDS LDS
Świadczę o licznych błogosławieństwach, które są dla nas dostępne, kiedy lepiej się przygotujemy i będziemy duchowo zaangażowani w obrzęd sakramentu.
Vist Tashkenti, haiglasseLDS LDS
Kiedy na początku obrzędu podniosłem do góry rękę, niemal przemogła mnie moc Ducha Świętego.
Laps hakkas kõndimaLDS LDS
Badają historię swojej rodziny, a obrzędy świątynne wykonują za nich inni ludzie.
IdentifitseerimismeetmedLDS LDS
* Możemy razem odkrywać znaczenie takich słów jak: obdarowanie, obrzęd, zapieczętowanie, kapłaństwo, klucze i innych słów odnoszących się do oddawania czci w świątyni.
aasta augustis said Madalmaad firmalt Bayer AG taotluse spirodiklofeeni kohtaLDS LDS
Wykończone pokoje zostały od razu poświęcone, aby można było jak najszybciej dokonywać w nich obrzędów.
leheküljel # allkirjasLDS LDS
Wszystkim obrzędom kapłańskim niezbędnym do zbawienia towarzyszą przymierza.
Sa ei tea, milleks ma võimeline olen!LDS LDS
Służąc i odwiedzając wyznaczonych członków, wspierają rodziców w ich obowiązkach, nauczają ewangelii każdego członka rodziny, pielęgnują przyjaźnie oraz pomagają im przygotować się na otrzymanie obrzędów świątynnych i żyć tak, by byli godnymi błogosławieństw ewangelii.
Seetõttu tuleks vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikele # kehtestada eraldatud summa soovituslik jaotus liikmesriikide vahelLDS LDS
Obiecano nam, że dzięki Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa, jeśli będziemy przestrzegać praw i dostąpimy kapłańskich obrzędów ewangelii, uzyskamy życie wieczne, najwspanialszy ze wszystkich Jego darów.
Ühendamise aegLDS LDS
Nawet jeśli nie mieszkasz wystarczająco blisko świątyni, aby dokonać dla siebie i za członków rodziny tych obrzędów, możesz przedłożyć nazwiska przodków do świątyni, aby inni mogli wykonać za nich tę pracę.
Eemaldab seansiaknast kogu tekstiLDS LDS
Artykuł 26 ust. 2 akapit pierwszy lit. c) rozporządzenia Rady (WE) nr 1099/2009 z dnia 24 września 2009 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas ich uśmiercania w związku z art. 4 ust. 1 i art. 4 ust. 4 owego rozporządzenia oraz w świetle art. 10 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej i art. 13 TFUE, należy interpretować w ten sposób, że państwa członkowskie nie mogą przyjmować przepisów, które przewidują z jednej strony zakaz uboju bez ogłuszenia zwierząt, mający zastosowanie również do uboju przeprowadzonego zgodnie z obrzędami religijnymi, oraz z drugiej strony alternatywny sposób ogłuszania dla uboju przeprowadzonego zgodnie z obrzędami religijnymi, który opiera się na odwracalnym ogłuszeniu oraz wymogu, że ogłuszenie nie może powodować śmierci zwierzęcia.
kihelus, nahapõletikEuroParl2021 EuroParl2021
Artykuł 4 ust. 4 owego rozporządzenia stanowi, w drodze odstępstwa(5), że w przypadku zwierząt poddawanych ubojowi według szczególnych metod wymaganych przez obrzędy religijne „wymogi ust. 1 nie mają zastosowania, pod warunkiem że ubój ma miejsce w rzeźni”.
fraktsiooni IND/DEM nimel. - (NL) Tahaksin tänada hr Groschi ja pr Ţicăud tehtud töö eest ja teha kolm märkust.EuroParl2021 EuroParl2021
Świątynia oraz obrzędy, które mają w niej miejsce, posiadają wystarczającą moc, aby zaspokoić to pragnienie i wypełnić pustkę.
Seismilised abijaamad peavad vastama põhimõtteliselt samadele tehnilistele ja tööalastele nõuetele, nagu esmased seismilised jaamadLDS LDS
(Odpowiedzi uczniów mogą być różne, ale powinny zawierać następujące stwierdzenia: Świątynie to miejsca, do których może przyjść Bóg, gdzie można odczuć Jego obecność lub Jego Ducha oraz gdzie dokonywane są obrzędy związane z Jego dziełem zbawienia.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVILDS LDS
Jego opisy nieznanych w Grecji zwyczajów — takich jak królewskie obrzędy pogrzebowe Scytów albo mumifikowanie zwłok przez Egipcjan — do jakiegoś stopnia pokrywają się z odkryciami archeologów.
Ma tõin preester Tenkailt kirjajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.