Mojżesz Schorr
משה שור
Mojżesz oor Hebreeus
Mojżesz
pl
rel. bibl. starotestamentowy prorok, wódz narodu izraelskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
משה
pl
imię męskie;
Nie będę wystawiana na pokaz jak towar przed Mojżeszem, czy innymi mężczyznami.
ואני לא הולכת להיות תצוגה כמו סחורות האוהלים לפני משה או לפני כל אדם אחר.
משׁה
מֹשֶׁה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mojżesz
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
משה
Nie będę wystawiana na pokaz jak towar przed Mojżeszem, czy innymi mężczyznami.
ואני לא הולכת להיות תצוגה כמו סחורות האוהלים לפני משה או לפני כל אדם אחר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
משה
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krótko po przyjściu na świat Mojżesz został ukryty wśród trzcin nad brzegiem Nilu i dzięki temu uniknął śmierci, którą na rozkaz faraona zadawano izraelskim noworodkom płci męskiej.
אולי תוכלי. לתת לנו עוד צ' אנסjw2019 jw2019
5 Po wyjściu z Egiptu Mojżesz wysłał do Ziemi Obiecanej dwunastu zwiadowców.
? אז, מה שאלת אותיjw2019 jw2019
Dlaczego Mojżesz zapytał Boga o Jego imię i dlaczego mógł mieć podstawy do niepokoju?
חבל... חבל שהוא מת צעיר כל כך. זכרונו לברכהjw2019 jw2019
Pamiętaj, że duchowo usposobiony Mojżesz „wybrał poniewieranie z ludem Bożym, a nie zaznawanie tymczasowej uciechy z grzechu” (Hebrajczyków 11:24, 25).
לא טוב בשבילך. כל הזמן קרjw2019 jw2019
Mojżesz tak to opisuje: „O północy Jehowa ugodził każdego pierworodnego w ziemi egipskiej”.
אבוא, אמצא אותך ואהרוג אותךjw2019 jw2019
9 „Wtedy Mojżesz i synowie Izraela razem z nim śpiewali taką pieśń ku czci Jahwe: Będę śpiewał ku czci Jahwe, który wspaniale swą potęgę okazał, gdy konia i jeźdźca jego pogrążył w morzu.
זה הדבר הכי מטורף ששמעתי? מה אתה עושהjw2019 jw2019
Mówią mi, że Mojżesz nauczał.
עכשיו אתה באמת בדיחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rodzaju 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14). Czterysta lat później, gdy na równinach moabskich Mojżesz w końcu zgromadził potomków Abrahama — tworzących już wtedy wielki naród — przypomniał im, że Bóg spełnił swą obietnicę.
". אין מקום לבכי בבייסבול ". אולי כדאי שאדבר עם קרייגןjw2019 jw2019
Jakże Mojżesz się różni od bohaterów starożytnych mitów i legend!
את תקבלי את הילדיםjw2019 jw2019
Jehowa pomagał takim mężom jak Mojżesz dokonać w służbie więcej, niż się spodziewali
תנו לי לקרוא חלק מהמאמר של... ד" ר בנטjw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Mojżesz i Izraelici śpiewali triumfalnie: „Twoja prawica, Jehowo, jest potężna w mocy; twoja prawica, Jehowo, potrafi roztrzaskać nieprzyjaciela” (Wyjścia 15:6).
הוא אמר שעכשיו לא תצטרך לעבוד כל כך קשהכדי לגרום לאנשים. לחשוב שהיית בכלאjw2019 jw2019
Wybitnym prorokiem czasów przedchrześcijańskich był Mojżesz.
תשתדל לא לחשוף. את ערכת הציוד הרפואיjw2019 jw2019
□ Kogo wyobrażają Mojżesz i Eliasz w scenie przemienienia?
אנו חייבים ללכתjw2019 jw2019
Jego tekstowi dano pierwszeństwo tylko z tego powodu, że zachwalał go XII-wieczny znawca Talmudu Mojżesz Majmonides.
קדימה, גברת. בואי נקום ונצעד הביתהjw2019 jw2019
Mojżesz widział płonący krzew.
לורן ריד לראות את המנהל לינדסיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojżesz istotnie spisał te „słowa” — „przekazane przez aniołów” — i teraz można je znaleźć w Biblii: w Księdze Wyjścia, Kapłańskiej, Liczb i Powtórzonego Prawa (Dzieje 7:53).
את ממש סקסית. כשאת מדברת צרפתיתjw2019 jw2019
Byli to Mojżesz i Aaron, rodzeni bracia, Izraelici z pokolenia Lewiego.
תן לי את המפתחות המזויינים... חתיכת מוצץ, מה לעזאjw2019 jw2019
Stracisz tron, bo Mojżesz zbudował miasto?
מתישהו בשבועיים הבאיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojżesz nauczył mnie czytać karty.
בוודאי. אני מיד מתקשר. אוקיי. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki czemu Mojżesz i Aaron mieli odwagę stanąć przed potężnym faraonem egipskim?
מתחרה עם הנשרjw2019 jw2019
3 Mojżesz miał 80 lat.
נראה כי הרכיבים הללו תוכננו. במיוחד לקליטת אות כלשהוjw2019 jw2019
Początkowo Mojżesz nie wierzył w swe umiejętności i twierdził, że ma „trudną wymowę i nieporadny język”.
ילדים בדרך כלל לא מחבבים אותיjw2019 jw2019
W związku z wyzwoleniem Izraelitów z niewoli egipskiej Mojżesz powiedział: „Ponieważ Jehowa was miłuje i dochowuje przysięgi, którą przysiągł waszym praojcom, dlatego Jehowa wyprowadził was silną ręką” (Powtórzonego Prawa 7:8).
אביא לך עוד לימונדהjw2019 jw2019
Mojżesz poprowadził Izraelitów wprost na górę Synaj... tam gdzie, Bóg poraz pierwszy do niego przemówił w postaci płonącego krzewu.
כן, איתמר, אם כבר מדברים. היא באמת, לא אכפת לה מאתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale trzeba pamiętać, że Mojżesz spisał sprawozdanie o stwarzaniu z punktu widzenia hipotetycznego ziemskiego obserwatora.
יכול להיות שהכסף ימצא. את דרכו למסלול המרוציםjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.