jasność Słońca
सौर ज्योति
słońce oor Hindi
słońce
pl
Słońce widziane jako tarcza na niebie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
सूर्य
Niektórzy naukowcy przypuszczają, że być może dzieje się „tu coś zupełnie nowego pod słońcem”.
कुछ वैज्ञानिकों ने सोचना शुरू कर दिया है कि शायद “यहाँ सूर्य के नीचे कुछ नया” हो।
सूरज
Niedługo słońce ponownie zaświeci.
सूरज जल्दी ही फिर से चमकेगा।
ख़्वुरशेद
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
रवि · अंशुमाली · आदित्य
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słońce
pl
astr. centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
सूर्य
Przez ciągłe obserwacje Słońca wiemy, skąd biorą się burze słoneczne.
सूर्य की लगातार निगरानी करके, हालांकि, अब हम जानते हैं सौर तूफान कहाँ से आते हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słońce i księżyc ciemnieją+,
कुल फिज़ीकल मेमोरीjw2019 jw2019
A zatem stworzenie Słońca oraz miliardów innych gwiazd wymagało przeogromnej mocy i energii.
कुल 170 चश्मदीद गवाहों में सिर्फ चार ने ही अभी तक गवाही दी है .jw2019 jw2019
24 „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. 25 Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte.
स्वस्थ दातों के लिए आवश्यक खाना और पीना .jw2019 jw2019
Słońce kryje się za horyzontem, gdy schodzą z Góry Oliwnej.
परिणामस्वरूप , काफी मात्रा में आयात करना पडा था .jw2019 jw2019
Jehowa życzliwie „sprawia, że jego słońce wschodzi nad niegodziwymi i dobrymi, on też sprawia, że deszcz pada na prawych i nieprawych” (Mateusza 5:43-45; Dzieje 14:16, 17).
आप को हो सकता है कि कोर्ट जाना पडे जहां आप को कार्यप्रणाली समझाई जाएगी और शायद आप से समस्या के बारे में प्रमाण देने को भी कहा जाए .jw2019 jw2019
19 Światła w ciągu dnia nie będzie ci już dawać słońce
यद्यपि , प्रारंभ में यह सब व्यक्तिगत पूंजीपतियों द्वारा शुरू किये गये थे , फैक्ट्री व्यवस्था 19वीं शताब्दी में अपनायी गयी .jw2019 jw2019
20 Ale w jakim sensie ‛słońce się zaćmi, księżyc nie da swego blasku, gwiazdy zaczną padać z nieba i moce niebios zostaną wstrząśnięte’?
प्रत्येक पृष्ठ पर स्तम्भ को दोहराएंjw2019 jw2019
W zdrowych rodzinach często obowiązuje zasada: „Nikt nie kładzie się spać, gdy jest na kogoś zagniewany” — zauważyła autorka tych badań.6 Tymczasem już ponad 1900 lat temu w Biblii znalazła się rada: „Bądźcie srodze zagniewani, a jednak nie grzeszcie; niech słońce nie zachodzi nad waszym rozdrażnieniem” (Efezjan 4:26).
समाप्ति तारीख़: %jw2019 jw2019
Codziennie możemy Mu dziękować już za sam fakt, że istniejemy (Psalm 36:9). Podziwiamy też Jego liczne dzieła, takie jak Słońce, Księżyc i gwiazdy.
अगर आपको सौदे का कोई भाग स्पष्ट न हो , तो पता कीजिए .jw2019 jw2019
Będziecie składać ofiarę paschalną wieczorem, gdy tylko zajdzie słońce+ — bo w tym czasie wychodziliście z Egiptu.
आपको पार्ट - टाइम और ऋउल - टाइम दोनों ही तरह का काम मिल सकता है और अगर आप सिर्फऋ सत्र के दऋरान काम करना चाहते हैं , तो आप ऐसा भी कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Gdyby do tego doszło, nie pozwól, by zachód słońca zastał twoje dziecko przygnębione, a ciebie w stanie podenerwowania (Efezjan 4:26, 27).
उनमें से एक तिहाई लोगों का पुलिस रिकार्ड है तथा उनमें से 10 प्रतिशत जेल में धर्मान्तरित हुए हैं .jw2019 jw2019
Wieczorem 28 marca, po zachodzie słońca, obie grupy spotkają się razem, by rozpamiętywać śmierć Chrystusa oraz wszystko, co Jehowa dla nich uczynił poprzez ofiarę swego ukochanego Syna, Chrystusa Jezusa.
कुछ नहीं चुनेंjw2019 jw2019
Czy ktokolwiek powinien wątpić, że Bóg, który dostarcza „paliwa” Słońcu, może również nam dać siłę do poradzenia sobie z wszelkimi problemami?
यद्यपि इजरायल अत्यन्त सक्षम ढंग से अपनी रक्षा करने में समर्थ है ( जैसा कि हाल के घटनाक्रम ने दिखाया है )jw2019 jw2019
Relacja z Księgi Rodzaju kilkakrotnie kieruje uwagę na Słońce i jego wpływ na Ziemię.
कोई नाम नहींjw2019 jw2019
W świetle zachodzącego tropikalnego słońca skrzą się imponujące strzeliste konstrukcje ze szkła i stali.
प्याज में लगने वालेएफिस कीट और काले फंगस के लिए 20 मि . ली . रोगर , 25 ग्राम बाविस्टिन और 10 मि . ली . स्टीकर को 10 लीटर पानी में घोलकर छिडकाव करें .jw2019 jw2019
W każdej sekundzie Słońce wytwarza tyle energii, ile wybuch setek milionów bomb jądrowych.
इस बांध के निर्माण के पीछे भी शायद ही कोई अमेरिकी हाथ हो .jw2019 jw2019
Nastaje świt w kraju wschodzącego słońca
गत सप्ताह जहां सियासी पंडित उत्तर प्रदेश और पंजाब में बनने वाली सरकारों को लेकर माथापच्ची कररहे थे वहीं इन सबमें ज्यादा दिलचस्पी न रखते हे मैं योजना आयोग के सूने गलियारों में भटक रही थी .jw2019 jw2019
Należą do nich Piramida Słońca i Piramida Księżyca, zbudowane w I wieku n.e., oraz pozostałości świątyni Quetzalcoatla.
पृष्ठ मिटाएँ (Djw2019 jw2019
Ów napis lśniący w słońcu stale przypominał Izraelitom o świętości Jehowy (Wyjścia [2 Mojżeszowa] 28:36; 29:6; 39:30, NW).
अगर मकान मालिक ऐसा करता है तो किरायेदार को उसे वापीस लेना चहिये और वह भाडा बैंकों में , किसी निवेश करने वाली सोसायटी में या फिर किसी सुरक्षित जगह पे रखना चाहिये और ऐसा कोई भी प्रसंग लिख लेना चाहिये जब किरायेदार ( आदमी या फिर औरत ) भाडा देना चाहता है लकिन मकान मालिक वह भाडा लेने से इन्कार कर देता है .jw2019 jw2019
17 Z Księgi Objawienia 10:1 dowiadujemy się, że Jan ujrzał „silnego anioła zstępującego z nieba, przybranego obłokiem, a nad jego głową była tęcza i twarz jego była jak słońce, nogi zaś miał jak ogniste słupy”.
आतंकवादरूकने के स्थान पर फतह ने इसे अपना बना लिया .jw2019 jw2019
Najwyraźniej oczyścił powietrze, bo gdy nazajutrz, 31 października, wzeszło słońce, ujrzeliśmy górę Fudżi w pełnej krasie.
विक्रमसिंघे सरकार के लिए युद्ध अब समज्ह्दारी का विकल्प नहीं रह गया है .jw2019 jw2019
Apostoł Jan zobaczył to w jednej z wizji i zanotował: „I ujrzałem innego anioła, wstępującego od wschodu słońca i mającego pieczęć Boga żywego; i donośnym głosem zawołał do czterech aniołów, którym dano czynić szkodę ziemi i morzu, mówiąc: ‚Nie wyrządzajcie szkody ziemi ani morzu, ani drzewom, aż opieczętujemy niewolników Boga naszego na ich czołach’.
मादा सिर्फ सुन ही सकती है , जवाब नहीं दे सकती क्योंकि उसमें ध्वनि उत्पन्न कर सकने की सामर्थ्य ही नहीं होती .jw2019 jw2019
Widzieliśmy stadko papug o zielonym i niebieskim upierzeniu mieniącym się w słońcu.
13 सितंबर , 2005jw2019 jw2019
* Wszelkie życie na naszej planecie jest uzależnione od energii wytwarzanej w reakcjach jądrowych na Słońcu.
संयुक्त नदी गंगा सागर के निकट महासागर में गिरती है .jw2019 jw2019
„Aż do zachodu słońca starał się go uwolnić” — czytamy w sprawozdaniu.
शिकार उसका धंधा था और उसका अज्ञान इस कदर था कि हत्या पापा है यह उसकी सोच में नहीं था .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.