dzielić się oor Yslands

dzielić się

werkwoord
pl
dawać komuś część tego, co się ma

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

kljúfa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odwaga niezbędna do dzielenia się prawdą z drugimi, nawet z jej przeciwnikami, nie ma źródła w nas samych.
Og þú veist hvað mér finnst um lausa endajw2019 jw2019
i dzielić się nadzieją, póki czas.
Kæri Gandalfur.- paô er gott aô sjá pigjw2019 jw2019
Mimo to przez 37 lat dzieliłam się z nim prawdami biblijnymi”.
Mér þykir það virkilega leittjw2019 jw2019
Nasze pragnienie dzielenia się ewangelią sprawia, że padamy na kolana, i tak powinno być, gdyż potrzebujemy pomocy Pana.
Drottning fyrir drottninguLDS LDS
* Dzielcie się ewangelią z członkami waszych rodzin lub przyjaciółmi, którzy nie należą do Kościoła lub są mniej aktywni.
Af hverju skreppum við ekki upp á stapann og drekkum nokkra bjóra?LDS LDS
Księgi grodzkie dzieliły się na dwie serie.
Ég leitaði því eftir hjálpWikiMatrix WikiMatrix
Porozmawiajcie z rodziną o ważności składania świadectwa przy okazji dzielenia się ewangelią.
Þetta var bráðfyndiðLDS LDS
Czy pomimo ciemności, jaka spowija ten świat, wspieracie przywódców Kościoła, by dzięki temu móc dzielić się Światłem Chrystusa?
Þú varst að njósna um migLDS LDS
Aktywnie dziel się dobrą nowiną z drugimi.
Eins og hver giftist hverri þegar konan hans fær skilnaðjw2019 jw2019
Zbawiciel nauczał nas, jak dzielić się ewangelią.
Þú hefur aldrei talað við Aliso Garder eða hvað?LDS LDS
To pod jej wpływem chrześcijanie dzielili się ze sobą tym, co mieli.
Gott, ūér var slepptjw2019 jw2019
17 Najważniejszym sposobem korzystania z „mocy języka” jest dzielenie się z bliźnimi dobrą nowiną o Królestwie Bożym.
Skömm að heyrajw2019 jw2019
Wojna domowa rzuciła go do etiopskiego obozu dla uchodźców, gdzie zdobytą wiedzą dzielił się z drugimi.
Ég er lifnađur aftur!jw2019 jw2019
2 Doceniaj ten przywilej. Powinniśmy wysoko sobie cenić przywilej dzielenia się dobrą nowiną o Królestwie z innymi ludźmi.
Mun þér líða betur?jw2019 jw2019
Teraz z każdym, kto chce słuchać, dzielę się dobrą nowiną o pokoju.
Af því að annars hefði fallið grunur á þaujw2019 jw2019
Chodzi o to, że przestrzegamy zasad z Biblii i dzielimy się zawartym w niej orędziem.
Ég fer á barinn og læt yfirmanninn fá lyklana sínajw2019 jw2019
* Praca misjonarska i dzielenie się ewangelią (mormon.org)
FyrirgefðuLDS LDS
Na jesieni, pomagając przy wykopkach ziemniaków, korzystałyśmy z okazji, by dzielić się z ludźmi orędziem Królestwa.
Breyta nafni síðujw2019 jw2019
4:8). Dlatego teraz jesteśmy w stanie dzielić się posiadaną wiedzą z innymi.
Ef þú kýst þennan valkost skaltu gera herprestinum á brottfararsvæði þínu viðvartjw2019 jw2019
Na misji służy obecnie 88 000 misjonarzy, którzy dzielą się ewangelią na całym świecie.
Her Englands nálgast undir merkjumMalkólms, Sigvarðs og MakdúfsLDS LDS
Sam Paweł także dzielił się z innymi własnymi przeżyciami.
Hegðun þín... gæti verið misskilinjw2019 jw2019
Cóż może dawać większą radość niż dzielenie się prawdami wieczności z dziećmi Boga?
Hún virðist eiga leyndarmálLDS LDS
Czy czujesz się wręcz przymuszony, by dzielić się cenną wiedzą, którą posiadasz?
Ég ætla ekki að fegra þettajw2019 jw2019
Formą dzielenia się pieniędzmi są również prezenty lub zapraszanie rodziny i przyjaciół na posiłki.
Ég tilkynni þettajw2019 jw2019
Czy jednak uważasz, że dzielenie się nią z innymi w celach medycznych jest mądre i bezpieczne?
Fyrirgefðu, en ég er enn í lostijw2019 jw2019
1054 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.