od czasu do czasu oor Yslands
od czasu do czasu
pl
co jakiś czas, niezbyt regularnie lub niezbyt często
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
við og við
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale pan bedzie tu tylko od czasu do czasu z poczta.
Viltu ítalskan vindil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Każdy z nas od czasu do czasu czuje się znużony.
Hann var að segja " þið eruð næst " meinandi þið eruð öll næstjw2019 jw2019
1, 2. (a) Dlaczego wszyscy od czasu do czasu potrzebujemy pomocy?
Ég á ekki annao en Campbelljw2019 jw2019
Jak możemy od czasu do czasu wykorzystać traktat, gdy nikogo nie zastaliśmy w domu?
Hún hefur misst trúnna á sjálfri sérjw2019 jw2019
Kiedyś był pomocnikiem Kapitana Spangleya, od czasu do czasu pracuje u niego.
Þú léstsaklausan dr e ng fr e mja sjálfsmorðWikiMatrix WikiMatrix
Takie przykładne osoby można od czasu do czasu zapraszać do udziału w pokazach lub wywiadach.
Þú munt lifajw2019 jw2019
Obecnie coś takiego nie ma miejsca, ale od czasu do czasu mogą się wyłaniać podobne kwestie.
Ég à í smàvanda. þúveist hvernig Það er með flugfélöginjw2019 jw2019
Od czasu do czasu trzeba się trochę rozerwać.
Þú gefur mér # þúsund dali, skattfrjáistjw2019 jw2019
Nawet jeśli zapomnisz go nakarmić od czasu do czasu, nie zrobi mu to różnicy.
Kannski ættum við að kíkjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu do czasu na łamach Przebudźcie się!
Sonur sæll, viltu slökkva á þessari árans brúðujw2019 jw2019
Jeśli jest schorowany, może od czasu do czasu przeprowadzisz w jego domu studium biblijne ze swoim zainteresowanym.
Þú lést þá bara taka hanajw2019 jw2019
Od czasu do czasu słychać też audycję radiową.
Segðu honum að hann jafni sig, MannyWikiMatrix WikiMatrix
Od czasu do czasu oceńcie, czy plan się sprawdza, i w razie konieczności wprowadzajcie odpowiednie poprawki.
Hann er presturjw2019 jw2019
Od czasu do czasu dostajemy przepustki.
Eins og strigaskórinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Od czasu do czasu ‛wierny niewolnik’ przygotowywał publikacje dla jakiegoś szczególnego, ograniczonego kręgu odbiorców.
Hverju því sem Pai Mei segir skaltu hlýðajw2019 jw2019
18 Rodzice mogą od czasu do czasu zapraszać inne rodziny na wieczór wielbienia.
Hokkíhetjujw2019 jw2019
4 W każdym małżeństwie od czasu do czasu trzeba rozwiązywać problemy.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Z powodu niedoskonałości wszyscy od czasu do czasu postępujemy zuchwale.
Ég sagði henni að elta hannjw2019 jw2019
I mądrość nakazuje od czasu do czasu je przeanalizować.
Èg veit það ekkijw2019 jw2019
Tylko od czasu do czasu pozwalam sobie na przyjemności.
Treystirðu þér til þess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czego potrzebował Paweł, mimo że był apostołem, i co od czasu do czasu jest niezbędne nam wszystkim?
Skráarheitið of langtjw2019 jw2019
To naturalne, że wierni słudzy Boży od czasu do czasu odczuwają zniechęcenie.
Ég var líka meo svo gott svar vio pessari spurningujw2019 jw2019
Od czasu do czasu można zaprosić innego głosiciela lub jakąś rodzinę i wspólnie przeanalizować jakieś zagadnienie biblijne.
Þetta er Oatman læknirjw2019 jw2019
Nie mógł przestać sapiąc przy wysiłku i musiał odpocząć od czasu do czasu.
Réttur staður, við hliðina á símanumQED QED
Nadal od czasu do czasu doświadczamy wyzwań jako rodzina, ale jesteśmy szczęśliwi.
En stundum... í kapphlaupi um frægð og áhorfstölur... gleymum við loforði okkarLDS LDS
351 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.