wojować oor Japannees
wojować
pl
walczyć
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
戦争
Będę z nim wojował, jeśli będzie trzeba.
戦争 する つもり なら 、 一緒 に 行 く 気 だ よ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Naród nie podniesie miecza przeciw narodowi ani się już nie będą uczyć wojowania” (Izajasza 2:4).
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
Ludzie wojowali dalej nieomal w każdym zakątku kuli ziemskiej — od Grecji po Wietnam Południowy, od Kaszmiru po Kongo — a zbrojne powstania mnożyły się w biedniejszych krajach świata niby grzyby po deszczu”.
町の伝説のクルーガー。jw2019 jw2019
Wielu parafian bardzo niepokoi stanowisko ŚRK, która udziela wsparcia finansowego wojującym ugrupowaniom politycznym w różnych krajach.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
Jehowa wyprowadził stamtąd swój wierny ostatek wiosną roku 1919, gdy babiloński kler chrześcijaństwa stracił możność wysługiwania się do swoich celów wojującymi narodami.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーjw2019 jw2019
Naród nie podniesie miecza przeciw narodowi ani się już nie będą uczyć wojowania”.
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。jw2019 jw2019
Nie podniosą miecza, naród przeciw narodowi, ani się już nie będą uczyć wojowania.
サイコなんてないよ。jw2019 jw2019
Który ze wszystkich ludów ziemi ‛nie należy do świata’ i ‛już się nie uczy wojowania’?
誰が家具を持っていたの?jw2019 jw2019
DOCHOWAŁY się wiadomości, według których wojujący mieczem Napoleon Bonaparte miał oświadczyć: „Na świecie liczą się dwie potęgi — miecz i duch.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
Naród nie podniesie miecza przeciw narodowi ani się już nie będą uczyć wojowania” (Izajasza 2:4).
暴発 の 徒 が 手 に 余 る 場合 、 官軍 が 鎮圧 する こと 。jw2019 jw2019
Naród nie podniesie miecza przeciw narodowi ani się już nie będzie uczyć wojowania” (Izaj. 2:3, 4).
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
7 W dalszym opisie schronienia zapewniającego duchowe bezpieczeństwo psalmista od określeń ze świata zwierząt przechodzi do dziedziny wojowania.
二人とも仕事があるし、 店は忙しくて、みんなが私に..jw2019 jw2019
Trzymając się biblijnej zasady z Księgi Izajasza 2:4, nie chcieli ‛uczyć się wojowania’, za co skazywano ich na trzy do sześciu lat więzienia.
作るつもりかなええ。。それはjw2019 jw2019
Niektóre ugrupowania miały umiarkowany program, ale nie brakowało też partii wojujących i ekstremistycznych.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
Toteż od drugiej połowy roku 1914 do roku 1918, gdy wojujące narody dosłownie rozszarpywały się nawzajem jak dzikie zwierzęta, obywatele tych państw byli przymuszani do czczenia bestii, do wyznawania religii nacjonalizmu, a nawet do dobrowolnego oddawania życia za swój kraj.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
„Ani się już nie będą uczyć wojowania”
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。jw2019 jw2019
Kto już ‛nie uczy się wojowania’?
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zgodnie z art. 2 postanowienia, zawarte w Regulaminie, obowiązują tylko pomiędzy stronami Konwencji i tylko jeśli wszyscy wojujący należą do Konwencji.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci, którzy przeżyją powszechną wojnę Armagedonu, będą się w dalszym ciągu trzymać proroctwa, spełniającego się na nich już teraz: „Nie podniosą miecza, naród przeciw narodowi, ani się już nie będą uczyć wojowania”.
千葉 県 佐原 市 ( 現在 の 香取 市 ) の 西蔵 院 に は 、 村 の 災厄 を 鎮め る ため に 上人 が 入定 し た と い う 塚 が あ る 。jw2019 jw2019
Podczas pierwszej wojny światowej z lat 1914-1918 tenże Babilon Wielki współpracował z wojującymi siłami politycznymi, aby ograniczyć swobodę oddanego, ochrzczonego ludu Jehowy Boga.
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なjw2019 jw2019
Naród nie podniesie miecza przeciw narodowi ani się już nie będą uczyć wojowania” (Izajasza 2:4).
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Głęboko wierzą, że powinni ‛przekuć swe miecze na lemiesze’ i ‛już się nie uczyć wojowania’ (Izajasza 2:4).
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」jw2019 jw2019
Wśród ludzi mnożą się wojny — szczep wojuje z drugim szczepem, miasto będące samodzielnym państwem walczy z innym takim miastem, królestwo występuje przeciw królestwu.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
Słowo to może niektórym nasuwać myśl o zagładzie nuklearnej spowodowanej przez wojujące narody, ale nie takie jest jego znaczenie.
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
W roku 1926 powstało Stowarzyszenie Wojujących Bezbożników, którego nazwa mówiła sama za siebie.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.