pokarm oor Albanees

pokarm

/ˈpɔkarm/ Noun, naamwoordmanlike
pl
pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka);

Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees

Ushqimi

Ulubionym pokarmem goryli jest rdzeń łodyg olbrzymiego starca zwyczajnego.
Ushqimi i tyre i preferuar është pjesa e brendshme e bimës gjigande të kryqësit.
wikidata

ushqimi

Wiedziałam, że uwięzieni bracia bardzo potrzebują duchowego pokarmu.
E dija se ajo për të cilën kishin nevojë më shumë vëllezërit në burg ishte ushqimi frymor.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukraińscy i rosyjscy bracia odbywający podróż w drugą stronę zabierali ze sobą pokarm duchowy, matryce woskowe, farbę i inne materiały potrzebne na terenach Związku Radzieckiego.
Epo, Botoksi s' është tamam fusha ku unë jam ekspertjw2019 jw2019
Pomimo gróźb bracia dalej dostarczali pokarm duchowy.
Pune muti, lajmet s' e kane permendur farejw2019 jw2019
Niekiedy trudno się było oprzeć wrażeniu, że bez pomocy aniołów nie dałoby się uratować pokarmu duchowego z rąk strażników.
Ju mund të largohet tanijw2019 jw2019
Ku zadowoleniu smakoszy środek margerytki jest wypełniony pożywnym pokarmem — pyłkiem i nektarem.
Sepse do të na e marrëjw2019 jw2019
Drobnoustroje wkradają się do organizmu podczas oddychania, wraz z pokarmem, przez drogi moczowe czy uszkodzenie na skórze.
Jam ketu, Lil!jw2019 jw2019
Pokarm umysłowy?
Më sillni kapiteninjw2019 jw2019
Jednak jeszcze ważniejsze jest zapewnianie im pokarmu duchowego ze Słowa Bożego (Mat.
Padyshim je ti!jw2019 jw2019
7 Tylko takich oto nie wolno wam jeść z tych, które przeżuwają pokarm albo mają kopyto rozdzielone, rozszczepione: wielbłąda+ i zająca,+ i góralka,+ ponieważ przeżuwają pokarm, lecz nie mają rozdzielonego kopyta.
S' më duket se janë vajza autostopistejw2019 jw2019
Kto pomaga w przygotowywaniu milionów egzemplarzy Biblii, książek, broszur, czasopism i traktatów, stanowiących pokarm duchowy i wykorzystywanych w ogólnoświatowym dziele głoszenia dobrej nowiny?
Edhe një kërcim tjetër!jw2019 jw2019
24 Cztery są rzeczy najmniejsze na ziemi, lecz wykazujące instynktowną mądrość:+ 25 mrówki nie są ludem silnym,+ a jednak latem przygotowują swój pokarm;+ 26 góralki+ nie są ludem potężnym, a jednak na skale zakładają swój dom;+ 27 szarańcze+ nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają grupami;+ 28 gekon+ chwyta swymi kończynami i znajduje się we wspaniałym pałacu króla.
S' ka mundësijw2019 jw2019
Dlaczego podtrzymywanie apetytu na pokarm duchowy wymaga starań?
Kur jeton në rrugë shumë kohë, vogëlushi imjw2019 jw2019
9 Nie dajcie się porwać rozmaitym i obcym naukom;+ jest bowiem rzeczą szlachetną dać sercu niewzruszoność za sprawą życzliwości niezasłużonej,+ a nie pokarmów,+ z których nie odnoszą pożytku ci, co się nimi zajmują.
Shko te fëmija yt, mirë?jw2019 jw2019
Jak ten pokarm duchowy w ogóle do nich docierał?
Vetëm pse është vajzë sdo të thotë që nuk mund të boksojëjw2019 jw2019
Stół Jehowy jest obficie zastawiony najlepszym pokarmem duchowym
Plako, këto janë paratë e miajw2019 jw2019
„Moim pokarmem jest wykonywanie woli tego, który mnie posłał, i dokończenie jego dzieła” (JANA 4:34).
Unë nuk do të të lë kurrë Natanieljw2019 jw2019
Jeśli pokarm duchowy dociera do nas inną drogą, nie ma gwarancji, że nie został zmieniony (Ps.
Ka një mënyrë për të qënë i largëtjw2019 jw2019
Poszczególne gatunki gąsienic różnią się wartościami odżywczymi, ale zaledwie 100 gramów tego pokarmu w znacznym stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na ważne składniki mineralne, takie jak wapń, żelazo, magnez, fosfor, potas i cynk oraz wiele witamin.
Pylli eshte i dendur shume brendajw2019 jw2019
Z korzyścią dla wielu braci podjęli się ryzykownego zadania przemycania do Biafry pokarmu duchowego. Trwało to aż do końca wojny w roku 1970 (1.3, strona 27).
S' do ishte aspak e sjellshme t' ju linim atje jashtëjw2019 jw2019
Nasze usposobienie duchowe i zbożne oddanie znajduje wyraz w mowie, zachowaniu oraz w docenianiu pokarmu duchowego (Jak.
Çdo person e di që ka vetëm një gjë që ka rëndësi, kush shkon i pari dhe kush shkon i funditjw2019 jw2019
Regularnie korzystając z pokarmu duchowego, dostarczanego „we właściwym czasie” na łamach chrześcijańskich publikacji oraz na zebraniach i większych zgromadzeniach, przyczynimy się do ‛jedności w wierze i poznaniu’ z naszymi współwyznawcami (Mateusza 24:45).
A janë ata Fitzgerald' s guys?jw2019 jw2019
„Niewolnik wierny i roztropny” dostarcza we właściwym czasie pokarm duchowy, wydając w wielu językach Biblie, czasopisma i inne publikacje (Mateusza 24:45-47).
Po vjen policia!jw2019 jw2019
Dlaczego obecnie bardzo potrzebujemy stałego dopływu pokarmu duchowego?
Gëzohem nga tani, të jem i kafshuar, për pjesën e poshtmejw2019 jw2019
Bez względu na to, co postanowisz w sprawie napojów i pokarmów zawierających kofeinę, pamiętaj o radzie Pawła: „Dlatego czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego czynicie, wszystko czyńcie ku chwale Bożej” (1 Koryntian 10:31).
Ajo hap derën, dhe nuk ka gjë në trup përveç radiosjw2019 jw2019
Jednakże Jehowa zadbał, by Jego słudzy byli zaopatrywani w pokarm duchowy.
Gjithçka ngrin atyjw2019 jw2019
9 Stół na chleby pokładne przypomina należącym do wielkiej rzeszy, że jeśli chcą się cieszyć zdrowiem duchowym, muszą regularnie korzystać z pokarmu duchowego dostępnego w Biblii i publikacjach „niewolnika wiernego i roztropnego” (Mateusza 4:4).
Do të jem atypër # minutajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.