motocyklem oor Swahili
motocyklem
Vertalings in die woordeboek Pools - Swahili
pikipiki
W wielu dużych miastach Afryki na targ najłatwiej dojechać motocyklem.
Katika majiji mengi makubwa ya Afrika, kutumia pikipiki ndiyo njia ya haraka zaidi na isiyogharimu ya kwenda sokoni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to na mocnym, czterocylindrowym motocyklu z przyczepą, kupionym od rosyjskiego oficera, odwiedzaliśmy zbory w takich wioskach i miastach, jak Aravete, Otepää, Tallin, Tartu i Võru.
nilipogundua sauti yangu,jw2019 jw2019
Czy motocykle są niebezpieczne?
Kama kijana aliyelelewa Kusini mwa Ufaransa, niliruka kwa shangwe kwa mwaliko huu.jw2019 jw2019
Czy to oznacza, że w ogóle nie powinieneś wsiadać na motocykl?
ili nyani huyo aone miguu ya yule roboti ikitembea mbele yake.jw2019 jw2019
W pracy oraz podczas jazdy samochodem, motocyklem czy rowerem stosuj się do przepisów bezpieczeństwa.
Hamtafanya kazi ya aina yoyote.jw2019 jw2019
Tymczasem Mario używał wszelkich przyjemności — chodził na przykład na dyskoteki, prywatki albo rozbijał się motocyklem.
Afriwoman alikuwa na huzuni kidogo:jw2019 jw2019
W wielu dużych miastach Afryki na targ najłatwiej dojechać motocyklem.
Wasiliana nao kwa Facebook na Twitter.jw2019 jw2019
Dyżurują także ratownicy medyczni, którzy jeżdżą na motocyklach i dzięki temu szybciej przemieszczają się po zatłoczonych ulicach.
Na zaidi ya hapo, chochote kilicho katika ubongo wakojw2019 jw2019
Tomoyuki Tsuboi wraz z innym starszym wybrali się na motocyklach do Ashiyi. To miasto — leżące w pobliżu Kobe — również bardzo ucierpiało.
Makala hii ni sehemu ya habari zetu maalum kuhusiana na Mgogoro wa Syria 2011/12.jw2019 jw2019
W lipcu udało mi się kupić motocykl i wyruszyłem w długą wędrówkę do domu.
Upendo wa Zola wetu katika masuala ya falsafa na sanaa unajidhihirisha kwake haswa pale alipolifanya tangazo la utambulisho wa blogu yake kuwa ni picha maarufu ya “Kifo cha Socrates” iliyoandaliwa na Jacques-Louis David.jw2019 jw2019
Trzeba przyznać, że motocykle zaliczają się do najekonomiczniejszych środków transportu.
nikijitahidi kufuata maelekezo ya Bibliajw2019 jw2019
Razem z siostrą Ellą Kikas pomknąłem motocyklem na stację dwa przystanki przed Paluperą.
taifa au familia au kabila,jw2019 jw2019
Niestety, nasz najmłodszy syn, Stuart, zginął w wypadku, gdy jechał motocyklem na rozprawę.
Ni lazima waionee fahari!jw2019 jw2019
Świadek z Douali, który do południa pracował zarobkowo, pokonał na motocyklu 70 kilometrów i aż do północy uczestniczył w akcji, po czym wrócił do domu.
na miaka minane iliyopita tukawa na uchaguzi nchini Kenya,jw2019 jw2019
Moją pasją stały się motocykle.
mipango endelevu na wananchi waojw2019 jw2019
Jeżeli więc zamierzasz sprawić sobie motocykl, to jaki wybierzesz i jak będziesz się z nim obchodził?
32 “Na sasa, enyi wana, nisikilizeni; naam, wenye furaha ni wale wanaoshika njia zangu.jw2019 jw2019
Reperując motocykl w garażu rodziców, całymi dniami paliłem marihuanę i brałem inne środki odurzające.
ni kuwasikiliza wafadhili kuliko wananchi wao wenyewejw2019 jw2019
Dzisiaj marzy mu się kolorowy telewizor, magnetowid, lodówka i motocykl”.
Tovuti ya Herdict inatafuta kujua kinachowapata watumiaji wa mtandao ulimwenguni hasa wanavyoweza au kushindwa kuzifikia tovuti.jw2019 jw2019
Wyjechałem z Niemiec, kupiłem motocykl i ruszyłem do Afryki.
Mmisri Aida Elkashef anasema [ar]:jw2019 jw2019
Ponieważ wiedział, że gdy prowadzi motocykl, nie potrafi zapanować nad sobą, nie przedłużył ważności prawa jazdy.
kana kwamba waathirika huchagua kusudi kupenda wanaumejw2019 jw2019
Na przykład kaskaderzy narażają się na śmierć bądź kalectwo, wykonując skoki motocyklem nad 50 samochodami zaparkowanymi jeden obok drugiego, dużymi autobusami albo nad szerokim kanionem.
+ 13 Ole wao,+ kwa maana wamenikimbia!jw2019 jw2019
Gdy tylko weszli, od razu zaczęli przeglądać regał z książkami — zupełnie nieprawdopodobne miejsce na schowanie motocykla.
Na baadae mtoto anaharibikiwa akili na mwili kushindwa kufanya kazi.jw2019 jw2019
Do przewożenia dużych gramofonów i głośników przystosowaliśmy w Leeds wózek dziecinny, trzykołowy rower, motocykl z przyczepą należący do taty, a później też jego samochód.
+ 10 Kisha utafanya kulingana na lile neno watakalokupa kutoka mahali hapo ambapo Yehova atachagua; nawe utakuwa mwangalifu kufanya kulingana na yote watakayokuagiza.jw2019 jw2019
Ogarnęło mnie współczucie dla tej kobiety, ale odpaliłem mój motocykl i pojechałem dalej.
Lakini binti huyo hatabaki na nguvu za mkono wake;+ wala mfalme huyo hatasimama, wala mkono wake; na binti huyo atatolewa, yeye mwenyewe, na wale wanaomleta, na yeye aliyemzaa, na yeye anayemtia nguvu nyakati hizo.LDS LDS
Narkoman, pasjonat motocykli Strażnica, 1.11.2009
Kama vile, katika kila nchi mahusiano baina ya mamlaka ya serikali na watu binafsi, familia na taasisi za kati yanaongozwa na kanuni ya auni, hali kadhalika ni vema kwamba kanuni hiyo iratibishe pia mahusiano baina mamlaka ya dunia nzima na mamlaka ya serikali ya kila taifa.jw2019 jw2019
Jednego tygodnia jechałem autobusem, innego tramwajem bądź samochodem albo na tylnym siedzeniu motocykla, balansując z walizką i torbą do głoszenia
Mara kwa mara, nina picha inayonishtua.jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.