źródło zaufania
корінь довіри
Zaufanie oor Oekraïens
Zaufanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Довіра
Powiedział: „Podnieście więc głowy i radujcie się! Zaufajcie Bogu”.
Він сказав: “Підійміть свої голови, і втішайтеся, і покладайте довіру свою на Бога”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zaufanie
pl
przeświadczenie, że można komuś ufać
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
довіра
[ дові́ра ]
pl
przeświadczenie, że można komuś ufać
Naszą misją i mandatem zaufania jest służyć w wyznaczonych nam miejscach dla dobra sprawy Pana.
Це наша місія і наша довіра—служити на своєму місці у справі Господа.
довір'я
[ дові́р'я ]
pl
przeświadczenie, że można komuś ufać
впевненість
[ впе́вненість ]
Cierpią z powodu złamanych przymierzy, złamanych serc i straconego zaufania.
Вони страждають від порушених завітів, розбитого серця та втраченої впевненості у собі.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
віра · кредитувати · полягання · траст · кредитний · кредит · ймовірність · певність · вірування · залежність · довіру
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
довіра, довір'я
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Powiedział to samo, co ty przed chwilą: że zdarza się, że nie ma innego wyjścia, jak tylko zaufać innym.
Натисніть кнопку " Гаразд ", щоб імпортувати цей носій до KBloggerLiterature Literature
Obietnica, której można zaufać
Я люблю свою країну, містере Бондjw2019 jw2019
Jeśli mi zaufasz, jestem pewien, że osiągniemy jakiś rodzaj porozumienia.
Відповідає поодинокому символу з визначеного діапазону. Коли ви вставите цей віджет, з' явиться віконце, яке дозволить символи, якім має відповідати цей елемент формального виразуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast utwierdzić wiarę i nadzieję, czynniki powyższe częstokroć już spowodowały zaburzenia w gospodarce, zamieszki, a nawet otwartą walkę między pracownikami i pracodawcami; śladem ich szło rozczarowanie, niepokój, brak zaufania i inne przykre skutki.
І він поведе їх до свободиjw2019 jw2019
Czy jest ona połączona z absolutnym zaufaniem, że On pozwala niekiedy na ziemskie cierpienie, ponieważ On wie, że to nas pobłogosławi, tak jak oczyszczający ogień, abyśmy stali się podobni do Niego i otrzymali nasze wieczne dziedzictwo?
Меню ПараметриLDS LDS
Dzięki temu zaufaniu miał moc, żeby przezwyciężyć doczesne próby i wyprowadzić Izrael z Egiptu.
Вивід пошукуLDS LDS
Nie wierzyłem, że mógłbym ponownie okazać się godnym zaufania.
Якщо завтра щось пiде не так, не можна його упуститиjw2019 jw2019
„Po wszystkim, co zostało powiedziane i uczynione, po tym, jak On tak długo prowadził ten lud, czy nie dostrzegacie, że istnieje brak zaufania do naszego Boga?
Виконавець-альбомLDS LDS
Jak potraktowanie tego, który stał się ofiarą paschalną, umacnia nasze zaufanie do proroctw?
Всі контактиjw2019 jw2019
Gdy w październiku 1997 roku doszło do nie kontrolowanych wahań na światowych rynkach papierów wartościowych, w jednej z gazet powiedziano o „szalejącym i niekiedy irracjonalnym braku zaufania” oraz o „zaraźliwej nieufności”.
Греби до мами, дасть тобі лялькуjw2019 jw2019
Ścianę można naprawić w dzień lub dwa, ręka wygoi się za parę tygodni; ile jednak czasu upłynie, zanim uda się odzyskać zaufanie i respekt żony?
Ніхто тебе не чіпатимеjw2019 jw2019
Jakże pięknie Dawid przedstawia w swej pieśni Jehowę jako prawdziwego Boga, który jest godzien naszego bezgranicznego zaufania!
Новий створювач кодуjw2019 jw2019
Byłbym niewątpliwie nadużył ufności Anielki, a jednak zdawało mi się, że tym brakiem zaufania wyrządziła mi obelgę.
Властивості клавішLiterature Literature
Cieszył się więc jego bezgranicznym zaufaniem.
До рабських лестощів і обережних розмовjw2019 jw2019
To, iż Bóg mógł z zaufaniem powierzyć jednemu ze swych stworzeń tak niezwykłą moc i władzę, samo w sobie stanowi wspaniałe świadectwo siły moralnej rządów Jehowy i przyczynia się do wykazania słuszności Jego zwierzchnictwa oraz zdemaskowania fałszywych zarzutów podnoszonych przez Arcywroga.
c) # Автори KSudokujw2019 jw2019
Zamiast mu zaufać, wyciągnęli pochopne wnioski i się od niego odwrócili.
Нам лише треба позбутися тих, хто стоїть проти насjw2019 jw2019
Wszechmocny, który uformował zachwycający kosmos, z pewnością mógł też doprowadzić do spisania księgi będącej godnym zaufania drogowskazem dla każdego poszukiwacza prawdy.
Повертає значення " true ", якщо не сталося ніяких змінjw2019 jw2019
I chociaż Abraham niewiele wiedział na temat tego Królestwa, zaufał Bogu i wyczekiwał jego ustanowienia (Hebrajczyków 11:10).
Час помити американцівjw2019 jw2019
Okaż się godny zaufania
Дуґале, це таки було вчораjw2019 jw2019
Zaufajcie mocy Boga, aby was prowadziła.
Збільшити розмір текстуLDS LDS
Jesteś godny zaufania.
Добре, синку!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie, Stracił zaufanie swojej owcy.
Слова, що кричали Вам у шатлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaufanie i tożsamość” (2012), „Miłosz – Dialog – Pogranicze” (2012) oraz „Podlasie.
Швидко спровадьте перших двох ворогів у подвійну яму ліворуч від золота. Спочатку заведіть обох у маленький проміжок, а потім відпустіть ліворуч. Тепер падайте на них і збирайте золото, а потім заведіть третього ворога вниз і використайте його, щоб вимостити шлях до драбиниWikiMatrix WikiMatrix
Na wszystkie te pytania możemy uzyskać godne zaufania odpowiedzi ze Słowa Bożego.
Кажуть, Муад' Діб приніс на Арракіс багато дивjw2019 jw2019
Powinno to umocnić nasze zaufanie do Jezusa; nie rządzi on wskutek uzurpacji, lecz na mocy jak najbardziej legalnego postanowienia — przymierza Bożego.
Нехай зберуть там сховану Воду Життяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.