dokonywać wynalazku
винаходити
dokonywać oor Oekraïens
dokonywać
pl
aspekt niedokonany od dokonać
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
робити
[ роби́ти ]
Wybory, jakich dokonujecie tu i teraz, są ważne na zawsze.
Вибір, який ви робите тут і тепер, є вічно важливим.
виконувати
[ вико́нувати ]
Kapłańską linię upoważnienia dla osób dokonujących obrzędów można prześledzić aż do Zbawiciela.
Лінію влади священства для тих, хто виконує обряди, можна простежити до самого Спасителя.
здійснювати
[ зді́йснювати ]
Obrzędu zapieczętowania dzieci do rodziców dokonuje się w świątyni.
Обряд запечатування дітей до батьків здійснюють у храмі.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чинити · здійснити · виконати · учинити · вчинити · вчиняти · завершити · завершувати · передавати · передати · учиняти · скоїти · скінчити · скоювати · кінчати · закінчувати · виступити · закінчити · виступати · виконайте · вчиніть · завершіть · чиніть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Добре, хлопціLDS LDS
Wybory, jakich dokonujecie tu i teraz, są ważne na zawsze.
Принаймні на смак він був хорошийLDS LDS
Skuteczne udzielanie rad polega na łączeniu stosownych pochwał z zachętami do dokonywania odpowiednich zmian.
Перемкнути ефект снігуjw2019 jw2019
Ponieważ szerzyliśmy prawdy biblijne, a nie chcieliśmy angażować się w politykę ani pełnić służby wojskowej, urzędnicy radzieckiego aparatu państwowego zaczęli przetrząsać nasze domy w poszukiwaniu literatury religijnej oraz dokonywać aresztowań.
Я втратив чверть власного тіла!jw2019 jw2019
To już najwyższy czas dokonywać jakichś wyborów, jakiegoś typowania.
Відкриває теку для певного носія в менеджері файлівNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Co leży u podstaw całego tego rozwoju, jaki dokonuje się w dziedzinie drukowania literatury teokratycznej?
Напевно, всі діти такjw2019 jw2019
W czasach sędziów Izraelici wiele razy dokonywali złych wyborów.
Слухайте, це дуже серйозноjw2019 jw2019
Spośród 10 definicji i użycia wyrażenia wolna wola, żadna nie wyrażała idei dokonywania wyborów.
ПереглядачLDS LDS
Wodę w nich można podgrzać, a kandydata — ostrożnie i powoli do niej wprowadzić. Gdy się z nią oswoi, dokonuje się chrztu.
Вдале полювання закінчується, коли світло згасає, кажанові яструби атакують улов нальоту і зразу мчать далі за наступнимjw2019 jw2019
* Jakie zmiany zachodzą w naszych sercach i umysłach, gdy dokonujemy pokuty?
Такі налаштування не підтримуютьсяLDS LDS
Następnie wróciłam do swoich badań i kilka kolejnych lat spędziłam próbując naprawdę zrozumieć ludzi o pełnym sercu, wybory, jakich dokonywali, i to, co my robimy z wrażliwością.
Як простий текстted2019 ted2019
Co między innymi poświadcza, że Bóg dokonuje zdumiewających dzieł?
Я тут більшу частину свого життяjw2019 jw2019
To Stowarzyszenie tworzą kobiety, których miłość bliźniego płynie z serca odmienionego przez dostąpienie i zachowywanie przymierzy, dokonywanych jedynie w prawdziwym Kościele Pana.
Вимкнути динамічний режимLDS LDS
Spija go za pomocą swego długiego dzioba i długiego języka, a roślinie odwdzięcza się, przenosząc pyłek z jednego kwiatu na drugi i tym samym dokonując skutecznego zapylenia.
Єдиний спосіб перетворитися назад- це секс з іншою " Z "jw2019 jw2019
16 Chociaż Jehowa nie dokonuje dziś takich cudów, to jednak od czasów Eliasza wcale się nie zmienił (1 Koryntian 13:8).
Тільки & теки, які збігаються зjw2019 jw2019
Ew. Łukasza 2:52), by dokonywać więcej rzeczy za mniej, by zdobywać przydatne umiejętności układania priorytetów i upraszczania oraz zwiększone umiejętności dbałości o dobra materialne, które do tej pory zdobyliśmy.
Це якраз той момент, коли треба діятиLDS LDS
7 Czy regularnie rezerwujesz czas na dokonywanie odwiedzin ponownych?
Вони прийдуть по насjw2019 jw2019
Jak często muszę dokonywać spłat?
Назва не є унікальноюLDS LDS
Wykończone pokoje zostały od razu poświęcone, aby można było jak najszybciej dokonywać w nich obrzędów.
Введіть дані сертифікатаLDS LDS
NiP 124:29–34). 8 listopada 1841 roku Brigham Young — będący wówczas Prezydentem Kworum Dwunastu Apostołów — poświęcił chrzcielnicę znajdującą się w piwnicy niewykończonej jeszcze Świątyni Nauvoo, dzięki czemu członkowie Kościoła mogli wznowić dokonywanie chrztów w zastępstwie za zmarłych.
Малювати сіткуLDS LDS
Obrzędy dokonywane za zmarłych
Я усвідомлюю відповідальність перед вами і кожним громадянином, багатим і біднимLDS LDS
Ściślej biorąc, celem tego ‛Kursu służby teokratycznej’ jest przygotowanie wszystkich ‛wiernych mężów’, którzy usłyszeli Słowo Boże i dowiedli, że mu uwierzyli, by ‛sposobni byli i inszych nauczać’. Mogą to robić, chodząc od drzwi do drzwi, dokonując odwiedzin ponownych, prowadząc studia na podstawie szkicu i studia książek, krótko mówiąc — przez branie udziału w każdej gałęzi służby Królestwa.
Позитивнийтекстjw2019 jw2019
Przez trzy kolejne lata najeźdźcy, ponoć liczniejsi niż mrówki, systematycznie grabili i palili miasta oraz pola, dokonując masowej rzezi poddanych szacha. Oszczędzali wyłącznie tych, którzy posiadali przydatne im umiejętności.
Тедді хоче поговорити з тобою про квітки для піджаків. йду! я знав, що він штовхне мене на цеjw2019 jw2019
Głosił i nauczał z taką mocą, że ci, którzy go słuchali, dokonywali w swym życiu wielkich zmian.
Це потрясно!jw2019 jw2019
Dużo trudniej przychodziło mi dokonywanie zmian, bez których nie można zostać prawdziwym uczniem Chrystusa.
Кнопка « Вилучити » надає вам змогу негайно вилучити стільничний файл програми, скрипт або символічне посилання з теки автозапускуjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.