wychwalać oor Oekraïens

wychwalać

/vɨˈxfalaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
bardzo chwalić, nie szczędzić pochwał

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

звеличувати

[ звели́чувати ]
Postępowanie nacechowane uczciwością i dobrocią rzeczywiście może skłonić innych do wychwalania Jehowy (Hebrajczyków 13:18).
Авжеж, чесні й добрі вчинки можуть спонукати інших звеличувати Єгову (Євреїв 13:18).
Jerzy Kazojc

звеличте

Jerzy Kazojc

хвастощі

[ хва́стощі ]
Jerzy Kazojc

прославте

Czy nie czułeś się pobudzony do wychwalania Jehowy za stworzenie wszystkich tych ciał niebieskich?
Чи ви не відчували спонуки прославити Єгову за його велич, що виявилася у створенні тих небесних тіл?
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie w Bośni i Hercegowinie działa 16 zborów, w których 1163 głosicieli zgodnie wychwala prawdziwego Boga, Jehowę.
Вбийте його!jw2019 jw2019
Niech wychwala Go potężne morze szumem swym!
Він знає, куди натиснути, щоб вивести з себе, так?jw2019 jw2019
Poza tym słownictwo użyte w pieśni wychwalającej Boga powinno być wystarczająco proste, aby osoba śpiewająca mogła bez trudu dostrzec sens i przesłanie każdej frazy.
Введіть назву буфераjw2019 jw2019
29 Do świadczenia nieoficjalnego będzie nas motywować świadomość, że w ten sposób wychwalamy Stwórcę i przysparzamy czci Jego imieniu.
Переспрямуванняjw2019 jw2019
Panna Rozamunda tak mnie wychwalała przed ojcem, że pan Oliver sam przyszedł z nią następnego wieczoru.
Так, я впевненийLiterature Literature
Entuzjastycznym uczestnictwem w nich — zarówno myślami, jak i zabieraniem głosu — wychwalamy Jehowę.
Протягом наступних кількох годин відбуватиметься шалене змагання між шанувальниками падалі усих видів ухопити свою часткуjw2019 jw2019
A gdy pomyślimy o tym, co jeszcze obiecał uczynić, to wręcz szukamy sposobów wychwalania Go i wyrażania Mu swej wdzięczności.
Введіть, будь ласка, назву для нової текиjw2019 jw2019
„Któż by się ciebie rzeczywiście nie bał, Jehowo, i nie wychwalał twego imienia, skoro ty sam jesteś lojalny?” (OBJAWIENIE 15:4).
Давай, підходь, підходьjw2019 jw2019
Przyjrzyjmy się różnym powodom, dla których powinniśmy wychwalać Jehowę, podanym w czwartej księdze Psalmów.
Виключи це!А то я стану тільки половиною тої дівчини що я є зараз!jw2019 jw2019
Wychwalanie imienia Bożego
і навіть, проте що я істотно старший, ніж ти... я відчуваю оновленння і поповнення кожного разу кли я п' ю солодкий нектар твоєї молодості. набирай швидкість Тедді. ніхто не побачить метеликів в темнотіjw2019 jw2019
Dlatego tacy ludzie są bez wymówki. 21 Bo chociaż wiedzieli o Bogu, nie wychwalali Go jako Boga ani Mu nie dziękowali. Ich umysły stały się puste, a ich nierozumne serca ogarnęła ciemność+.
Але спершу ми мали розчистити ділянку і посадити насінняjw2019 jw2019
Chociaż mówca nie będzie przesadnie wychwalać zmarłego, stosowne może być zwrócenie uwagi na przykładne zalety, którymi się odznaczał.
Ось результат блядського рок- змагання в Лаффініjw2019 jw2019
O niezrównanej lojalności Jehowy powiedziano w Księdze Objawienia 15:4: „Któż by się ciebie rzeczywiście nie bał, Jehowo, i nie wychwalał twego imienia, skoro ty sam jesteś lojalny?”
Не вийде.- Ти жартуєш!jw2019 jw2019
Być może szczerzy obserwatorzy dostrzegą i docenią twoje szlachetne uczynki i zaczną wychwalać Jehowę (odczytaj Mateusza 5:16).
Немає файлів для встановленняjw2019 jw2019
5 W Liście do Rzymian Paweł podkreślił, że chrześcijanie mają wychwalać Boga, rozmawiając o swych wierzeniach z innymi ludźmi.
Це сім' я Їнь, вони мешкають у Чайнатауніjw2019 jw2019
Sama zaczęła szczodrze wychwalać Sherwooda, kiedy załamał się jako pisarz
Скоро як батькоLiterature Literature
24:33, 34). Wychwalajmy więc Jehowę, Dawcę „każdego dobrego daru i każdego doskonałego prezentu”! (Jak. 1:17).
Махоуні, поїдеш зі мноюjw2019 jw2019
Nie chcielibyśmy stracić tej szczególnej okazji do wychwalania Jehowy.
Можу виправити її молоткомjw2019 jw2019
Wywiedź mą duszę z ciemnicy, abym wychwalał twe imię’” (Ps.
Після провалу страйку #- го квітня...... вже не було сумніву, що тільки рух " #- го Липня " може перемогти Батистуjw2019 jw2019
W śpiewniku z roku 1928 zamieszczono mniej więcej tyle samo pieśni wychwalających Jezusa, co wysławiających Jehowę.
Згинь з моїх очей, недоумокjw2019 jw2019
Mając widoki na bezkresne życie i wychwalanie Jehowy przez całą wieczność, będą z prawdziwą przyjemnością korzystać z tego tysiącletniego programu edukacyjnego.
Вероніка та Бальтазар були свідками жорстокості чаклунки Моргани ле Фейjw2019 jw2019
Wychwalaj Jehowę na wieki
Побудувати дугу конічного перерізу, що проходить через п’ ять точокjw2019 jw2019
Uczniowie nie ustawali w publicznym wychwalaniu Boga i przynosiło to wspaniałe rezultaty (Dzieje 2:4, 11, 41, 46, 47).
Ну, так, я бачу, злочинець кажете?Слухай, ким би ти не був, ти не маєш права звинувачувати невинну людинуjw2019 jw2019
Jeżeli tak, to serce będzie cię pobudzać do wysławiania Jehowy, do wychwalania Go i szukania sposobności, by mówić innym o Jego zamierzeniu oraz o zachwycających dobrodziejstwach, które zleje na miłujących Go ludzi (Psalm 145:1-3).
Шиферно-синій #colorjw2019 jw2019
Chłopak miał już prawie dwanaście lat i zarządca wychwalał jego bystrość oraz odwagę
Чув, що у тебе була невдачаLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.