Mojżesz oor Viëtnamees
Mojżesz
pl
rel. bibl. starotestamentowy prorok, wódz narodu izraelskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Môi-se
pl
imię męskie;
Nie wahali się uznać Platona za ucznia Mojżesza!
Họ xem triết gia Plato là môn đệ của nhà tiên tri Môi-se.
Moses
Jak Mojżesz sprawi, że ze skały wytryśnie woda.
Khi chúng ta hết nước, ổng sẽ gõ vô đá như Moses và nước sẽ chảy ra.
Mô-sê
A ciało Mojżesza... zostanie pochowane w jego fundamentach.
Và xương cốt của Mô-sê... ta sẽ chôn làm nền móng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mojżesz
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
moses
Jak Mojżesz sprawi, że ze skały wytryśnie woda.
Khi chúng ta hết nước, ổng sẽ gõ vô đá như Moses và nước sẽ chảy ra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Môi-se
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Mojżesz wrócił więc do Jetra, swojego teścia+, i powiedział: „Chciałbym pójść do swoich braci, którzy są w Egipcie, żeby zobaczyć, czy jeszcze żyją”.
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmjw2019 jw2019
5 Po wyjściu z Egiptu Mojżesz wysłał do Ziemi Obiecanej dwunastu zwiadowców.
Trước khi cậu chuyện kết thúc bằng cái chết của cậujw2019 jw2019
Niebiańscy posłańcy — tacy jak Jan Chrzciciel9, Piotr, Jakub i Jan10, Mojżesz, Eliasz czy prorok Eliasz11 — brali udział w tym przywróceniu12.
Tôi có thứ này cho côLDS LDS
Poproś ich o przeczytanie fragmentu: Helaman 8:14–15 i odszukanie, czego Mojżesz nauczał o Zbawicielu.
Tự động dừngLDS LDS
Dlaczego Mojżesz zapytał Boga o Jego imię i dlaczego mógł mieć podstawy do niepokoju?
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtjw2019 jw2019
Pamiętaj, że duchowo usposobiony Mojżesz „wybrał poniewieranie z ludem Bożym, a nie zaznawanie tymczasowej uciechy z grzechu” (Hebrajczyków 11:24, 25).
Anh bạn, gì thế?jw2019 jw2019
Mając na myśli Izraelitów, Mojżesz prosił Jehowę: „A gdybyś jednak raczył darować im ten grzech?
Tôi không nói tục, còn chưa nói gì mà- Okay, ai sẽ đi rao hôm nay?jw2019 jw2019
W 607 roku p.n.e. naród spotkała straszliwa klęska, przed którą ostrzegał Mojżesz (Powtórzonego Prawa 28:15-37; 32:23-35).
Em có thường nhận được món quà như thế không?jw2019 jw2019
9 „Wtedy Mojżesz i synowie Izraela razem z nim śpiewali taką pieśń ku czci Jahwe: Będę śpiewał ku czci Jahwe, który wspaniale swą potęgę okazał, gdy konia i jeźdźca jego pogrążył w morzu.
Lúc tôi còn bé, ở Anh, mẹ tôi đã tự nuôi tôi # mìnhjw2019 jw2019
Mojżesz obiecał faraonowi, że nie będzie się już starał z nim spotkać.
Câu hỏi, trầm tĩnh, và thật dễ thươngjw2019 jw2019
(Rodzaju 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14). Czterysta lat później, gdy na równinach moabskich Mojżesz w końcu zgromadził potomków Abrahama — tworzących już wtedy wielki naród — przypomniał im, że Bóg spełnił swą obietnicę.
Hậu Xử lý Nhận kí tựjw2019 jw2019
Islam, mający przeszło miliard wyznawców, uczy, że Jezus był prorokiem większym niż Abraham, Noe i Mojżesz.
Nghe thử nhé, " Những bước đường gập gềnh từ một thường dân xoàng xĩnh thành nữ hoàng của buổi tiệc họp mặt thường niên. "jw2019 jw2019
Mojżesz cofnął się przestraszony, 4 a Jehowa rzekł do niego: „Wyciągnij rękę i chwyć go za ogon”.
Kathleen, cậu vẫn sống à?jw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Mojżesz i Izraelici śpiewali triumfalnie: „Twoja prawica, Jehowo, jest potężna w mocy; twoja prawica, Jehowo, potrafi roztrzaskać nieprzyjaciela” (Wyjścia 15:6).
Anh đã làm một việc dũng cảmjw2019 jw2019
Wybitnym prorokiem czasów przedchrześcijańskich był Mojżesz.
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnjw2019 jw2019
□ Kogo wyobrażają Mojżesz i Eliasz w scenie przemienienia?
Tôi đang xuốngjw2019 jw2019
Jego tekstowi dano pierwszeństwo tylko z tego powodu, że zachwalał go XII-wieczny znawca Talmudu Mojżesz Majmonides.
Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninhjw2019 jw2019
10 Mojżesz i Aaron przyszli więc do faraona i uczynili wszystko, co im nakazał Jehowa.
Muốn tôi lái không?jw2019 jw2019
4 Kiedy Izraelici znaleźli się na pustyni, wolni od swych egipskich ciemiężycieli, Mojżesz wziął na siebie ogromny ciężar rozsądzania wszystkich spraw spornych w całym narodzie.
Ah, tôi quên chưa đưa cho cậu thứ nàyjw2019 jw2019
11 Jestem tak silny jak w dniu, w którym wysłał mnie Mojżesz.
Cậu cũng có thể vậyjw2019 jw2019
Mojżesz istotnie spisał te „słowa” — „przekazane przez aniołów” — i teraz można je znaleźć w Biblii: w Księdze Wyjścia, Kapłańskiej, Liczb i Powtórzonego Prawa (Dzieje 7:53).
Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất đijw2019 jw2019
Byli to Mojżesz i Aaron, rodzeni bracia, Izraelici z pokolenia Lewiego.
Làm một số phim nhỏjw2019 jw2019
Stracisz tron, bo Mojżesz zbudował miasto?
Có đúng như vậy không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki czemu Mojżesz i Aaron mieli odwagę stanąć przed potężnym faraonem egipskim?
Điều này thật là tuyệt vờijw2019 jw2019
Mojżesz i miedziany wąż
Với sự trợ giúp của một vài người bạnLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.